MJ Single - Radio Premiere Discussion Thread

[brad]

The show is starting in about 10 minutes, she is supposed to be on in about 2.5 hrs from now, but it may be sooner...

talk about it here!

[Deus_Ex]

The show is starting in about 10 minutes, she is supposed to be on in about 2.5 hrs from now, but it may be sooner...

talk about it here!

she's gonna wake up that earlY???

[brad]

8:30 Lili standard time

[Cooney]

Thanks for the thread Brad.

Quick blurb came up on "Hit Music Only" around 05h36 France time, mentioning her. They said that it has already been 7 years since Moi... Lolita, and that Alizée will be joining them on 6/9 this morning with her new single from the album Psychédélices. They mentioned her marriage to Jérémy, and that they had a baby as well.

[JCC]

.....and that Alizée will be joining them on 6/9 this morning with her new single from the album Psychédélices.
**HUGE Grin on FACE!!****:D:D:D:D:wub:

[brad]

thanks cooney, any insight you can provide is greatly appreciated :)

[Cooney]

I'll do my best if they say interesting things, though I may be a bit distracted :-P In chat, listening, and saving screenies all at once :-P

Woot

Show starting.

[sjcrookston]

I'm sitting in bed with my laptop next to me eagerly awaiting this...

This is the first public appearance in years right?

[heyamigo]

hmm are there usually this many people in the station? or are there all these ppl to see lili?

[ALS]

I was just thinking the same thing. How many of those guys are in there waiting to see our girl? :wub:

[Amigo!]

hmm are there usually this many people in the station? or are there all these ppl to see lili?

those people are always there for the morning show

[Cooney]

Opening: They talk about Alizée, and state that after 3 years away, she will be joining them today with her comeback single.

[sjcrookston]

I can't hear a thing! Ahhh...does anyone have an alternate link? My windows media player acts up often

[heyamigo]

try the direct link then:

http://player.nrj.fr/V4/nrj/nrj_main_V4.html?id=nrj

[Deepwaters]

LOL they talk about Alizée, play a few bars from Moi . . . Lolita, get my attention fully -- and play a commercial. :rolleyes:

Radio behavior knows no national boundaries, it seems. :p

[brad]

http://www.nrj.fr/onair/

but it is the same link really

[Cooney]

Mentioned her again, said her new title is very "Rock" and is called Mademoiselle Juliette

[Justin]

LOL they talk about Alizée, play a few bars from Moi . . . Lolita, get my attention fully -- and play a commercial. :rolleyes:

Radio behavior knows no national boundaries, it seems. :p

same here!!! I heard that and rushed straight to the home page then it went to commercial :mad:

[cane17]

Is anyone going to record it for those who have to miss it ??? :(

[JCC]

Looks like we got about 60+ people in the house now!...30 members, 37 guests!!

[Justin]

this linked worked for me http://www.nrj.fr/music/music_news.php?id=11984#

but brads link works fine for me :)

[Justin]

Is anyone going to record it for those who have to miss it ??? :(

I wish I could. I love helping people out. but I dont know how to record it lol

[heyamigo]

hmm how do you increase decrease volume on NRJ's player?

nevermind i found out.

[Justin]

Looks like we got about 60+ people in the house now!...30 members, 37 guests!!

why dont the guests just sign up? lol it seems kinda dumb to come to this site often and not sign up lol plus we culd use more alizee fans on here :D

[sjcrookston]

Thanks for that direct link, works great

[sjcrookston]

why dont the guests just sign up? lol it seems kinda dumb to come to this site often and not sign up lol plus we culd use more alizee fans on here :D

I never signed up because I have nothing to contribute really. Now that this new material is out, I signed up tonight.

[Deus_Ex]

why dont the guests just sign up? lol it seems kinda dumb to come to this site often and not sign up lol plus we culd use more alizee fans on here :D

they're probably members, viewing the website from someone else's computer and not bothering to sign in.

[Justin]

I never signed up because I have nothing to contribute really. Now that this new material is out, I signed up tonight.

ya same here. I just signed up so I would feel lonley lol!

[Justin]

they're probably members, viewing the website from someone else's computer and not bothering to sign in.

never though of that lol:D

[heyamigo]

I never signed up because I have nothing to contribute really. Now that this new material is out, I signed up tonight.

heh..how long were you a lurker for?

[Ellesime]

i lurked for probably for a month, and now that i have registered i still barely say anything

[sjcrookston]

heh..how long were you a lurker for?

Last month and a half maybe? She has taken over my life.

[Deus_Ex]

heh..how long were you a lurker for?

i think everyone here will always be lurkibators :eek:

[cane17]

I wish I could. I love helping people out. but I dont know how to record it lol

Its ok i just pulled some strings,so ill be coming into work a little late :D

[sjcrookston]

What are the chances of the station itself releasing high-quality studio photos? It would have to be pretty high considering nobody has a new photo of her.

[Deepwaters]

Did anyone else hear some guy on the phone threatening to call the police? Did I misunderstand that? I can only catch about one word in three, unfortunately.

[heyamigo]

What are the chances of the station itself releasing high-quality studio photos? It would have to be pretty high considering nobody has a new photo of her.

there's a section on the website that has some photos from previous shows. i think there's a good chance there will be some photos of this show!

http://le6-9.nrj.fr/?action=photos

last show had 27 photos, so there better be many more for today's show!!!!


