PDA

View Full Version : [2012-06-28][Single] A cause de l'automne


Pages : [1] 2 3

ptjmwa
06-27-2012, 01:30 PM
Update : 21st September

Ronny (RMJ) over on AF posted a Full HD 1080p link for A Cause de l'Automne.

184 mb download 3rdw.net/alizee/music-video (http://www.3rdw.net/alizee/music-video-available/)

Warning it is pretty slow download and should take from 30 to 45 minutes to finish.

Get while you can before someone has the link taken down

<hr>

Update : 19th September


JiveEpic: Les images d'Alizée qui circulent ne sont pas extraites du clip officiel du single "A cause de l'automne", elles ont été tournées en Corse pendant l’enregistrement de l’album. Le clip officiel sera dévoilé fin octobre.


JiveEpic: Images of Alizée circulating on web are not extracted from the official music video for the single "A cause de l'automne", they were filmed in Corsica during the recording of the album. The official music video will be released late October.

http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/253440_469596373062124_410385245_n.jpg

<hr>

__________________________________________________ ___________


Demain à partir de 17h sur le site officiel en exclusivité sera dévoilée le nouveau single "A cause de l'automne"

http://www.youtube.com/watch?v=c5j17mwUm6Y

Lyrics

Quand, les feuilles tombent dans les rues sombres, sous nos pas.
Et, quand en pleins jours tout tourne cours et tout s'éteint.

Tout va trop vite, derrière l'amour en fuite.
A cause de l'automne je te quitte
Vivre en aquarium me rend triste
Si je fuit c'est à cause de l'automne, de l'automne.
Les couleurs s’effacent et nous pardonne
Les amours se lassent et abandonne
A cause, a cause de l'automne

Je, je n'aime plus
Par la fenêtre, voir ces deux être
Si je vagabonde, dans la pénombre
Tout comme Verlaine.

Tout va trop vite, derrière l'amour en fuite.
A cause de l'automne je te quitte
S'il te plait pardonne je fais vite
Si je fuit c'est à cause de l'automne, de l'automne
Si nous cachons nos corps sous des tonnes
De mensonges et de torts
A cause, à cause de l'automne.
A cause de l'automne.

Tout va trop vite, derrière l'amour en fuite.
A cause de l'automne je te quitte
S'il te plait pardonne je fais vite
Si je fuit c'est à cause de l'automne, de l'automne
Si nous cachons nos corps sous des tonnes
De mensonges et de torts
A cause, à cause de l'automne.

A cause de l'automne je te quitte
Vivre en aquarium me rend triste
Si je fuit c'est à cause de l'automne, de l'automne.
Les couleurs s’effacent et nous pardonne
Les amours se lassent et abandonne
A cause, a cause de l'automne



And again, a rough English translation. As usual I didn't bother trying to align the number of syllables to make the English version singable with the song. :p


When leaves are falling in dark roads beneath our feet,
and when in broad daylight everything comes to a halt and dies away,
Everything is rushing off too quickly after this runaway love.

Because of the fall I’m leaving you,
Life in a fishbowl is sad,
If I’m running away, it’s because of the fall, because of the fall.
The colors forgive us as they fade away,
Love grows weary and drops off,
Because of the fall, because of the fall.

I, I no longer enjoy looking out the window at these two beings,
If I roam about in the shadows just like Verlaine,
Everything is rushing off too quickly after this runaway love.

Because of the fall I’m leaving you,
Please forgive me, I do things quickly,
If I’m running away, it’s because of the fall, because of the fall.
If we hide our bodies beneath tons
Of lies and wrongs, it’s in the end
Because of the fall, because of the fall.

Because of the fall.

Everything is rushing off too quickly after this runaway love.

Because of the fall I’m leaving you,
Please forgive me, I do things quickly,
If I’m running away, it’s because of the fall, because of the fall.
If we hide our bodies beneath tons
Of lies and wrongs, it’s in the end
Because of the fall, because of the fall.

Because of the fall I’m leaving you,
Life in a fishbowl is sad,
If I’m running away, it’s because of the fall, because of the fall.
The colors forgive us as they fade away,
Love grows weary and drops off,
Because of the fall, because of the fall.



________
At 5 PM Paris Time (11 AM Eastern Standard Time), Alizée's first single to her fifth studio album will be available to listen to for free on her official site, http://alizee-officiel.com/

The title of the single is "A cause de l'automne" and she is offering it to us free as a "thank-you" for all the support YOU have shown her!
http://i964.photobucket.com/albums/ae122/ptjmwa/untitled-8.jpg

lalorocks
06-27-2012, 02:12 PM
Now we can create controversy for the title of the song.

User22
06-27-2012, 02:20 PM
Now we can create controversy for the title of the song.

Fire away :)))

Toc De Mac
06-27-2012, 05:39 PM
The title alone gives me hope. :)

Azhiri
06-27-2012, 06:01 PM
I squealed when I saw this...

:**: SO EXCITED!!!!!!!!!! :**:

Scruffydog777
06-27-2012, 06:35 PM
Now we can create controversy for the title of the song.

I'll start then. A cause of the autumn? I would definitely think it's the autumn of life and the only thing controversial I think about that is maybe if this is one of the songs about her life, maybe it's tied in with the "forever young" tatoo. Didn't she say with JPVA, she thought that when you reached 20 that most of the fun part of life, the partying was over. You married, settled down, started a family. Maybe before, she looked as being in her 20s as being in the autumn of her life, but now she is feeling forever young.

Azhiri
06-27-2012, 07:09 PM
Google translate said "because of the fall"... that could be controversial. The repercussions of falling in love :(

Karin
06-27-2012, 07:10 PM
heyyy... dont bother you all with the name... first we must hear it, then thinking about name :p

BrianO1
06-27-2012, 07:12 PM
Google translate said "because of the fall"... that could be controversial. The repercussions of falling in love :(

I'm guessing it has more to do with the season. But who knows!

User22
06-27-2012, 07:51 PM
I think she just likes orange leaves. Add an upbeat tune and she's got a pop hit haha

Future Raptor Ace
06-27-2012, 08:42 PM
So does anyone know for sure whether its fall as im to drop or is it fall as in the season? :13:

lalorocks
06-27-2012, 08:47 PM
She'll find a new love and all her life will be spring and summer.

Azhiri
06-27-2012, 09:09 PM
My first thought was to drop. :p

User22
06-27-2012, 09:43 PM
So I work at Cracker Barrel and the truckloads come in on Thursdays at 11AM and I was meant to be unloading it tomorrow at that time (when thr single hits her site). And I just got a call that the truck is running late and will be here at 2pm tomorrow. Hallelujah!!!

BrianO1
06-27-2012, 10:07 PM
Some what time (central) is this gonna be up on the site? So excited!

texasguy
06-27-2012, 10:31 PM
Some what time (central) is this gonna be up on the site? So excited!

10 am Central Time.

Future Raptor Ace
06-27-2012, 10:46 PM
My first thought was to drop. :p
Mine too ..... I guess we shall see

User22
06-27-2012, 11:28 PM
Maybe she was dropped as a kid in the fall, and that is why she is so amazing, beautiful, and has a great voice? Thats my best guess!

SpanishFan
06-28-2012, 12:01 AM
The title is about the autumn, which is kind of strange for a happy summer tune, but who knows.

BrianO1
06-28-2012, 01:00 AM
Thanks Texas for the clarification! I'm gonna have to get up early so I can be on here with y'all right as the song comes out!

I'm excited!

User22
06-28-2012, 01:35 AM
A cause de l'automne Countdown (http://is.gd/rSiGzo)

Azhiri
06-28-2012, 01:41 AM
http://24.media.tumblr.com/tumblr_lwp77jfCuw1r6ycrio1_500.gif

User22
06-28-2012, 01:42 AM
http://24.media.tumblr.com/tumblr_lwp77jfCuw1r6ycrio1_500.gif

"My tongue...swells when I'm around you" - What I'll say when I see Zée

Azhiri
06-28-2012, 02:01 AM
Gotta love Buddy. And thanks for the countdown! :3

Merci Alizée
06-28-2012, 02:18 AM
A cause de l'automne Countdown (http://is.gd/rSiGzo)

Gotta love Buddy. And thanks for the countdown! :3

<iframe src="http://free.timeanddate.com/countdown/i368b7x7/n195/cf111/cm0/cu4/ct0/cs0/ca0/cr0/ss0/cac000/cpc000/pc66c/tc66c/fs100/szw320/szh135/tatA%20cause%20de%20l'automne/tac000/tptTime%20since%20Event%20started%20in/tpc000/mac000/mpc000/iso2012-06-28T17:00:00" frameborder="0" width="320" height="135"></iframe>

User22
06-28-2012, 02:40 AM
Thanks MA, the window on my iPad wouldnt let me copy the text for some reason :/

Karin
06-28-2012, 07:23 AM
<iframe frameborder="0" width="560" height="315" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xrtjpe"></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/xrtjpe_alizee-nouveau-single-a-decouvrir-en-exclu_music" target="_blank">Aliz&eacute;e - Nouveau single &agrave; d&eacute;couvrir en exclu</a> <i>by <a href="http://www.dailymotion.com/alizee-official" target="_blank">alizee-official</a></i>

Edit:

Tokyobanhbao “Je profite d'une pause pour écouter le single de @alizeeofficiel 🎶🎶😜 #acausedelautomne”

http://distilleryimage6.instagram.com/c6ba5536c11211e1b00112313800c5e4_7.jpg

melovelily
06-28-2012, 07:27 AM
There is a new HOOOOOT pic guys post it here i cant my fu#kin iphone wont let me :(
EDIT : lol nvm
https://p.twimg.com/AweN3k2CIAALYXY.jpg
I think my iphone heard me bitching :p

Karin
06-28-2012, 07:29 AM
There is a new HOOOOOT pic guys post it here i cant my fu#kin iphone wont let me :(

you mean this https://p.twimg.com/AweN3k2CIAALYXY.jpg:large ?

its posted in twitter thread with others

melovelily
06-28-2012, 07:35 AM
you mean this https://p.twimg.com/AweN3k2CIAALYXY.jpg:large ?

its posted in twitter thread with others

Oh its ok the picture is worth posting in everywhere :p

User22
06-28-2012, 09:45 AM
Oh its ok the picture is worth posting in everywhere :p

Amen to that!!!! :omg:

Uroboros
06-28-2012, 11:11 AM
Aw great! I can't listen to it! :pissed::PI::whine::gun1::angry:

ALS
06-28-2012, 11:24 AM
Ditto the link is screwed up they Email you to listen to it. :(

Karin
06-28-2012, 11:24 AM
I love it!

