View Full Version : Alizée's French lyrics that sound like words in English
Taxi Driver Aaron
10-11-2011, 03:32 AM
Has anyone else listened to Alizée's songs and can't help but hear some things that sound like English words even though they are not? If so, post them here!
Here are examples of what I am talking about...
From J.B.G.
The line "C'est l'ecstasy"
Sounds like "C'est l'ecs... Tennessee"
From L'Alizé
The line "Alors, dis… Arrêtez"
Sounds like "I love the Alizée" :wub:
From J'ai pas vingt ans
The line "Alors dis oui..."
Sounds like "I love the wii... [Nintendo Wii]"
Bigdan
10-11-2011, 08:23 AM
Has anyone else listened to Alizée's songs and can't help but hear some things that sound like English words even though they are not? If so, post them here!
Here are examples of what I am talking about...
From J.B.G.
The line "C'est l'ecstasy"
Sounds like "C'est l'ecs... Tennessee"
From L'Alizé
The line "Alors, dis… Arrêtez"
Sounds like "I love the Alizée" :wub:
From J'ai pas vingt ans
The line "Alors dis oui..."
Sounds like "I love the wii... [Nintendo Wii]"
Funny, because, we also do this a lot with english lyrics :agree:
Taxi Driver Aaron
10-11-2011, 09:00 AM
Funny, because, we also do this a lot with english lyrics :agree:
Hahaha... yeah... we can't help it... sometimes I like my English version better to!!!... "I love the Alizée..."
Lupegoulash
10-11-2011, 09:28 AM
That is so much fun. My favorite is from J'en ai marre:
J'ai la peau douce=Jedi producer
My gf loves the line from Fifty Sixty, Quelle est la plus belle, she said it sounds like cadillac repair. The music is fantastic, playing with the false cognates is lots of fun.
Taxi Driver Aaron
10-11-2011, 05:09 PM
That is so much fun. My favorite is from J'en ai marre:
J'ai la peau douce=Jedi producer
Lol!... I never made that connection but I do now!...
It is all making sense now.... I knew it!!! She's fed up with yoda! and it makes her throw up in bed!
Taxi Driver Aaron
10-12-2011, 11:09 PM
Here is another one
From Hey Amigo!
The line "Barcelona, prends-la en otage"
Sounds like "Barcelona, prends-la oh my gosh"
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.