Did anyone else hear some guy on the phone threatening to call the police? Did I misunderstand that? I can only catch about one word in three, unfortunately.

at least you can catch a word...i can't catch anything except alizée...

[Fish]

at least you can catch a word...i can't catch anything except alizée...

Your ears are tuned to the same frequency as mine, it seems!

[sjcrookston]

there's a section on the website that has some photos from previous shows. i think there's a good chance there will be some photos of this show!

http://le6-9.nrj.fr/?action=photos

last show had 27 photos, so there better be many more for today's show!!!!


Awesome, thanks for looking that up

[Cooney]

Commentary: Mylènè Farmer's old protégé Alizée will be returning with a song from her new album Psychédélices today on 6/9, a very rock-electro sound, and she'll be interviewing with us here today.

[Capn]

yeah I think they need to invent a translator on the fly that translates spoken word and spits it out in another language on the other side =P

[Justin]

Your ears are tuned to the same frequency as mine, it seems!

ya they need to stop playing this gay music lol none of my friends can believe that the ONLY singer I listen to is Alizee lol well the only reason I listen to her only is because shes the only one that can ACTUALLY sing lol

[Justin]

Commentary: Mylènè Farmer's old protégé Alizée will be returning with a song from her new album Psychédélices today on 6/9, a very rock-electro sound, and she'll be interviewing with us here today.

ya!!!!!!!! im sooo excited!!!

[alivali]

Does everyone's webcam image update every 5 sec? Mine seems to be updating every 20 sec or so.

[Justin]

ya mine updates every 5 seconds. maybe if your downloading something it might slow it down. but its kinda funny that everytime it updates it looks like the zoomed really fast across the screen lol!

[alivali]

I'll try IE to see if it's any different

[brad]

Does everyone's webcam image update every 5 sec? Mine seems to be updating every 20 sec or so.

yeah it updates faster than the webcam itself updates, you aren't missing anything

[Justin]

Does everyone's webcam image update every 5 sec? Mine seems to be updating every 20 sec or so.



actually I just looked at it and it does look that way that it updates every 20 secs. every five secs. it changes but its the same pic. its either they are staying in the same place or it updates in more than 5 secs. lol

[heyamigo]

that last song is supposedly the #1 single in france i believe.

[Deepwaters]

Hey, reflect on something. This is the first interview Alizée has given in years, literally. Can you imagine how she's feeling right now? Excited, nervous, heady, a little bit high.

Our excitement at this moment can't possibly compare to hers, and considering how excited we are . . . WOW!

[Deus_Ex]

that last song is supposedly the #1 single in france i believe.

what song is that?

[JCC]

Hey, reflect on something. This is the first interview Alizée has given in years, literally. Can you imagine how she's feeling right now? Excited, nervous, heady, a little bit high.

Our excitement at this moment can't possibly compare to hers, and considering how excited we are . . . WOW!

So her last interview was probably that MTV one w/her and Jeremy?....or could u even call that an interview?..

[heyamigo]

what song is that?

garçon, by koxie.

[Justin]

So her last interview was probably that MTV one w/her and Jeremy?....or could u even call that an interview?..

what interview? you got a link to the video?

[heyamigo]

i wonder what lili is gonna show up in. it's about 48 degrees in paris so we probably won't get to see much skin.:(

oh and it's probably raining a bit too...

[Deepwaters]

Yeah, I wouldn't count that MTV one. And I didn't express that well. What I meant was, this is the day her career resumes. Everything up to now has been just preparation. From this day, everything changes. I put it in a poem which is on this board way down halfway to forever, and it ends like this:

The lily, meanwhile, found at last the ground,
Rooted in new soil, sheltered for a time
From the wind, that waited while the lily grew.
But always the wind's voice whispered,
Calling, calling, and the lily knew that, soon or late,
She would give up the earth once more
To soar upon the storms of the air
And over the wide lands, opening new hearts
To the burning of the wind. For the lily is the wind's,
And the wind is the lily's, and the fierceness of her love,
Greedy with desire, shuns the nurturing earth,
Forbidding the lily a flower's life,
Until the wind has blown its course.

[Justin]

i wonder what lili is gonna show up in. it's about 48 degrees in paris so we probably won't get to see much skin.:(

oh and it's probably raining a bit too...

ya I wan to to see as much skin as possible ;)

[alivali]

Hey Brad I forgot to thank you, great job. I just wish I know French. This is torture!!

[rcs]

It was awhile ago, but I heard them say Alizee:eek:

[brad]

come in the chat room at the top of the page, cooney is translating for us :)

[Amigo!]

ya I wan to to see as much skin as possible ;)

those eye's and that smile are all I need :wub:

[brad]

lol everyone stopped posting and went to the chat :p

[heyamigo]

you killed this thread brad!

[Steven0022]

Way to go brad jeeez lol. You killed the forum!!!

[Fish]

Chat is only one member from ripping space-time! :o

[Runner Simon]

Whell have fun. I got to go to school now :( No alizée for me

[RMJ]

The best thing in the past 3 days that I have spent recording the channel is that I found cool new song... Sean Kingston - Beautiful Girls

[Andres87]

This is a very good morning. I've waited this day for so long. Can't wait!!!

[heyamigo]

if someone hasn't noticed, everyone's in the chat room right now.

http://moi-alizee.us/forums/misc.php?do=flashchat

[RMJ]

Liliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!

Lilililili !!!!

[RMJ]

http://www.3rdw.net/alizee/stuff/nrjcaps/Aliz%E9e_-_2007-09-27_-_NRJ_-_1190874825_LILI.jpg

[Killian]

This may be one of the best moments of my life!! :D

It's playing right now!