BrianO1
06-28-2012, 11:26 AM
Wish I could listen to it. But I can't. Because they are telling me I accessed it too many times.

By access it do they mean the multiple times I had to connect cause their site messed up? Yeah...that's fair. Thanks Sony.

Merci Alizée
06-28-2012, 11:26 AM
Listening it again and again. :aha: :dance:

babyblue558
06-28-2012, 11:28 AM
Oh my god... I ADORE it. :D Classy and catchy at the same time, this is the Alizée we love.

Uroboros
06-28-2012, 11:29 AM
I can listen to it now!! :omg:
This song is epic! :wub:

melovelily
06-28-2012, 11:30 AM
Me and brian are having a really bad time cant hear also :(

Karin
06-28-2012, 11:31 AM
however you accessed it many times... check you email, if you dont have link there...

oor... http://www.alizee-officiel.com/?exclu=55aad3d07d362855eac1443bc7c965e8cf577008e98 cbdfe05df0ec63a2a6969

BrianO1
06-28-2012, 11:32 AM
It keeps telling me I have used my three connection, see you soon. Even when I click your link

JoeNY
06-28-2012, 11:39 AM
I heard the song!!! You can play the song and retrieve it from your Temporary Internet Files folder. It'll be a 5.5 MB .tmp file. Just rename it to mp3 and play. I'm using someone else's PC at the moment so I don't want to upload files with his PC or I would just put it up at Mediafire or something.

Anyway, it has a very 60s vibe to it. Sounded like it could be a James Bond theme song.

Kronos
06-28-2012, 11:43 AM
Hotmail actually put this in my junk folder. No wonder I couldn't listen to it, I didn't find it!

Hello Gmail!

SlipshodDread
06-28-2012, 11:45 AM
great tune, had to come back here when I saw it on Alizee's facebook!

Already have the mp3 though =x

Uroboros
06-28-2012, 11:46 AM
CAN'T... STOP... LISTENING... :sstruck::**::wub:

melovelily
06-28-2012, 11:47 AM
Alizee's twitter is getting raped lol

babyblue558
06-28-2012, 11:47 AM
might be a silly question but how do you listen to it more than 3 times? The site blocked me after 3...

WhiteFeather
06-28-2012, 11:48 AM
This song...

http://www.sadanduseless.com/wp-content/uploads/2010/06/681.jpg

Uroboros
06-28-2012, 11:49 AM
might be a silly question but how do you listen to it more than 3 times? The site blocked me after 3...

Really? It hasn't blocked me yet :13:

BrianO1
06-28-2012, 11:49 AM
might be a silly question but how do you listen to it more than 3 times? The site blocked me after 3...

Yeah it blocked me too, but it did it before I could even hear the song...

Un-rêve
06-28-2012, 11:51 AM
Nice song.. listening again and again! :D

The chorus is Pure Alizée Magic!!! :wub: :wub: :wub:

JoeNY
06-28-2012, 11:52 AM
I like it. :)

Uroboros
06-28-2012, 11:52 AM
Her voice looks magnificent!

Karin
06-28-2012, 11:53 AM
:D :D :D

http://distilleryimage0.instagram.com/f8704b46c13811e1ab011231381052c0_7.jpg

Uroboros
06-28-2012, 11:55 AM
Thanks a lot JoeNY! :bow:

DrSmith
06-28-2012, 11:58 AM
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/wiDKp8NeLv4?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
http://youtu.be/wiDKp8NeLv4 (http://youtu.be/wiDKp8NeLv4)

Karin
06-28-2012, 12:01 PM
yea... I waited when some angel put it on youtube...

Aldighieri
06-28-2012, 12:01 PM
I heard the song!!! You can play the song and retrieve it from your Temporary Internet Files folder. It'll be a 5.5 MB .tmp file. Just rename it to mp3 and play. I'm using someone else's PC at the moment so I don't want to upload files with his PC or I would just put it up at Mediafire or something.

Anyway, it has a very 60s vibe to it. Sounded like it could be a James Bond theme song.Thinking about 007me too..:13:
Don't like the string surplus.The vocal part is ok..why did the electric guitar so weak in the backrgound? Actually I find too much conventional the melody..:13:

melovelily
06-28-2012, 12:02 PM
I love you doc i love you

DrSmith
06-28-2012, 12:04 PM
I love you doc i love you

Jeje. My pleasure. :D Let's hope Sony doesn't shoot it down.

BrianO1
06-28-2012, 12:05 PM
LOVE the song!! Great beat, great everything!!!! WOOHOO LILI!

ImRawdg
06-28-2012, 12:11 PM
As far as the actual sound goes, YES PLEASE!

The song sounds a little too much like something I've heard before, to the point where in the chorus I started to wonder if it was a cover of another song. Anyway, we've got a whole album to wait for. I was sold when I heard guitar and acoustic instruments. I'm a nerd like that.

melovelily
06-28-2012, 12:13 PM
Man i didn't have goosebumps like this since cm punk won the wwe title at money in the bank :))
Beautiful song definitely worth crashing Alizee's website trolololol

Ray4AJ
06-28-2012, 12:17 PM
I'm so relieved! Love it. Back to work now for me.

User22
06-28-2012, 12:18 PM
So far, this album has radio and TV potential!!!

rcs
06-28-2012, 12:20 PM
Now, I could definitely get into this. Hello AAm!

melovelily
06-28-2012, 12:20 PM
So far, this album has radio and TV potential!!!

Agreed . First thing i thought about this track is that it works for movies

BrianO1
06-28-2012, 12:21 PM
Well I think the song is great, and I think she looks better then ever before, which...i didnt even know was possible. :p Im very excited :D

JoeNY
06-28-2012, 12:22 PM
As far as the actual sound goes, YES PLEASE!

The song sounds a little too much like something I've heard before, to the point where in the chorus I started to wonder if it was a cover of another song. Anyway, we've got a whole album to wait for. I was sold when I heard guitar and acoustic instruments. I'm a nerd like that.

It definitely sounds like it could be a cover of a 60s song so I don't know how it will be received by a younger audience. Still, it's got a nice retro sound and catchy tune. :dance: The only negative I see is that the instruments and beat may actually overshadow Alizee's voice. I like the song, but it doesn't move me emotionally like her earlier songs where I would actually stop what I was doing to listen.

ALS
06-28-2012, 12:22 PM
It is so much more polished than anything off the last two albums.

Yes I like it. :D

Karin
06-28-2012, 12:24 PM
It definitely sounds like it could be a cover of a 60s song so I don't know how it will be received by a younger audience. Still, it's got a nice retro sound and catchy tune. :dance: The only negative I see is that the instruments and beat may actually overshadow Alizee's voice. I like the song, but it doesn't move me emotionally like her earlier songs where I would actually stop what I was doing to listen.

you are weird :p 99,9 people has another meaning :p

JoeNY
06-28-2012, 12:25 PM
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/wiDKp8NeLv4?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
http://youtu.be/wiDKp8NeLv4 (http://youtu.be/wiDKp8NeLv4)
Listen to the song and watch these guys below dance to it. They move perfectly to the beat of the song. :D

:dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance:

BrianO1
06-28-2012, 12:29 PM
She's gotta be happy with the results she has seen. I mean....twitter exploded with tons of praise for the song, we crashed Sony's site :p. She must be super happy!

Euphoria
06-28-2012, 12:31 PM
Don't like it. Too much of a 60s vibe for my taste and it's not very upbeat for a single.

Karin
06-28-2012, 12:33 PM
http://www.chartsinfrance.net/Alizee/news-80464.html

like ever... stupid comments...

arkadas
06-28-2012, 12:35 PM
It definitely sounds like it could be a cover of a 60s song so I don't know how it will be received by a younger audience. Still, it's got a nice retro sound and catchy tune. :dance: The only negative I see is that the instruments and beat may actually overshadow Alizee's voice. I like the song, but it doesn't move me emotionally like her earlier songs where I would actually stop what I was doing to listen.

I agree. I really like this much better than anything on the last album. Definitely has that '60s, early '70s vibe. The first thing that came to mind was the music from the early James Bond films for some reason. Can't wait for the rest.

Sir Wood
06-28-2012, 12:37 PM
As far as the actual sound goes, YES PLEASE!