Edit: Thanks RMJ. At least we got a pic without Sweater boy.

[JCC]

Thanks for postin that, RMJ!!! More than makes up for Sweater boy's Big Ass head!!

[Steven0022]

I'd like to give a HUGE HUGE HUGE thanks to Cooney for all the translating he did in the chat when Alizée was on the raido. Thanks to everyone that used chat and joined the party to listen and see Lili. Also a big thanks to Brad for making this all able to happen. I think I can say from everyone Thanks guys!!!!!

[bt_bird_90]

What's all this about?

[Ben]

http://img231.imageshack.us/img231/7136/76863087up2.jpg

:D

Great to see her again and finally hear the song officially, though jeeze they could have asked some more informative questions. I don't think we learned anything new.

Goodnight now. More tomorrow.

[Le Parrain]

So it's official, she has comeback!

[CFHollister]

:cool:MERCI BEAUCOUP!!:cool::
*Cooney for the translations
*RMJ for the nice screen cap
*Alizée!!!
*Team Alizée

[Deepwaters]

Wow. OK, time to go to bed, but one last thing before I do.

Alizée, it was great to hear your voice live! You were nervous, I know, but you did great, and yes you do have fans all over the world, and yes, we are very passionate, but no more than you deserve.

Bon retour, mon enchanteresse! (Et j'ai entendu, et je suis très heureux.) ;)

[fsquared]

The best thing in the past 3 days that I have spent recording the channel is that I found cool new song... Sean Kingston - Beautiful Girls

You have cultivated a taste for reggaeton, eh?

[JCC]

On the NRJ site, the pictures for Sept 27 are up...BUT NO ALIZEE!! what gives! I hope they don't screw us over and not post the Alizee pictures..

There doing some skit to Highway to Hell... :mad:
http://le6-9.nrj.fr/?action=photos#top

[Cooney]

Thanks all for tolerating my wierd spelling, errored phrases, and general strange translations. I'm working on transcribing it accurately so I can do a real translation and correct the mistakes from trying to go so fast (I can't even take dictation that fast in English, much less in French!).

I'll get a text up as soon as I can.

[Amigo!]

Thanks all for tolerating my wierd spelling, errored phrases, and general strange translations. I'm working on transcribing it accurately so I can do a real translation and correct the mistakes from trying to go so fast (I can't even take dictation that fast in English, much less in French!).

I'll get a text up as soon as I can.

thanks again cooney! ;)

[Killian]

I have to agree that she did sound quite nervous but that is to be expected.

But, in reality, considering a three year gap, you did amazing Lili! I couldn't have felt happier when I first heard you start talking, so thank you for that moment.

Bonne chance! (Not that you need it!) ;)

[OGRE]

It was great. Now I have to get up and go to work in three hours:blink:
My excuse for bloodshot eyes and less than stellar work performance? "I was busy with a beautiful 23 year old French pop singer":p

That's my story, and I'm sticking to it.:o

[Rev]

I wonder what's next. TV? When?

[Rocket]

Cooney, you did a great job, thank you so much for hanging in there and helping out. Merci beaucoup mon cheri! :wub: Now let's practice our new battle cry: DEATH TO SWEATER BOY!! :p

[Cooney]

Haha, yeah, poor Bob Sinclair is gonna get loads of hate-mail because he stood where he is supposed to, which happened to be right between Alizée and the camera :-P

[Steven0022]

For those of you that missed Lili on the webcam or couldn't quite pick her out, here are some screencaps for you to check out http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ/ Enjoy them!!! :p

[Rev]

There is no way they would not post photos of her UNLESS that was a requirement of team Alizée!

[JCC]

There is no way they would not post photos of her UNLESS that was a requirement of team Alizée!

Well it looks like thats the case..No posted pictures of Alizee.....cuz there's still nothing there!!..and they played that AC/DC song 10min B4 she appeared. :mad::mad:

[Killian]

That lucky bastard at the front will regret the day he crossed us!!!!
http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ/Aliz%e9e_-_2007-09-27_-_NRJ_-_1190874918.jpg

[Capn]

Bob Sinclair is now on my hatemail hit list LET THE FIRES RAIN DOWN UPON HIM! With that all out Thank You Lili!!!!

[Fish]

Haha, yeah, poor Bob Sinclair is gonna get loads of hate-mail because he stood where he is supposed to, which happened to be right between Alizée and the camera :-P



He shall rue the day he did his job! :mad:


In brighter news, I am one happy Fish.

[Rev]

They Added Her Photos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

[JCC]

They Added Her Photos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

FINALLY!...WOW, she looks fantastic!!! :wub::wub:

[CFHollister]

They Added Her Photos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

link?.......

[Rev]

http://le6-9.nrj.fr/photos/carpediem/20070927/49.jpg

[Ben]

link?.......
http://le6-9.nrj.fr/?action=photos
I know, I know, they weren't there a minute ago, but click it again. There are 55 now instead of 47.

[Rev]

http://le6-9.nrj.fr/photos/carpediem/20070927/50.jpg


She looks tired.

[Cooney]

http://moi-alizee.us/forums/showthread.php?t=2513

The new photos are there

[Rev]

http://le6-9.nrj.fr/photos/carpediem/20070927/51.jpg

[Rev]

http://le6-9.nrj.fr/photos/carpediem/20070927/52.jpg

[RMJ]

http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/48.jpg
http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/49.jpg
http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/50.jpg
http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/51.jpg
http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/52.jpg
http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/53.jpg
http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/54.jpg
http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/55.jpg

[CFHollister]

RMJ, thank you very much.

She is, and will ever be, a vision beyond comparison or equal.

:wub:

[rcs]

Is it me, or does Lili have a bit of a tan once again...ala Corsica days???

[Justin]

Is it me, or does Lili have a bit of a tan once again...ala Corsica days???

yup she does

[rcs]

RMJ, what exactly does the shirt reference my friend?:confused:

[RMJ]

The Alizée bit on the radio. full transcript would be nice...
http://www.3rdw.net/alizee/Alizee_2007-09-27_Radio-NRJ_Radio-release-of-Mademoiselle-Juliette_by-RMJ.rar

[heyamigo]

she does huh..unless it's makeup. we need to see more skin to confirm.

[Roman]

:D

Great to see her again and finally hear the song officially, though jeeze they could have asked some more informative questions. I don't think we learned anything new.

Goodnight now. More tomorrow.
Yeah, interview was kinda lame. What about Moi...Lolita, what about when you met Mylène? Come on people!
Maybe they were just trying to make it easy on her. Well, to those radio guys: as much as we now hate the back of your head sweaterboy, THANKS FOR HAVING ALIZEE ON!

[Gatchaman]

Can't wait to see her perform her new songs on TV.

[Ben]

The Alizée bit on the radio. full transcript would be nice...
http://www.3rdw.net/alizee/Alizee_2007-09-27_Radio-NRJ_Radio-release-of-Mademoiselle-Juliette_by-RMJ.rar
Thanks RMJ.

My version:
http://rapidshare.com/files/58560840/alizee.mp3.html

And Spirit's:
http://rapidshare.com/files/58558629/Alizee_-_Le_6_9_-_27.09.2007_-_Rip_NRJ_By_Spirit.mp3

Not that there's much difference between any of them...

[theit77]

she does huh..unless it's makeup. we need to see more skin to confirm.

yeah, it looks like it might be makeup, but then again look at the bottom of her neck - it is also pretty dark, and correct me if i'm wrong, but you don't really put makup on your neck. conclusion: she probably is that dark

sweet!

[Capn]

well she probably takes anny-lee to the beach and such

[RMJ]

The shirt isn't Lili's tho.. But I left it there since it's Corsica related.. so it relates to Lili.

[Roman]

http://le6-9.nrj.fr/photos/carpediem/20070927/49.jpg
That's that Alizée we love! Big smiles, big smiles!
And she still has those cute mouth movements we adore. He he, youpidou!

[CFHollister]

Thanks RMJ.

My version:
http://rapidshare.com/files/58560840/alizee.mp3.html

And Spirit's:
http://rapidshare.com/files/58558629/Alizee_-_Le_6_9_-_27.09.2007_-_Rip_NRJ_By_Spirit.mp3

Not that there's much difference between any of them...

Is there any difference between them? RMJ's is pretty good.

[rcs]

http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/48.jpg
[img]http://www.3rdw.net/alizee/photos/2007-09-27-NRJ-Photos/53.jpg


Ah! Another fine Lili moment captured:wub:

[Ben]

Is there any difference between them? RMJ's is pretty good.
Sure. Spirit's may be recorded off the actual radio (non-web). I dunno. It seems a slightly different pitch - clearer but also more harsh. They also all have slightly different start and end times and encoding settings, though you're unlikily to especially notice those.

It doesn't really matter which you download, we were all just recording, cutting, and uploading them at the same time. Though at this file size, it's not like it hurts.

I also have saved all the same screenshots RMJ captured, though those are actually byte-for-byte identical, so I won't bother uploading.

Now I really must get to bed. I have a 9am doctor's appointment to deal with this pain in my left arm that won't go away (why I haven't been chatting nearly as much as I would want)...

[Cooney]

RMJ, what exactly does the shirt reference my friend?:confused:

Shirt meaning is described on page 2 of the Pictures thread :-)

[nurvonic]

lol wow i completely missed everything. that's ok im all caught up now. :)

[heyamigo]

anyone notice how she had to pause when they asked about mylene years ago? seemed like she was looking for the politically correct thing to say on radio and when she couldn't find a quick answer, she chose to go with the canned answer she used to give on interviews long time ago. i wonder what really was on her mind, lol.

[CFHollister]

i wonder what really was on her mind, lol.

Don't we all...

[Roman]

anyone notice how she had to pause when they asked about mylene years ago? seemed like she was looking for the politically correct thing to say on radio and when she couldn't find a quick answer, she chose to go with the canned answer she used to give on interviews long time ago. i wonder what really was on her mind, lol.
Maybe she was just trying to think if there was anything else she could say, but then couldn't come up with anything. She's probably been asked that endless times and probably she remembers the question better than the time anymore.
but, yes, we'd all like to know just what exactly she did think

[Cooney]

Here's some loose stuff. This cuts out most of the idle chat, and focuses just on the questions and answers, and occasional important statements made to the listeners. There's loads of overlapping background chatter and small talk I don't have here, but I think these are the important elements. I gotta go to bed - enjoy!

DJ1: The person who is by my side this morning, whom I'm looking at...

DJ1: Please give a hand for Alizée.

DJ1: It's been three years since we've seen you...

A: Three years, yes. Exactly.

DJ1: Tell us, day by day, about the last three years

A: Oh la!