The song sounds a little too much like something I've heard before, to the point where in the chorus I started to wonder if it was a cover of another song. Anyway, we've got a whole album to wait for. I was sold when I heard guitar and acoustic instruments. I'm a nerd like that.
Bond... James Bond. At least in a nostalgic way and without knowing the actual lyrics. :o

Now, I could definitely get into this. Hello AAm!
:omg: Hey Ron! How's it going? Are you stateside?

Iwillmeether
06-28-2012, 12:41 PM
I. Love. This.

Karin
06-28-2012, 12:42 PM
dont know why I ever read comments on chartsinfrace... I would kill all there :D

Jake04
06-28-2012, 12:48 PM
The song will be available at itunes next week! :2_thumbs::2_thumbs::2_thumbs:

Edit: Finally, I was able to listen to this song! Thanks for the youtube link, guys!!! I think it's going to be a great song! I've only listenend to it once just to see how it was. Now, it's already stuck in my head! Usually, it takes me several times of listeneing to a song before I like it just like some of Alizee's previous songs. But, this one, I can definitely say that I LOVE IT! :wub::wub: :wub: I can play it in my head already! :2_thumbs::2_thumbs::2_thumbs:

Junkmale
06-28-2012, 12:49 PM
I like it. Big thumbs up from me.
It's poppy, catchy.
Well done girl!!

Euphoria
06-28-2012, 12:52 PM
Well the truth is, hardcore fans are gonna love it because they're desperate for new material. If this is the vibe of the entire album, it's not going to do well.

Karin
06-28-2012, 12:53 PM
Well the truth is, hardcore fans are gonna love it because they're desperate for new material. If this is the vibe of the entire album, it's not going to do well.

with so negative meaning of course not...

Bigdan
06-28-2012, 12:58 PM
with so negative meaning of course not...

She already said that's this not the vibes of all the album.
There is also dancing material, which is the reason why she is training so hard with Dancerman.

Karin
06-28-2012, 12:59 PM
She already said that's this not the vibes of all the album.
There is also dancing material, which is the reason why she is training so hard with Dancerman.

yea, but all people judge new album only by this new song... and sorry, but its stupid to say it will be flop again (example chartsinfrance comments)

Junkmale
06-28-2012, 01:02 PM
If the album has 10 (or so) more songs in this vein i'll be more than happy!

ptjmwa
06-28-2012, 01:30 PM
with so negative meaning of course not...

Well, I think it's better than her UEDS songs.

Edit:

The song will be available at itunes next week! :2_thumbs::2_thumbs::2_thumbs:

Edit: Finally, I was able to listen to this song! Thanks for the youtube link, guys!!! I think it's going to be a great song! I've only listenend to it once just to see how it was. Now, it's already stuck in my head! Usually, it takes me several times of listeneing to a song before I like it just like some of Alizee's previous songs. But, this one, I can definitely say that I LOVE IT! :wub::wub: :wub: I can play it in my head already! :2_thumbs::2_thumbs::2_thumbs:

Where you guys not able to listen to it in her website?

Edit:

Alizee's twitter is getting raped lol

haha. I know! I logged onto twitter and it's full of alizee tweets!

JoeNY
06-28-2012, 01:32 PM
The song will be available at itunes next week! :2_thumbs::2_thumbs:

Ugh. I hate that. :mad: I already know I'm going to buy the whole album on a physical CD, but now I feel obligated to buy the single just to support the album and let Sony know I want the rest in Sept. Otherwise, if the single doesn't sell well, they're going to think there's not enough interest in the album. It's not the $1.30 that bothers me; I just don't want to buy the same song twice. Maybe it's not the album version, so that'll make me feel better.

Jake04
06-28-2012, 01:51 PM
Where you guys not able to listen to it in her website?


Unfortunately, no. :( It kept on crashing! On the other hand, that's good because it meant a lot of her fans were trying to access her site! :D

I think this song is perfect for her. She shouldn't have a problem singing this song "LIVE!" :aha:

Ugh. I hate that. :mad: I already know I'm going to buy the whole album on a physical CD, but now I feel obligated to buy the single just to support the album and let Sony know I want the rest in Sept. Otherwise, if the single doesn't sell well, they're going to think there's not enough interest in the album. It's not the $1.30 that bothers me; I just don't want to buy the same song twice. Maybe it's not the album version, so that'll make me feel better.

Well. if the single does extremely well then, Sony might throw out a bonus, like a MUSIC VIDEO! :aha: If not, then, business is business, Sony will look for ways to cut cost or cut its loss. :p

Future Raptor Ace
06-28-2012, 01:56 PM
There is a new HOOOOOT pic guys post it here i cant my fu#kin iphone wont let me :(
EDIT : lol nvm
https://p.twimg.com/AweN3k2CIAALYXY.jpg
I think my iphone heard me bitching :p
Yeaaaaaaaaaaaaaaaaah now thats the stuff! Damm she is smoking hott here!:2_thumbs:

ptjmwa
06-28-2012, 02:03 PM
Unfortunately, no. :( It kept on crashing! On the other hand, that's good because it meant a lot of her fans were trying to access her site! :D

I think this song is perfect for her. She shouldn't have a problem singing this song "LIVE!" :aha:



Well. if the single does extremely well then, Sony might throw out a bonus, like a MUSIC VIDEO! :aha: If not, then, business is business, Sony will look for ways to cut cost or cut its loss. :p
that's too bad. You guys should download the song then because sony is deleting all the youtube videos.

Future Raptor Ace
06-28-2012, 02:05 PM
As for the song; sounds ok to me. It sounds like it has a lot of tom-toms and tambourine in it which seems to have a mid-60s Beatles feel. Im just happy she returned to the rock/pop genre.

Jake04
06-28-2012, 02:06 PM
Well the truth is, hardcore fans are gonna love it because they're desperate for new material. If this is the vibe of the entire album, it's not going to do well.

I know you wouldn't be able to resist to rain on our parade! :)))
Seriously though, she said her new album will be a mixed of pop, ballad,dance, etc. So, I know it's gonna be good...correction GREAT!!! :aha::dance::yahoo:

Future Raptor Ace
06-28-2012, 02:10 PM
I know you wouldn't be able to resist to rain on our parade! :)))
Seriously though, she said her new album will be a mixed of pop, ballad,dance, etc. So, I know it's gonna be good...correction GREAT!!! :aha::dance::yahoo:
I hate to say I agree with Euporhia .. but I must say I agree with her. I dont think this album will do as well has her first two sadly based on this song! However I do think this album will do much better than her last though that bar was set very low so its not saying much.

WhiteFeather
06-28-2012, 02:22 PM
...Isn't it a little early to be throwing in the towel? She released one song you two didn't care for, and you act as if the entire album is going to tank because of it.

Not saying you have to like it by any means. As stated earlier it just seems you're giving up on it a little early.

Jake04
06-28-2012, 02:26 PM
I hate to say I agree with Euporhia .. but I must say I agree with her. I dont think this album will do as well has her first two sadly based on this song! However I do think this album will do much better than her last though that bar was set very low so its not saying much.

Although I wish the very best for her, that's what I expect too. She set the bar very high on her first two albums that very few people really see her topping that. But, based on this song alone, I think the album will sell much better than her last two especially with the help from the social medias like twitter and fb, and most importantly, with this level of support that we're seeing from Sony.
I guess I should added "great but not as great as her first two albums" in my comment.:D

Future Raptor Ace
06-28-2012, 02:31 PM
Although I wish the very best for her, that's what I expect too. She set the bar very high on her first two albums that very few people really see her topping that. But, based on this song alone, I think the album will sell much better than her last two especially with the help from the social medias like twitter and fb, and most importantly, with this level of support that we're seeing from Sony.
I guess I should added "great but not as great as her first two albums" in my comment.:D
Yea I agree with everything you said excpet the part about it doing better than Psychédélices ... I honestly highly doubt that though I do wish it! Psychédélices was boosted heavily by her hitus and first two ablums. In the ranking I think this album will just be better than her last but not the other 3

Karin
06-28-2012, 02:43 PM
She set the bar very high...

she? or Mylene?...

BrianO1
06-28-2012, 02:45 PM
I too think its a bit silly to make claims that this album won't Do well bassed off the FIRST single which was released...you know....a few hours ago.



Already, the album has had FAR more promotion then her last two. That in itself is a big deal. Sony seems to being paying attention this time. So I think there is a lot of potential for this album.

Merci Alizée
06-28-2012, 02:46 PM
Wow! Less then a day and already we have bashing on the new album...that's....not even out yet....

We don't know even name yet. :p

Future Raptor Ace
06-28-2012, 03:00 PM
I too think its a bit silly to make claims that this album won't Do well bassed off the FIRST single which was released...you know....a few hours ago.



Already, the album has had FAR more promotion then her last two. That in itself is a big deal. Sony seems to being paying attention this time. So I think there is a lot of potential for this album.
I think Psychédélices had A LOT more promotion than this one!

Toc De Mac
06-28-2012, 03:03 PM
My first impression from the intro is that it sounds like music from a movie (almost like some of Benjamin Biolay's stuff), see here (http://www.amazon.com/La-Superbe/dp/B003AOM67S/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1340910371&sr=8-2&keywords=benjamin+biolay)-- which is a classy move, I think, as it suits her voice well. And I'm beginning to really get into it, on my second listen. I'm debating whether or not it has the potential to be a big radio hit, but if the whole album is like this, it's going to be great! :D Really, really pleased. If one thing could be different, I think it her voice could be a bit more center-stage, no?

melovelily
06-28-2012, 03:08 PM
The song's chorus keeps getting me hooked everytime i hear it

Toc De Mac
06-28-2012, 03:13 PM
For me I think I like the intro best... especially that deep guitar bit that kicks in around 15 seconds.