DJ1: Seriously though, we want to know what has happened in those three years, why we've waited three years for your return, and what brings you're here?

DJ2: And why we keep asking you question after question!

A: Haha, because I love you guys

(music clip - Moi Lolita)

DJ1: Alizée's known the world over. A phenom in France, but also Mexico, China, Russia...

DJ2: in Alsace...

DJ1: So what all's happened in these three years Alizée?

A: Many things

DJ1: Yes?

A: I took some time for myself

DJ1: Yes

A: I had a baby

DJ1: A mom, it happens

A: Indeed. And above all, I took the time to prepare a third album.

DJ1: With the first extract -

A: Yup... Mademoiselle Juliette

DJ1: I'd like to make a request. When we listened to the new single for the first time, just to those first seconds, it was awesome. It's an exclusive here... could you announce that? Say your name, the name of the song, le 6/9 NRJ...

DJ2: "Hit music only!"

A: Haha, sure. Hi, it's Alizée, on NRJ le 6/9...

DJ1: Very good

A: I present an exclusive... my new single Mademoiselle Juliette, at 08h40 and 46 seconds

DJ1: Wow

DJ3: Very sexy

DJ2: Hit music only!

(Mademoiselle Juliette plays)

DJ1: That's really cool

DJ2: Nice

DJ1: You've changed a bit

A: A bit

DJ1: Totally rock or no?

A: Pop-rock

DJ2: Pop-rock!

DJ1: It's called Mademoiselle JUliette, for those fans who didn't catch it the first time. It's available for legal download online starting Sunday?

A: Uh-huh

DJ1: And and album that comes out...

A: November 26th

DJ1: It's called Psychédélices and comes out November 26th

A: Yup

DJ1: What has changed? What has changed between the Alizée of then...

(Gourmandises clip plays)

DJ1: ...and the Alizée of now. We've got a couple little questions for you

A: Uh-huh?

DJ1: For example, at 16 years old

A: Yes?

DJ1: Mylène Farmer, to whom you owe your career, how did you see her?

A: ...

DJ2: Honestly?

A: Like a big sister.

DJ1: Ok. And today, at 23?

A: As the one who brought me everything

DJ1: Ok. Another question

DJ2: At 16, what'd you think of guys?

A: They were nothings to me

DJ2: And at 23?

A: I marry them

(laughter)

DJ1: Another question

DJ3: At 16, Jérémy Chatelain was what?

A: I don't know... he was unknown to me.

(laughter)

DJ1: He was just a man with a mustache. And at 23?

A: He's my guy

DJ1: It's going well?

A: Very well

DJ1: We want to send him a little hello

A: He's listening

DJ1: Hugs to Jérém. Come on by! At 16, what was your dream Alizée?

A: To sing with Madonna

DJ1: And at 23?

A: Same thing

DJ2: At 16, what was your major hang-up?

A: I was too small

DJ2: And at 23, have you grown?

A: Nope!

(laughter)

DJ2: At 16, what posters were in your room?

A: Madonna, Brad Pitt, that's it

DJ2: At 23?

A: I don't have any posters!

DJ1: Very good. At any rate, I have the single here in my hand. In concert it'd be great

A: I'm working on that, I can't wait for it

DJ1: It's been great having you here, a huge pleasure

A: Thank you

DJ1: There are sites for you all around the globe, on the net, where fans are listening to you on 6/9, very excited for you

A: Yes, in all countries, I've got fans in all countries, it really warms my heart

DJ2: Yeah, they're out there on the internet today just for you

DJ1: Thanks for coming Alizée

A: Thank you

DJ1: Kisses to you, and to Jérém. Thanks for coming by!

[nurvonic]

thanks Cooney!

she still has that personality thing goin on. :wub:

[heyamigo]

again, great job cooney. i really appreciate your hard work!

[Roman]

Working on the concert.........
Ok, where's my travel size shampoo, and passport, and ......

[Dingo Egret]

DJ1: Hugs to Jérém. Come on by! At 16, what was your dream Alizée?

A: To sing with Madonna

DJ1: And at 23?

A: Same thing



I hope that we will see this someday
thanks again Cooney.

[RMJ]

thanx coon

[RMJ]

You have cultivated a taste for reggaeton, eh?

The song is shit...

Just those three lines are nice...

[Toc De Mac]

Sorry if this has already been posted, but is there a link to the audio portion of the interview?

[Bigdan]

I just hear her radio intw. Wow !! what a shock ! Her voice. The way she talk. Sh's not a teen anymore ! She's a WOMAN !.:eek:

I know it's a normal evolution, but that's take me by surprise !
( I don't say it's a bad thing, but just that it's shocked me.)

[nurvonic]

Sorry if this has already been posted, but is there a link to the audio portion of the interview?

yeah snatcher posted them a couple pages back

Thanks RMJ.

My version:
http://rapidshare.com/files/58560840/alizee.mp3.html

And Spirit's:
http://rapidshare.com/files/58558629/Alizee_-_Le_6_9_-_27.09.2007_-_Rip_NRJ_By_Spirit.mp3

Not that there's much difference between any of them...

[Toc De Mac]

yeah snatcher posted them a couple pages back

Thanks! :)

It's so nice to finally hear her voice again. :wub:

[Rocket]

Now that I had some sleep, I think it may be a little unfair to be mad at Bob Sinclair for being between Lili and the camera. That is his spot and all of those news cameras and photographers and reporters in there, he didn't have that much freedom to move around. Also think of this...it IS radio. You can bet she'll be doing a TV interview soon. :)

[brad]

Thanks Cooney! You are the man...