Jake04
06-28-2012, 03:15 PM
she? or Mylene?...
I guess you can say both! :p

Edit: The thing I like about this song is: It only took me once listening to it to like it. It took me several times of watching and listening to her other songs such as Moi...Lolita, L'Alize, ACC and others before I really liked them. The same is true with Psych and UEDS.
However, with this song, I've only listened to it once and I could play this song in my head already! :)

ALS
06-28-2012, 03:17 PM
that's too bad. You guys should download the song then because sony is deleting all the youtube videos.

That was the very first thing I did once it hit the Internet. :D

Toc De Mac
06-28-2012, 03:27 PM
Has anyone come up with anything else for the lyrics, especially for the question-mark parts?

Quand les feuilles tombent
dans les rues sombres
sous nos pas

Et quand en plein jour
tout tourne court
et tout s'éteint

Tout va trop vite vers l'amour en fuite
A cause de l'automne je te quitte
Vivre en aquarium me rend triste
Si je fuis, c'est à cause de l'automne, de l'automne
Les couleurs s'effacent et me pardonnent
Les amours se lassent et abandonnent
A cause, à cause de l'autoumne

Je, je n'aime plus par la fenêtre voir cette scène
Si je vagabonde dans la pénombre
Tout comme ???

Tout va trop vite vers l'amour en fuite
A cause de l'automne je te quitte
S'il te plait, pardonne je vais (fais?) vite
Si je fuis, c'est à cause de l'automne, de l'automne
S'il nous cache encore sous des tonnes ???
De mensonges et de torts, c'est en somme
A cause, à cause de l'automne


Here's a rough English translation:

When leaves are falling
in dark roads
beneath our feet

And when in daylight
Everything comes to a stop
And dies away

Everything is rushing off too quickly toward runaway love
I’m leaving you because of the fall
Life in a fishbowl is sad
If I’m running away, it’s because of the fall
Because of the fall
Colors fade and forgive me
Love grows weary and drops off
Because of the fall, because of the fall

I, I no longer enjoy seeing this scene out the window
If I wander in the shadows
Just like ….

Everything is rushing off too quickly toward runaway love
Please forgive me, I move fast
If I’m running away, it’s because of the fall
Because of the fall
If ….
Of lies and wrongdoings, it’s in the end
Because of the fall, because of the fall

Karin
06-28-2012, 03:47 PM
The thing I like about this song is: It only took me once listening to it to like it. It took me several times of watching and listening to her other songs such as Moi...Lolita, L'Alize, ACC and others before I really liked them. The same is true with Psych and UEDS.
However, with this song, I've only listened to it once and I could play this song in my head already! :)

this will say everything what I want to say...

http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/599512_437967239558371_1837377947_n.jpg

:D

BrianO1
06-28-2012, 04:06 PM
Thanks for the translation!


Now, I don't know who or what this song was written about, but I can already see some things in there that could relate to Lili. The talk of lost love, lies and wrong doing? Could be something to do with the marriage that seems to be over.

Life in a fishbowl being sad, could have to do with the time period of JEAM, not have a lot of control over her own life, feeling tapped.


Hehehe it's been so long that we have had a new song to speculate about! :p

lefty12357
06-28-2012, 04:11 PM
Well I agree with everyone who says the song has a 60's kind of vibe to it. It definitely is structured that way. Her singing is good and I am so happy she is singing in her deeper register. In my opinion, it's one of her early trademarks. And I'm very happy to hear harmony in the chorus, it adds so much to the song. The quality of the production seems really good. Overall, I like it.

I'm not sure how it would do as a single as far as sales go, but it definitely shows that Alizée has made some changes that I think will benefit her.

ALS
06-28-2012, 04:25 PM
Thanks for the translation!


Now, I don't know who or what this song was written about, but I can already see some things in there that could relate to Lili. The talk of lost love, lies and wrong doing? Could be something to do with the marriage that seems to be over.

Life in a fishbowl being sad, could have to do with the time period of JEAM, not have a lot of control over her own life, feeling tapped.


Hehehe it's been so long that we have had a new song to speculate about!:p


Maybe Jeremy was one of those overly controlling men and she couldn't take it anymore.

SpanishFan
06-28-2012, 04:38 PM
It does not excite me too much... This song could be sung by a thousand other singers, and I have the feeling that I've heard it before, must be the style.

I look forward for the next single or for the album, I am sure it will have songs that i'll like more than this one.
I agree with Euphoria and FRA.
Good to see that the majority loves it anyway.

Euphoria
06-28-2012, 04:58 PM
...Isn't it a little early to be throwing in the towel? She released one song you two didn't care for, and you act as if the entire album is going to tank because of it.

Not saying you have to like it by any means. As stated earlier it just seems you're giving up on it a little early.
I didn't say that, I said if this is the vibe they're giving off for the album, it won't do well. I just hope she delivers with the rest of the album. I wouldn't even say the song is bad, it's just forgettable and kind of generic, imo. I've already completely forgotten what it sounds like and I just listened to it a few hours ago.

Rictor
06-28-2012, 05:03 PM
I like this new single, and here's why:

Remember when the previous two albums came out? Or even a step back, how about when the singles came out for the previous two albums? I didn't like Limelight at all when I first heard it. I remember thinking "what the....what's going on here? This sounds terrible." But after a few months, it grew on me and I finally saw what was so awesome about it.

During the Psych era, it was even worse because I was trying too hard to like the songs. It shouldn't be like that. Some of the songs on Psych eventually grew on me (esp Mon Taxi Driver and Par Les Paupieres), but when time is of the essence, you can be damn sure I choose songs off the first two albums to listen to instead.

Right now I can breathe a sigh of relief because I don't have to TRY to like this new song since it already sounds good to me.

Also, I've noticed in past polls on this site that we continually surprise each other when we talk about our favorite or least favorite songs. Some of the ones I figured people would definitely hate are actually loved by some. And vice versa. So who knows? Maybe some of you who don't like it too much now on the first listen might like it more once we hear it along with the rest of the album? Give it a chance! I'm so happy to hear Alizée's voice again. :dance:

SpanishFan
06-28-2012, 05:58 PM
I like this new single, and here's why:
Right now I can breathe a sigh of relief because I don't have to TRY to like this new song since it already sounds good to me.


I understand why people can like the song that soon... I find it a little bit generic, not like other songs that slowly grow on you and at the end you enjoy listening to them forever.
But I think is a very good idea not to take too many risks with the first single of this album, I think that maybe they pick this song for marketing reasons too, trying not to put off a lot of people.
I am optimistic for the rest of the album songs.

Tiwaz
06-28-2012, 06:11 PM
Oh yes, I love this! :wub: Beautiful,, nice retro feeling and finally She's singing at the lower register again, turning Her vocal limitations to Her advantage.

hardcore fans are gonna love it because they're desperate for new material

Haters gonna hate... :yawn:

This is in my honest opinion one of the best songs she made since the MF/LB days.
I don't know if it's about breaking up with Jeremy(?) but it sounds like She's singing with true feelings. That's what counts to me.

User22
06-28-2012, 06:25 PM
Like I said back when everyone thought she had died after UEDS...some of her best days are ahead :D just look...Alizée fans like the modern Alizée and not some 18-year-old in their head that doesn't exist anymore! Haha

Karin
06-28-2012, 06:26 PM
after 6hours of hearing new single... I describe it so...

music which is continuing from "sad" UEDS melody into more live...
music which throws you with memories back into the Lolita era and then back to current time...

and so it goes many times...

Azhiri
06-28-2012, 06:42 PM
The strings make this song <3 I think the song could have done with a nice trumpet feature, though.

I agree that it sounds a bit generic, but after the dark electro from UEdS (which I still adore) it's a breath of fresh air. I'm also very glad to hear her singing in her lower register again, as has been mentioned. It's a little early to judge the entire album just yet, but in terms of being marketable and selling well, this is definitely a step up from our last "first listen" experience from UEdS.

I'm super-excited to see a video and hear the album!! :)

ALS
06-28-2012, 06:42 PM
just look...Alizée fans like the modern Alizée and not some 18-year-old in their head that doesn't exist anymore! Haha

Oh how she is getting cuter and cuter as she gets older. Got to love those women who are late bloomers. :wub:

Scruffydog777
06-28-2012, 06:50 PM
I just heard it and I really enjoyed it..........first time through...................like I said...............I think this will be a good album! It may not be great..........but it's good. Running late............will post more later.

melovelily
06-28-2012, 07:02 PM
So guys how do you think the music video would look like IF the song got one ?
I expect the filming to be old school style you know like not black & white but like brownish or something like that

User22
06-28-2012, 07:39 PM
Its a great song to be filmed on a boat, and in fields...heck, even on the beach!

melovelily
06-28-2012, 07:41 PM
Its a great song to be filmed on a boat, and in fields...heck, even on the beach!

Mmmmm..... Lili running in a field in a red dress and a flower in her hair
Works for me :)

User22
06-28-2012, 07:48 PM
Mmmmm..... Lili running in a field in a red dress and a flower in her hair
Works for me :)

Mmmmmm..... Lilly running from her house with Annily to a bus...running into Jeremy and asking for money. Taking that money and getting a bus with Jeremy chasing her. Alizée dancing at a club. Jeremy catches up and see what he is missing out on. Alizée and Annily leave and go home tired.

melovelily
06-28-2012, 07:51 PM
Mmmmmm..... Lilly running from her house with Annily to a bus...running into Jeremy and asking for money. Taking that money and getting a bus with Jeremy chasing her. Alizée dancing at a club. Jeremy catches up and see what he is missing out on. Alizée and Annily leave and go home tired.