[nurvonic]

You can bet she'll be doing a TV interview soon. :)

yes indeedio..:blink:

along with the first performance of MJ. cant wait!

[JCC]

Isn't there supposed to be a video release on Next month for MJ?

[ALS]

It's nice to know that most of us were correct in surmising that the scandal sheet interview with a supposed family friend in the know lambasting Mylene and Alizee's relationship was finally put to bed.
And that person on this board that thinks Jeremy is going to be history sooner then later you have your answer out of Alizee's mouth.

DJ1: Mylène Farmer, to whom you owe your career, how did you see her?

A: ...

DJ2: Honestly?

A: Like a big sister.

DJ1: Ok. And today, at 23?

A: As the one who brought me everything

And about Jeremy?
A: He's my guy

DJ1: It's going well?

A: Very well

[isabella]

I've listen and seen it. It was great! I am so happy:D

[fsquared]

It's nice to know that most of us were correct in surmising that the scandal sheet interview with a supposed family friend in the know lambasting Mylene and Alizee's relationship was finally put to bed.
And that person on this board that thinks Jeremy is going to be history sooner then later you have your answer out of Alizee's mouth.

DJ1: Mylène Farmer, to whom you owe your career, how did you see her?

A: ...

DJ2: Honestly?

A: Like a big sister.

DJ1: Ok. And today, at 23?

A: As the one who brought me everything

And about Jeremy?
A: He's my guy

DJ1: It's going well?

A: Very well

Weeeeeell....that really long awkward pause was a bit disconcerting. You'd think that if she were serious about dispelling those rumors, she'd have rehearsed her deflections a little more carefully.


BTW: is there an official podcast of the interview from NRJ?

[JCC]

Ya, that looonnng pause when asked about Mylene was abit curious! Tell us how you REALLY feel about Mylene, Alizee! :P

[fsquared]

yes indeedio..:blink:

along with the first performance of MJ. cant wait!

Someone said this footage would be on Oct. 6 Fan De, right?

[Ben]

Hey, so was this anyone's first time hearing Mademoiselle Juliette?

Now that I had some sleep, I think it may be a little unfair to be mad at Bob Sinclair for being between Lili and the camera. That is his spot and all of those news cameras and photographers and reporters in there, he didn't have that much freedom to move around. Also think of this...it IS radio. You can bet she'll be doing a TV interview soon. :)
I agree, Rocket, and am glad someone said it. Though of course he's "sweaterboy" to us now, and must die! :)

Someone said this footage would be on Oct. 6 Fan De, right?
I've heard that too, from Julien @ AFC, who ran into Lili and those camers on their way into and out of the station. Not confirmed yet though. Hope they do a multi-part special like in 2003!

[JCC]

Hey, so was this anyone's first time hearing Mademoiselle Juliette?


Last night was the first time i heard the OFFICIAL version of MJ...not the leaked versions. Sounded fantastic!....the audio was more cleaned up in the current version and vocals came out more clear. The leaked version had a mosh-pit of voices at the end....Nothing like that for the New version!

I love it!! :wub::wub:

[Runner Simon]

DJ2: At 16, what was your major hang-up?

A: I was too small

DJ2: And at 23, have you grown?

A: Nope!

Wow, that's just cute :P

[Deepwaters]

It's nice to know that most of us were correct in surmising that the scandal sheet interview with a supposed family friend in the know lambasting Mylene and Alizee's relationship was finally put to bed.
And that person on this board that thinks Jeremy is going to be history sooner then later you have your answer out of Alizee's mouth.


As for A&M, we still really know nothing. There could have been many reasons for that pause. Remember, this was the first interview she's given in years and we should expect some awkwardness and not jump to conclusions. Maybe she was at a loss for words because she really is mad at Mylène but knows better than to say so in public; maybe it was because she's just dumbfounded at this whole scandal, though. If there's hostility between them, it's not active or top-burner at the moment and it really doesn't matter a damn. There won't be an anti-Mylène song on the album, and that's all that would have counted.

As for A&J, as I recall the only prediction made was Leo Sonidus' "within the next 3 years," not "sooner rather than later." Have there been rumors running around of friction in their marriage? I haven't heard any. They're surely going to be tested as she returns to performing and her whole life changes, but already? Not to be expected IMO, and if it were happening it would have produced emotional upheavals in her that I would have felt.

Sometimes people get a ghoulish desire for something bad to be happening, a desire to tarnish an image and tear down an idol. This is the flip side of the desire to put someone on a pedestal, and it's equally unrealistic. And the tabloids feed off that kind of crap. I never thought there was anything substantial to the Alizée-Mylène witch war hype. It was just a way to sell papers and airtime.

[Killian]

This is going to sound really cheesy, but I want to thank you guys. If, it wasn't for you, I wouldn't know so much about her, I wouldn't have heard about her new album, I wouldn't have heard about her radio appearance. I would have missed it all, but for all of you. So thanks to you all, and a big pat on the back.

[DannyMac524]

Thanks for posting the interview! I thought it went really well considering the lapse of time she has been away. I say let's forget about any issues with Mylene. If there are (which I hope there aren't) it is between Lilli and her. I love her current look - the tan and long hair. Her new song is great too. I hope the album is a good. I wish her all the best in her come back to public life. She hasn't changed in that... she is still genuine Alizee, and that is what I like about her.

[Norsken]

I haven’t been in the forums for a while but dang!
Suddenly she has released her new single and
so much has happened :D . But i haven't heard her song yet :(

[zpa]

:eek: :wub: :wub:
Her voice is still magical! Matured but sooo lovely :o An interview soon plzzz...

[atra201]

The Alizée bit on the radio. full transcript would be nice...
http://www.3rdw.net/alizee/Alizee_2007-09-27_Radio-NRJ_Radio-release-of-Mademoiselle-Juliette_by-RMJ.rar
merci beaucoup

[atra201]

Here's some loose stuff. This cuts out most of the idle chat, and focuses just on the questions and answers, and occasional important statements made to the listeners. There's loads of overlapping background chatter and small talk I don't have here, but I think these are the important elements. I gotta go to bed - enjoy!


thank you very
Coooooooney

[atra201]

Thanks RMJ.

My version:
http://rapidshare.com/files/58560840/alizee.mp3.html

And Spirit's:
http://rapidshare.com/files/58558629/Alizee_-_Le_6_9_-_27.09.2007_-_Rip_NRJ_By_Spirit.mp3

Not that there's much difference between any of them...
merci beauc
snatcher

[SilentFox]

Thxs RMJ

Whats the the new song that they play? Never heard it before

[Killian]

Thxs RMJ

Whats the the new song that they play? Never heard it before

Youve never heard Mademoiselle Juliette? :eek:

It's Alizée's new single!!!!

[atra201]

i just sad cause Alizee just spoke in small sentences and the DJs huged the conversation

[SilentFox]

Youve never heard Mademoiselle Juliette? :eek:

It's Alizée's new single!!!!

not till i heard it during the interview lol

[Deepwaters]

Weird thing happened when I woke up this morning. I had Mademoiselle Juliette running through my mind, but I was so groggy it was playing to the tune of Moi . . . Lolita! And then when I woke up a little more I realized this:

Mademoiselle Juliette a

Moi je m'apelle Lolita

The lines scan the same and can be fit to the music of either song, and are verbally very similar, and rhyme.

That Jean Fauque, he probably did that on purpose. ;)

[Fish]

I was hoping somebody else would notice that, and that I wasn't just hearing things. They're very similar, stylistically.

[Deepwaters]

I was hoping somebody else would notice that, and that I wasn't just hearing things. They're very similar, stylistically.

I don't think I agree that the songs are similar. The similarity is just lyrical and just in the first line. And when you notice that, it points up the contrast overall.

[Killian]

I hadn't really noticed that to be honest, Deep, but now that you say it, I must admit the similarity is there. Though I don't think it extends much beyond the first line of each verse.

May have been what was running through the fans head when he made the MJ/ML remix thing.

[aditya8617]

Thanks a lot Cooney for the translated interview. So whoever listened to the song how was it. Was it way different than the leaked version? I am just too excited to do anything at the moment. How do you calm down!!!

[Killian]

Thanks a lot Cooney for the translated interview. So whoever listened to the song how was it. Was it way different than the leaked version? I am just too excited to do anything at the moment. How do you calm down!!!


Go back through the thread and there are a couple of links to the recorded downloads of the show. That way you can decide for yourself ;)

[Cooney]

While the 7 / 11 beat counts are similar, I wouldn't say they're directly connected between songs - I'd say it's more likely that they both have that because it's an effective pairing.

The thing that struck me much more is how the up down up down of the verse lines it set in an iambic format, like Shakespearean verse :-)

[CFHollister]

DJ1: Very good. At any rate, I have the single here in my hand. In concert it'd be great

A: I'm working on that, I can't wait for it

This is the part that caught my attention:eek: So she is in the process of trying to put a new concert tour in motion. Freaking awesome!


The thing that struck me much more is how the up down up down of the verse lines it set in an iambic format, like Shakespearean verse :-)

Awesomeness:cool: That's something I probably would never have noticed on my own.

[Calisto]

This is the part that caught my attention:eek: So she is in the process of trying to put a new concert tour in motion. Freaking awesome!



Yep! That's great news! I don't know how much more great news I can take..I'm having an overload here. :D

Also thanks for the summary Cooney!

[aditya8617]

Go back through the thread and there are a couple of links to the recorded downloads of the show. That way you can decide for yourself ;)
Thanks Killian.
Thanks Snatcher for the links. Music has changed quite a bit in the original version. Her voice is more mature as well.:)

[penguinluvr91]

does anyone notice that on this new song her voice sounds just like in the concert cd and then when you listen to Gourmandises or Mes Courants Électriques and her voice sounds different.....

[lefty12357]

This is going to sound really cheesy, but I want to thank you guys. If, it wasn't for you, I wouldn't know so much about her, I wouldn't have heard about her new album, I wouldn't have heard about her radio appearance. I would have missed it all, but for all of you. So thanks to you all, and a big pat on the back.

I have to agree, Killian. Thanks, guys ! ! !

She is so beautiful, and it was so nice to hear her voice and her laugh again. It's hard to find the right words say about it, it's overwhelming.

[Cooney]

This is the part that caught my attention:eek: So she is in the process of trying to put a new concert tour in motion. Freaking awesome!


I want to be careful about that there. Remember, I'm not 100% certain that's what's being said.

I'm fairly sure what the DJ said was that the song would sound great in concert. Alizée's reply was that she is "exploding to do it" and can't wait.

What I'm not sure about is whether the "in concert" they're thinking of is a full scale concert, or just a live performance for promo reasons.