Seems original

texasguy
06-28-2012, 08:01 PM
Hey, it's worked before.

Un-rêve
06-28-2012, 08:34 PM
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/xhUREJyoL7Y" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

There sure is a melancholic vibe going on here.. but at the same time only Alizée could pull this one off in such a beautiful way! :wub: :wub: :wub:

Future Raptor Ace
06-28-2012, 09:22 PM
Panther (http://alizeeamerica.com/forums/member.php?u=6087) Hi people, new member, can't post yet. Loving the new single but is the chorus from here? http://www.youtube.com/watch?v=ZY15bqVspZE^It sounds the same to me!

Ray4AJ
06-28-2012, 09:41 PM
First time I listened I just listened. Second time I caught myself smiling. After about 10 times I decided it could work, and I was happy. And never had any idea what she was saying! Then I think the IP changed on my phone or something and it was all gone. Sad again... It's catchy enough for most of the fans. I also saw the comments on chartsinfrance.net and was disappointed to see what some were writing. I'm not worried whether I'll like the album or not because I'm sure I will. I just hope for the best for Alizée. I guess it's up to the people of France to make or break the final product. Jedi Lili - may the France be with her.

pepelepew
06-28-2012, 09:43 PM
^It sounds the same to me!Bingo! You hit the nail on the head. I new it was not an original, but I just couldn't remember this group or exactly when it was done before. I figured it was in the 60's though. That's why it has an old school sound. I like Alizee's rendition. I just wish the instruments in her version had more destinct separation and crispness like LB's arrangements. Although it gives me hope for the rest of the album. :)

rcs
06-28-2012, 09:55 PM
:omg: Hey Ron! How's it going? Are you stateside?


Yes. Just got back a few months ago.

Lili has a nice new single here. I like that it has a somewhat dated sound to it. Some here stated it sounded 60-ish. It seems like it would be your typical French music if you had never heard anyone from France perform. So I think it would be good for new fans that stumble across her. And from the looks of her body...well, she has definitely been dancing. :dance:

Text or call dude. We can catch up.

SpanishFan
06-28-2012, 09:57 PM
I like the drum beat in Alizée's song...
Reminds me to the one played in one of the songs of my favourite band.







<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/L5BDyjgbjPU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>




:bow::bow::bow:

lefty12357
06-28-2012, 10:27 PM
^It sounds the same to me!

The chorus of both songs are constructed from a somewhat common chord progression. The songs don't have the exact same progressions in total, but parts are very similar. A good part of the chorus melody is similar. To be honest, we are going through a period of time where not much imagination is found in popular music, but to be fair, there are a limited number of progressions that work well in pop music. It's not surprising many of the same ones appear over and over again. Taking all of that into consideration, I think Alizée's new song is fine.

Even LB copied himself. For instance, "Amélie m'a dit", "Lui ou Toi" and "Moi, Lolita" are basically built off of the same 4 chord progression.

LE_LOUP_DES_STEPPES
06-28-2012, 10:31 PM
Similar melody
<iframe width="480" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/5Fnp6zb4RnM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Un-rêve
06-28-2012, 10:35 PM
I guess it's up to the people of France to make or break the final product. Jedi Lili - may the France be with her.

Well if france do overlook her then so be it! Alizée has fans worldwide anyway and a strong fanbase!

She will not be denied! :aha:

mzracing76
06-28-2012, 10:47 PM
Love it, to me, it has the feel of the song Gourdimises and Limelight all wrapped in one. I definately like it, and is Beautiful as always.

User22
06-28-2012, 10:52 PM
Like I said in thr chatbox...people on ChartsInFrance sign up on that site for a reason: They follow the singer they like, and criticize the crap of all the others...rarely liking any other singer.

The true value and appreciation of Alizée's single can be found in the uber-positive tweets that flooded her page, and the fact that we crashed her site for 8 minutes, sending Sony Music France into a panic...that's right...theydidn't expect so many hits...if only we had the stats for how many times the song has been played so far and how manypeople are signed up for her newsletter!

Don't let the haters on Charts In France phase you!

Edit:

And its concluded, you'll find that 90% of spy movie songs in the 60s and 70s have the same feel as ACDA does :p

LE_LOUP_DES_STEPPES
06-28-2012, 10:54 PM
Mmmmmm..... Lilly running from her house with Annily to a bus...running into Jeremy and asking for money. Taking that money and getting a bus with Jeremy chasing her. Alizée dancing at a club. Jeremy catches up and see what he is missing out on. Alizée and Annily leave and go home tired.
That sounds like my kind of video! :dance:

Un-rêve
06-28-2012, 10:55 PM
The true value and appreciation of Alizée's single can be found in the uber-positive tweets that flooded her page, and the fact that we crashed her site for 8 minutes, sending Sony Music France into a panic...that's right...they didn't expect so many hits...if only we had the stats for how many times the song has been played so far and how many people are signed up for her newsletter!



Quoted for truth!

Ray4AJ
06-28-2012, 11:20 PM
Thanks guys, you are making me feel better, pointing out how the haters gonna hate.

Euphoria
06-28-2012, 11:29 PM
Yeah, God forbid people don't like something Alizee does. They're just hating.

User22
06-28-2012, 11:29 PM
Exactly. ChartsInFrance is full of trollers and haters since they go out of their way to let the world knw they hate something that a tonof other people around the world love. Its the equivalent of American Celebrity sites.

Euphoria
06-28-2012, 11:34 PM
I don't even hate the song, but I don't really like it. Actually I liked about the first 45 seconds then it went downhill for me. The first bit sounded promising to me but the chorus is just kinda blah. To me, the chorus sounds kinda like when you're trying to think really hard about a song you can't remember and you're just kinda humming something random. I think its partly the fact that she is singing more breathy now or something. I like the lower registers but I feel like her voice is kinda drowned out by the strings.

ALS
06-28-2012, 11:49 PM
Yeah, God forbid people don't like something Alizee does. They're just hating.

I wasn't thrilled with her last album UEDS but I still bought it to support Alizée.

Like the others have already said this new single is a lot better than anything on UEDS.

People need to get over it, Alizée of 2001-2003 is long gone.

User22
06-28-2012, 11:58 PM
No...she's right there^ :p

Ray4AJ
06-29-2012, 12:01 AM
Yeah, God forbid people don't like something Alizee does. They're just hating.

You got that right! :D I'm not 100% in love with the song... 95% maybe? I'm not talking about criticism of the song itself, to each his own. I'm talking about the things I read over at Charts... where some commenters were obviously Anti-Alizée. I'm all for people having any opinion they want. I just got a little sad seeing it like that. I like reading the kind of analysis Euphoria wrote because I've never studied or been involved with music from a technical viewpoint, and I can learn from it.

Jake04
06-29-2012, 12:16 AM
Like I said in thr chatbox...people on ChartsInFrance sign up on that site for a reason:

You don't need to sign-up to post a message/reply. :rolleyes:

Azhiri
06-29-2012, 12:30 AM
I intensely despise the saying "haters gonna hate" and even the term "haters".. everyone is entitled to an opinion and dismissing someone as a "hater" for theirs just because it's different from yours.. not cool :mad: The people commenting on Charts though.. I saw some silly things like people saying she can't sing, that made no sense to me having seen her perform live and sound great when she wasn't lip-syncing. Even if she weren't a good singer, she's pretty harmless, she isn't arrogant or obnoxious so she doesn't warrant any pointless hate imo.

I personally like the melody of the verses a lot, but the song itself doesn't really have a hook... it's pretty but not single material because it's a little bit forgettable. I like it a lot, but like I said.. not really single material, I don't know the music scene in France but if I heard it on the radio I wouldn't find it that memorable as opposed to past singles like Moi... Lolita or A contre-courant.

Rev
06-29-2012, 02:45 AM
"Love grows weary and drops off"
"I, I no longer enjoy seeing this scene out the window"
"Of lies and wrongdoings, it’s in the end"

I can see why she chose this song for the first release - She is saying goodbye.

I'm glad she is singing about personal experiences. It will make the feelings much more real when she sings this live (She may even shed tears).

As to the song itself, I give it a 7. I like the song, but it will not be a chart topper. It is good, but not great.

The vocals are better than UEDS but, as others have commented, there is something just slightly sub-optimal about them. Perhaps it's the key the song is in? Or perhaps we are not hearing the aspect of her voice that shined so well in the song she did the first night of LE, and in her song with AC. This could have been a conscious choice by Sony to present her voice in this way for this song - I expect they will present the best aspects of her voice in some of the other songs.

Now that she has said goodbye she can move on. Expect the second single, released close to the album release date, to be faster-paced, and probably the album's best shot at a chart-topping single. :)

espire
06-29-2012, 04:21 AM
Hey Alizée, welcome back! On account of this, I'm willing to forget about Une enfant du siècle. ;)

Tom
06-29-2012, 04:27 AM
I friggin love it!!!!!
It will be on repeat all day now. :dance:
Album... can't wait!

mzracing76
06-29-2012, 04:53 AM
Wow, people still hate UEDS, how rude. It is perhaps her best album and I listen to it every day. You pop music fans really need a chill pill and open your eyes to new ideas, styles, and formats. Pop music only lasts so long, and sooner than later each musician will change their style.

Edit:

I actually do prefer Alizee singing the slower ballads. To me, as with Taylor Swift, the slower songs such as this highlight her voice, talent, and her apeal. Anyone can sing pop music, but can they capture your heart, imagination, and love all in the same time? No. Alizee has done wonders for me. She has made me realize music on a more personal scale. She has made me open up to all kinds of music because now I pay close attention to the Voice, Words, and Music itself. Alizee in my opinion may have the most talent of anyone on this planet. And I agree with Aziri, Alizee does not have a mean bone in her body to attract negative attention.

Karin
06-29-2012, 05:14 AM
The true value and appreciation of Alizée's single can be found in the uber-positive tweets that flooded her page, and the fact that we crashed her site for 8 minutes, sending Sony Music France into a panic...that's right...theydidn't expect so many hits...if only we had the stats for how many times the song has been played so far and how manypeople are signed up for her newsletter!

oh yea... many people visited site that time T... dont want to see number! :D

SpanishFan
06-29-2012, 05:16 AM
Alizee in my opinion may have the most talent of anyone on this planet.


I would even say that she has more talent than Mozart and Beethoven. Together.

Scruffydog777
06-29-2012, 05:18 AM
So guys how do you think the music video would look like IF the song got one ?


Mmmmmm..... Lilly running from her house with Annily to a bus...running into Jeremy and asking for money. Taking that money and getting a bus with Jeremy chasing her. Alizée dancing at a club. Jeremy catches up and see what he is missing out on. Alizée and Annily leave and go home tired.

Good one Aaron.

As I mentioned before I like this song. It's certainly not a top 10, but if they mold the other ballad type songs along the same lines, I'm sure they'll have some good ones. I thought they would use one of their top songs to release first, but the fact that they didn't, doesn't bother me at this point.

Though it's not a top 10, I think this song could do well with a good video and as far as that video is concerned, I could see it starting off in the fishbowl of Paris, where things are so congested,where things went south in her marriage, where she is under a spotlight, then her escaping to Corsica; maybe showing her driving along the coast in a convertible sports car, her hair blowing in the wind (sound familiar?), or strolling along the beaches, the streets of Ajaccio or out at Blood islands.

In real life, her tatoos may be part of her escaping, but trying to show that in a video I dont think would quite work

greenmanwalking
06-29-2012, 05:33 AM
I was so excited that Alizee sent me email!! I entered my email address on the Official page, and Sony (France) sent me a letter afterward. Unfortunately, all I see in that letter is reams and reams of HTML source. There are no clear links to a music clip and the one phrase in the whole message that looks like a link initiates a nonsense email. How did all of you get this to work?

Merci Alizée
06-29-2012, 05:44 AM
This song reminds me somewhat of Bleu Noir. :blink:

Edit:

I was so excited that Alizee sent me email!! I entered my email address on the Official page, and Sony (France) sent me a letter afterward. Unfortunately, all I see in that letter is reams and reams of HTML source. There are no clear links to a music clip and the one phrase in the whole message that looks like a link initiates a nonsense email. How did all of you get this to work?

Check first post.

mzracing76
06-29-2012, 05:59 AM
If they make song into a music video. I imagine it more like Parlor tout bas.....more of a recollection video. Perhaps an image of Alizee looking thru images of her life, photo albums, past experiences, highlights, etc. Saying goodbye to her previous life and looking forward to her new life. Remember, she already had a song much like this one, and people loved it. Perhaps, she wanted this song released first for reasons we all know, and love about her.

Karin
06-29-2012, 07:26 AM
The new music video for "À cause de l'automne" was shot today ... coming soon photos signed by Jo Jacotey!

melovelily
06-29-2012, 07:46 AM
The new music video for "À cause de l'automne" was shot today ... coming soon photos signed by Jo Jacotey!

My prediction was right hehe
Now lets hope they did aaron's idea for the mv :p

WhiteFeather
06-29-2012, 08:49 AM
Alizee in my opinion may have the most talent of anyone on this planet.

I would even say that she has more talent than Mozart and Beethoven. Together.

...You guys are joking, right?

ALS
06-29-2012, 09:30 AM
Just to point something Alizée said in the live chat. She made note that this album was about her life experiences. Well Ann and Nancy Wilson of the very successful band Heart pretty much said all the songs they wrote during their career were put together based on things that happened in their lives.

People usually can relate to other peoples issues, since generally they have seen the same things occur in their own lives. Plus don't judge this album based on your American tastes. The one thing I learned when we all were still voting for Alizée on Hit Parade for that radio station on the coast, the French have a completely different taste in their music. What may be average or so so to us, could scream up the charts over there. We'll have to wait to see how the whole album is received by the finicky French consumer.

Karlalizee
06-29-2012, 09:48 AM
I squealed when I saw this...

:**: SO EXCITED!!!!!!!!!! :**:

:omg:You are such a freakin' girl! BTW I squealed too :p:aha:

Scruffydog777
06-29-2012, 10:31 AM
Just to point something Alizée said in the live chat. She made note that this album was about her life experiences. ..............

Over the years, I think some of the great songs, were songs about a person's life experiences so I anticipate very good things. It's way too soon to give up on this album.

By the way, what were all the songs from her first two albums that Alizee gave Mylene Farmer ideas for. I'm sure JPVA and Lou ou Toi and maybe Toc de mac were. Was Coeur deja pris one?

JoeNY
06-29-2012, 10:37 AM
Plus don't judge this album based on your American tastes. The one thing I learned when we all were still voting for Alizée on Hit Parade for that radio station on the coast, the French have a completely different taste in their music. What may be average or so so to us, could scream up the charts over there. We'll have to wait to see how the whole album is received by the finicky French consumer.

Judging by the French comments I've read in disgust all over the internet yesterday - ChartsinFrance, Sony Jive's Facebook, etc. - I highly doubt this single or album will be successful in France. The French really live up to their stereotype as snobbish, rude, jerks and they don't seem to respect Alizee. ;) It would not surprise me at all if Alizee sells more albums in Mexico OR the U.S. than she does in France.

France do seem to embrace American artists though - the ones we consider real garbage like Usher, Rihanna, Nicki Minaj, etc. They probably love Britney Spears. :D The French aren't finicky; they just have horrible taste. :p

User22
06-29-2012, 10:38 AM
The new music video for "À cause de l'automne" was shot today ... coming soon photos signed by Jo Jacotey!

Photos signed by Jo? What does that mean? Did you mean the photos were shot by him?

Karin
06-29-2012, 10:50 AM
Photos signed by Jo? What does that mean? Did you mean the photos were shot by him?

ask google, he translate it :p

aaand... good article about new single http://www.adobuzz.com/news/alizee-a-cause-de-l-automne-son-nouveau-single-pour-rafraichir-l-ete/45277

User22
06-29-2012, 11:41 AM
Agreed! Very good article :D

Karin
06-29-2012, 11:46 AM
aaand... sony continues by deleting videos with new single... yay

Scruffydog777
06-29-2012, 12:07 PM
I think it's kind of unfortunate they used a photo from an ablum that didn't go over too well.

BrianO1
06-29-2012, 12:17 PM
Just to point something Alizée said in the live chat. She made note that this album was about her life experiences.

she said SOME of the stuff was, not the whole album.


But I do think this first single is about her own stuff.

Sir Wood
06-29-2012, 12:42 PM
aaand... sony continues by deleting videos with new single... yay
TBH I see no problem with them wanting to protect their proprietary property until they are ready to officially make it public.

Uroboros
06-29-2012, 12:51 PM
Single cover :omg:
1228

SlipshodDread
06-29-2012, 12:55 PM
https://rapidshare.com/files/268524121/À_Cause_De_L_Automne.mp3

DL link for the 192kbps song, with (as complete as possible) Track Info + Album Art. Hopefully you guys appreciate it :P

BrianO1
06-29-2012, 01:07 PM
Wow! That cover is amazing! I like that she doesn't have a ton of make up, looks very natural, and very very pretty.

Bigdan
06-29-2012, 01:17 PM
Single cover :omg:
1228

HOLY S**T !!:omg:

JoeNY
06-29-2012, 01:20 PM
You can see her Sailor Moon tattoo. :) They are making my dream come true and going with the sexy seductress/vixen look. I can't believe Jeremy had her for 8 years. What a waste. And M. Pokora is clearly gay for not hooking up with that. ;)

Oh, forgot to talk about the cover while my mind was wandering off. She looks like a young Jennifer Love-Hewitt there. I was going to say a menacing look, but that isn't the word. Like a maneater. :)

Maneater:
An irresistable woman who chews and spits out men after using them for some sort of gain -- be it sexual, financial or psychological.

Used sometimes for women who has that influence on men to seduce them and then, throw them away.


http://www.youtube.com/watch?v=TYWKTzPBoEY

Euphoria
06-29-2012, 01:42 PM
I'd like to see a good translation of the song. Knowing what she is talking about would make me like it more but I can only really pick out a couple phrases in the song.

Also, JoeNY has a good point. I've never understood why the French are so obsessed with the singers we don't even consider to be "real" artists over here. I mean, have you heard Rihanna sing live? It's awful, seriously. I guess that's why I wanted Alizee to go more mainstream, so I hope that the rest of the album is a little more current.