[Deepwaters]

What I'm not sure about is whether the "in concert" they're thinking of is a full scale concert, or just a live performance for promo reasons.

In terms of anything happening soon, I would say the latter. But did he use the words "en concert"? If so, then she may have taken it the way you did, and I'm pretty sure she is in fact "exploding" to do that! Just don't expect it real soon.

[Cooney]

In terms of anything happening soon, I would say the latter. But did he use the words "en concert"? If so, then she may have taken it the way you did, and I'm pretty sure she is in fact "exploding" to do that! Just don't expect it real soon.

He did indeed use the word "concert." The word she used in reply was "eclater" which translates as "busting out" or "exploding." We've heard her use it before, on Fun TV, describing how she was acting with the drums in her JPVA video that her friends thought was funny.

[CFHollister]

What I'm not sure about is whether the "in concert" they're thinking of is a full scale concert, or just a live performance for promo reasons.

True. Here was the train of thought I was entertaining. Jenifer's second album was released with the concert tour schedule printed into the CD case (it is just behind where the CD is mounted, not a removable insert). I was thinking that if a 4th album is already in the very preliminary stages (which it might be if they're looking at a release in or two years from now) then they might already be sending out the probes for setting up a concert tour in conjunction. Just because the public is just now coming up on Psychédélices, doesn't mean that Team Alizée isn't already putting preliminary strokes on what is next to come. As for as the record company and tour people are concerned, I still think they are going to wait to see how this album does before green-lighting anything, but Team Alizée might be looking ahead anyway.

[Killian]

Ha, I love you guys! Her third album hasn't already been released and you're already planning her fourth album and associated tour. That's forward thinking for you!

[Rev]

Third album and associated tour. I'm not waiting for a 4th.

[Chommpers]

Just got home and able to listen to the audio from the radio not to metion seeing the new pictures :wub: Thanks for those recording and those translating I appreciate it. She looks great and sounds great, I am so happy right now. :D :D :D

[Tye]

She's Back!!!!!!!!!!


I had to say it. I am so excited. I am actually getting to hear new audio of Lili talking in an interview. It is so awsome getting to experience all of this in real time, and not after it all happens!

Lili I am so extremely happy you are back. Your new single rocks!:)

[SilentFox]

Third album and associated tour. I'm not waiting for a 4th.

hope she does a tour this year or next!

[rcs]

...
DJ1: Alizée's known the world over. A phenom in France, but also Mexico, China, Russia...

DJ1: There are sites for you all around the globe, on the net, where fans are listening to you on 6/9, very excited for you

A: Yes, in all countries, I've got fans in all countries, it really warms my heart

DJ2: Yeah, they're out there on the internet today just for you

Even though I was just reading the translation Cooney, I got these goosebumps like she was talking directly to us. :eek: I was wanting more from her like a shout out to some websites. :rolleyes: Then, I realized I was dreaming in real-time. *slaps face*:blink:

[Steven0022]

Even though I was just reading the translation Cooney, I got these goosebumps like she was talking directly to us. :eek: I was wanting more from her like a shout out to some websites. :rolleyes: Then, I realized I was dreaming in real-time. *slaps face*:blink:

No worries I think we were all feeling that way when Cooney said that she was talking about us. :p Lili just has that effect on you! And after 3 long years its nice to know she is still there!!! :cool:

[JCC]

Does anyone know where Cooney's Translation of the interview is? I can't seem to find it & there are so many new threads going right now!! Or is there an official transcript of the Interview somewhere?

I know i read it last night, Coon posted it....just cant find the bloody thing! Maybe one of the mods could place it in the Offical News Thread Sticky.? :confused:

[CFHollister]

Does anyone know where Cooney's Translation of the interview is? I can't seem to find it & there are so many new threads going right now!! Or is there an official transcript of the Interview somewhere?

I know i read it last night, Coon posted it....just cant find the bloody thing! Maybe one of the mods could place it in the Offical News Thread Sticky.? :confused:

It's actually in this thread here: Post #126 (http://moi-alizee.us/forums/showpost.php?p=66681&postcount=126)

[JCC]

It's actually in this thread here: Post #126 (http://moi-alizee.us/forums/showpost.php?p=66681&postcount=126)

AHH!!!...right under my nose!!..Thanks!! I was looking in the wrong thread for it. :blink:

[Tye]

Thanks for the translation, Cooney!:)

[rwd716]

I do like that they shouted out to the online fans watching online :) Does neone know if/how many other of the big Lili sites had a online party like we did?

[atra201]

is there any chance we could see that interview cause i kinda saw a video camera and i'd love to see it
maybe popular demand helps?

[Steven0022]

is there any chance we could see that interview cause i kinda saw a video camera and i'd love to see it
maybe popular demand helps?

We can only hope we will be able to see it, but who knows. It'll depend on if someone wants to put it up on the net or if it is released for public viewing.

[Calisto]

I wish there was a way to know how the general population liked the song aside from her hardcore fans. France in particular.

[rwd716]

Well, it hasn't been played enought yet.

[OGRE]

Ha, I love you guys! Her third album hasn't already been released and you're already planning her fourth album and associated tour. That's forward thinking for you!

The world is full of a lot more planning than most folks realize. I supported a card game company and we were often working on sets two years ahead of current releases. The same time frame would apply for singers and their albums. My real job is in the defense sector, often involving planning and programming. I regularly evaluate schedules running out to 2018 and beyond.