I think the one of the problems is that Alizee just doesn't have an image anymore. I dunno, the electro thing seemed pretentious to me, especially with all those weird photos. She may not be a "lolita" anymore, but the sexy thing works for her. She always manages to look very classy, so I don't think she needs to worry about it giving the wrong idea about her.


Wow! That cover is amazing! I like that she doesn't have a ton of make up, looks very natural, and very very pretty.
It's funny what guys see as "natural makeup." :p She does look gorgeous though.

Jenny_HRO87
06-29-2012, 01:49 PM
I'd like to see a good translation of the song. Knowing what she is talking about would make me like it more but I can only really pick out a couple phrases in the song.

RMJ did a great translation here: http://www.alizee-forum.com/showthread.php?26083-A-cause-de-l-automne-%282012-06-28%29&p=867324&viewfull=1#post867324

It's funny what guys see as "natural makeup." :p She does look gorgeous though.

Actually... the first thing I noticed (when the "Wow she looks gorgeous" and "I totally wasn't expecting this because it doesn't really fit with the sad and melancholic tune" moment was over) was that to me the skin of her face looks a bit strange on the cover... liked they used a bit too much make-up... it's like the make-up or her skin or both look a bit cracky.... so not natural at all xD

Well then...

Euphoria
06-29-2012, 02:00 PM
I think there is very little photoshop going on, so it doesn't look as smooth. I think they kinda overdid the powder too.

ptjmwa
06-29-2012, 02:06 PM
So guys how do you think the music video would look like IF the song got one ?
I expect the filming to be old school style you know like not black & white but like brownish or something like that

I just hope they don't block the video in the U.S. I mean... come on!! What do you people have against the U.S.? haha.

ALS
06-29-2012, 02:07 PM
She is thanking people on her Twitter for over 10,000 down loads so far for the single. :bow:

ptjmwa
06-29-2012, 02:12 PM
Judging by the French comments I've read in disgust all over the internet yesterday - ChartsinFrance, Sony Jive's Facebook, etc. - I highly doubt this single or album will be successful in France. The French really live up to their stereotype as snobbish, rude, jerks and they don't seem to respect Alizee. ;) It would not surprise me at all if Alizee sells more albums in Mexico OR the U.S. than she does in France.

France do seem to embrace American artists though - the ones we consider real garbage like Usher, Rihanna, Nicki Minaj, etc. They probably love Britney Spears. :D The French aren't finicky; they just have horrible taste. :p

haha. I kind of agree with you... but Rihanna isn't american. She's from barbados and she has some good songs.

Karin
06-29-2012, 02:19 PM
4000+ likes in hour! never saw on her FB more than 2000likes :D

http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/539828_438435402844888_1597228195_n.jpg

BrianO1
06-29-2012, 02:27 PM
It's difficult not to like that photo. :p

Karin
06-29-2012, 02:35 PM
It's difficult not to like that photo. :p

so I hope its good sign :dance:

Aldighieri
06-29-2012, 02:42 PM
mmmm any cd-single out for collectors? I'm a little bit..
collector :w:

Karin
06-29-2012, 02:45 PM
mmmm any cd-single out for collectors? I'm a little bit..
collector :w:

me too :o

aaand... cover photo in warm tones, by Damien Piron

http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/527883_438444956177266_462728761_n.jpg

melovelily
06-29-2012, 02:50 PM
Sometimes i have a feeling that todays fans are brain washed
I mean beiber gaga lil wayne minaj and all of the other crappy ones ( hell even wrestling is crap fu#k you cena ) are on top WHY? I have no idea
God why did put me in this generation :(
i wish i could go back to the 90's so i could listen to mj and madonna and 2pac *sigh*
alizee is like one of the few things ( she is the best one in these few things ) that came out in the 2000's
Seriously how do people like these autotune ( lil wayne ) no talent ( lil wayne again ) fake ( minaj of course) gay looking ( beiber :p ) d-bags
I would rather listen to vanilla ice instead any of them
( thats a one long rant )

Alizee looks great btw

JoeNY
06-29-2012, 03:01 PM
me too :o

aaand... cover photo in warm tones, by Damien Piron

http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/527883_438444956177266_462728761_n.jpg

I like the brighter version on the right (although that's maybe a little too bright). The darker version makes her look a bit grungy. I notice the Sailor Moon tattoo was Photoshopped out of the second pic. Maybe that will make one of them a collector's item depending on which one makes the CD single.

Those eyes. :omg: I would not want to get into a staring contest with her. Hypno-Alizee. She could make me jump out a window (although she is too nice for that).

Karin
06-29-2012, 03:01 PM
Sometimes i have a feeling that todays fans are brain washed
I mean beiber gaga lil wayne minaj and all of the other crappy ones ( hell even wrestling is crap fu#k you cena ) are on top WHY? I have no idea
God why did put me in this generation :(
i wish i could go back to the 90's so i could listen to mj and madonna and 2pac *sigh*
alizee is like one of the few things ( she is the best one in these few things ) that came out in the 2000's
Seriously how do people like these autotune ( lil wayne ) no talent ( lil wayne again ) fake ( minaj of course) gay looking ( beiber :p ) d-bags
I would rather listen to vanilla ice instead any of them
( thats a one long rant )

Alizee looks great btw

same, I cant understand what people like on them... Madonna ok, she is on stage long - no problem... Gaga is like walking nightmare for me... Minaj - had no idea such person exists :D and bieber... what to say...

User22
06-29-2012, 03:02 PM
^random rant ha.

OH MY EFFIN GOODNESS....WHAAAAAAAAAAAA....SHE LOOKS......AHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!

Karin
06-29-2012, 03:03 PM
I like the brighter version on the right (although that's maybe a little too bright). The darker version makes her look a bit grungy. I notice the Sailor Moon tattoo was Photoshopped out of the second pic. Maybe that will make the one of them a collector's item depending on which one makes the CD single.

Those eyes. :omg: I would not want to get into a staring contest with her. Hypno-Alizee. She could make me jump out a window (although she is too nice for that).

It was editet by Damien Piron, who has nothing to do with Alizees album :) just made like he liked :)

ALS
06-29-2012, 03:10 PM
Sometimes i have a feeling that todays fans are brain washed
God why did put me in this generation :(
i wish i could go back to the 90's so i could listen to mj and madonna and 2pac *sigh*

Alizee looks great btw

They're nothing but followers.

Me, I wish I had been ten to fifteen years older to really appreciate the bands and singers of Motown in the early years. The music of the early sixties through nineteen seventy - seventy one was really assume. Since then there really hasn't been too many bands that consistently put out quality music.

I go back and listen to some of my old vinyl and wonder what I found so great about the music that caused me to spend money on the record.

melovelily
06-29-2012, 03:20 PM
^random rant ha.

OH MY EFFIN GOODNESS....WHAAAAAAAAAAAA....SHE LOOKS......AHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!

(off topic) You are lucky this rant is about music and not wrestling it'll probably take 3 pages for me to rant about it :))
(on topic) there is something about alizee's lips in that picture that made my face stick the screen

User22
06-29-2012, 03:45 PM
I feel the picture will look more vibrant when the single is actually in our hands. I love the "seductive silver" look to it. The color compliments her looks.

lefty12357
06-29-2012, 04:14 PM
She does look great. :)

_♥_
06-29-2012, 04:29 PM
I would say she has been reading my mind for this one but that would be a bit of a stretch. Lili and I are probably lovers in a alternate reality and it's so transcendental that it's starting to leak into this one. ;)

"PROFF!! " You say??

Si je vagabonde, dans la pénombre
Tout comme Verlaine.

Ô triste, triste était mon âme. by Paul Verlaine http://alizeeamerica.com/forums/showpost.php?p=226206&postcount=2:omg:

And to a lesser deg... well you know, on the same 'emotional' groove:

..different degrees http://alizeeamerica.com/forums/showpost.php?p=225536&postcount=91


Whatever the case may be, Paul deserves his own thread in light of Lili's singing his name.
And I'm sure now I'm forgiven for introducing Verlaine (some french poetry) :rolleyes: to AAm before Lili did.
.

babyblue558
06-29-2012, 04:38 PM
This song and cover together are just so fresh and different compared to UEDS. I love how she completely reinvents herself with each post-2003 album. I really have a feeling this one will do better for her, it's so much more accessible.

Karin
06-29-2012, 04:41 PM
Pure Charts.fr ‏@purecharts

#sondagedujour : Alizée va-t-elle retrouver le succès avec son nouveau single "A cause de l'automne" ? [OUI] a 55% (1022 votes)

# sondagedujour: Alizée will she find success with her new single "A cause de l'automne"? [YES] 55% (1022 votes)

Un-rêve
06-29-2012, 04:57 PM
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Dvt9YmWHi-E" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Rictor
06-29-2012, 05:15 PM
This song and cover together are just so fresh and different compared to UEDS. I love how she completely reinvents herself with each post-2003 album. I really have a feeling this one will do better for her, it's so much more accessible.

Yes! I get that too. Every time she comes out with a new album, it seems like she either becomes a different person or shows us a different side of her. For me, there's Lolita Alizée (Gourmandises - MCE), then Experimental Psych Alizée, Gloomy UEDS Alizée, and now...something that remains to be seen.

Each Alizée album has a different "feel" to it. I can't wait for this new one to come out.

P.S. Whoo-hoo, English translation! :)

Kind of a sad song lyrically, but not quite as depressing as the overall feel of UEDS. ;)

Karin
06-29-2012, 05:19 PM
http://www.chartsinfrance.net/

vote for Alizee

http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/554921_312800938813722_804280763_n.jpg

its on right side of page :)

Un-rêve
06-29-2012, 05:36 PM
Yes! I get that too. Every time she comes out with a new album, it seems like she either becomes a different person or shows us a different side of her. For me, there's Lolita Alizée (Gourmandises - MCE), then Experimental Psych Alizée, Gloomy UEDS Alizée, and now...something that remains to be seen.

Each Alizée album has a different "feel" to it.

Yeah, it's a hallmark of a great artist. ;) I believe there are many more great albums from Alizée still yet to come.

melovelily
06-29-2012, 06:05 PM
I assume france have some sort of top charts program or something like you know charts countdown every week ? Would be cool if they showed alizee's single :)

SpanishFan
06-29-2012, 06:34 PM
People talking here about Bieber o Gaga are doing the exact same thing that some people in France are doing talking about Alizée... just saying.

Alizée face skin looks a little bit strange in the single picture, I agree. And also agree that she look gorgeous and I love that expresion on her face.
And even if the single is not my favorite style, it is very promising and it is not bad at all.

In other words, when you work with proper professional people, you get professional results. This time there are many reasons to be optimistic.

Jake04
06-29-2012, 07:25 PM
France do seem to embrace American artists though - the ones we consider real garbage like Usher, Rihanna, Nicki Minaj, etc. They probably love Britney Spears. :D The French aren't finicky; they just have horrible taste. :p
I agree. They have "horrible taste" except for arts, architecture, food, fashion, etc. :D

User22
06-29-2012, 09:49 PM
I can't wait for this thing to hit iTunes France. Only thing is, it might do well compared to French songs on the iTunes Charts...but it won't fare well against the American songs wrapped up in their charts.

Ray4AJ
06-29-2012, 09:56 PM
I was just looking over a forum thread they have at chartsinfrance.

http://www.chartsinfrance.net/communaute/index.php?/topic/44008-alizee-a-cause-de-lautomne/

I'm more and more optimistic about the French take on the single, if the posters were French of course. Many posters there seemed to like it.

Jenny_HRO87
06-30-2012, 04:04 AM
I was just looking over a forum thread they have at chartsinfrance.

http://www.chartsinfrance.net/communaute/index.php?/topic/44008-alizee-a-cause-de-lautomne/

I'm more and more optimistic about the French take on the single, if the posters were French of course. Many posters there seemed to like it.

I wouldn't put too much faith in this... sure these people talk like grown ups about the new singles and a lot of them seem to like it... but have you read all the others comments under the Charts in France article? Most of them are just extremely nasty...

I guess Alizée will never manage to make the French happy... see, when she comes about with a new single or a new album most comments are like "horrible", "shit", "she should go back to Mylene", "she has no talent", "she can't sing" bla bla bla...

But I'm sure even if she would go back to Mylene - what will never happen - the comments would be like "Oooooh she has no success and now she goes back to Mummy", "what a failure"...

they will always find a reason to bash her...

by the way I don't think the single will be a big "hit"... it's a beautiful song but it's a bit too less "Pop" if you know what I mean... I don't know it's not really a tune that would make you dance, a first single should be something a bit more powerful...

Well we will see...

Jake04
06-30-2012, 04:23 AM
I wouldn't put too much faith in this... sure these people talk like grown ups about the new singles and a lot of them seem to like it... but have you read all the others comments under the Charts in France article? Most of them are just extremely nasty...

I guess Alizée will never manage to make the French happy... see, when she comes about with a new single or a new album most comments are like "horrible", "shit", "she should go back to Mylene", "she has no talent", "she can't sing" bla bla bla...

But I'm sure even if she would go back to Mylene - what will never happen - the comments would be like "Oooooh she has no success and now she goes back to Mummy", "what a failure"...

they will always find a reason to bash her...

by the way I don't think the single will be a big "hit"... it's a beautiful song but it's a bit too less "Pop" if you know what I mean... I don't know it's not really a tune that would make you dance, a first single should be something a bit more powerful...

Well we will see...

I think most of those haters are MF fans. I am NOT saying most MF fans hate Alizee. I know there's a lot of people who are fans of both Alizee and MF. But, I think those who hate Alizee are mostly MF fans. They never seem to get over the fact that Alizee left MF. Just look at the MF "unofficial" fb page - there seem to be a "big push" every time Alizee comes close or when she overtook MF a couple of months ago. :D

Toc De Mac
06-30-2012, 04:40 AM
Ah, okay. Here are the lyrics that a French member of Chartsinfrance heard. I relistened to the song, and these seem correct:

Quand les feuilles tombent dans les rues sombres sous nos pas
Et quand en plein jour tout tourne court et tout s’éteint
Tout va trop vite derrière l’amour en fuite

À cause de l’automne, je te quitte
Vivre en aquarium me rend triste
Si je fuis, c’est à cause de l’automne, de l’automne
Les couleurs s’effacent et nous pardonnent
Les amours se lassent et abandonnent
À cause, à cause de l’automne

Je, je n’aime plus par la fenêtre voir ces deux êtres
Si je vagabonde dans la pénombre tout comme Verlaine
Tout va trop vite derrière l’amour en fuite

À cause de l’automne, je te quitte
S’il te plait pardonne, je fais vite
Si je fuis, c’est à cause de l’automne, de l’automne
Si nous cachons nos corps sous des tonnes
De mensonges et de torts, c’est en somme
À cause, à cause de l’automne

A cause de l’automne

Tout va trop vite derrière l’amour en fuite

À cause de l’automne, je te quitte
S’il te plait pardonne, je fais vite
Si je fuis, c’est à cause de l’automne, de l’automne
Si nous cachons nos corps sous des tonnes
De mensonges et de torts, c’est en somme
À cause, à cause de l’automne

À cause de l’automne, je te quitte
Vivre en aquarium me rend triste
Si je fuis, c’est à cause de l’automne, de l’automne
Les couleurs s’effacent et nous pardonnent
Les amours se lassent et abandonnent
À cause, à cause de l’automne

And again, a rough English translation. As usual I didn't bother trying to align the number of syllables to make the English version singable with the song. :p

When leaves are falling in dark roads beneath our feet,
and when in broad daylight everything comes to a halt and dies away,
Everything is rushing off too quickly after this runaway love.

Because of the fall I’m leaving you,
Life in a fishbowl is sad,
If I’m running away, it’s because of the fall, because of the fall.
The colors forgive us as they fade away,
Love grows weary and drops off,
Because of the fall, because of the fall.

I, I no longer enjoy looking out the window at these two beings,
If I roam about in the shadows just like Verlaine,
Everything is rushing off too quickly after this runaway love.

Because of the fall I’m leaving you,
Please forgive me, I do things quickly,
If I’m running away, it’s because of the fall, because of the fall.
If we hide our bodies beneath tons
Of lies and wrongs, it’s in the end
Because of the fall, because of the fall.

Because of the fall.

Everything is rushing off too quickly after this runaway love.

Because of the fall I’m leaving you,
Please forgive me, I do things quickly,
If I’m running away, it’s because of the fall, because of the fall.
If we hide our bodies beneath tons
Of lies and wrongs, it’s in the end
Because of the fall, because of the fall.

Because of the fall I’m leaving you,
Life in a fishbowl is sad,
If I’m running away, it’s because of the fall, because of the fall.
The colors forgive us as they fade away,
Love grows weary and drops off,
Because of the fall, because of the fall.

Karlalizee
06-30-2012, 06:13 AM
I decided to join the ranks and change my avatar. Like if anyone cares. :p

ALS
06-30-2012, 09:34 AM
Karla you finally decide to grace us with your presence. I knew you couldn't stay away, we're just too lovable. :p

Scruffydog777
06-30-2012, 11:08 AM
After finally getting some time to sit down and carefully listen to it several times, like I said I like it. I think that the one thing that takes away from it is the begining. If you chop off the first 28 seconds, I think it improves it a quite a bit, but some good manipulation in the video could beef up the start.

battousai
06-30-2012, 11:50 AM
Wonder if the line "Life in a fishbowl is sad" has a double meaning. Along with most of the lines in the song I can take a double meaning from them.

JoeNY
06-30-2012, 12:05 PM
Wonder if the line "Life in a fishbowl is sad" has a double meaning. Along with most of the lines in the song I can take a double meaning from them.Not as eloquent as the Pink Floyd song, Wish You Were Here:

We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
And how we found
The same old fears.

Jenny_HRO87
06-30-2012, 12:35 PM
Wonder if the line "Life in a fishbowl is sad" has a double meaning. Along with most of the lines in the song I can take a double meaning from them.

about the fish bowl/aquarium

quoting myself... just in case you haven't seen it...

RMJ did a great translation here: http://www.alizee-forum.com/showthread.php?26083-A-cause-de-l-automne-%282012-06-28%29&p=867324&viewfull=1#post867324


- "living in the aquarium" could be said differently in English but can't think of the right way (in this context it means that you are living in the same space with the other without a way to escape, to have your freedom. The fall gives an easy opportunity to escape... fading away like the leaves of the trees... )

Bigdan
06-30-2012, 03:20 PM
First broadcast at the French radio : 4 of july.

( and you say she don't care enough to you, guys...:rolleyes:)

BrianO1
06-30-2012, 03:24 PM
We HAVE to tweet her something about that! Anyone able to photoshop a picture showing 4th of July fireworks in the sky, with a picture of her up there also? Maybe using the single cover?

Just something kinda fun to show that her American fans are thinking of her.

Karin
06-30-2012, 04:50 PM
It appreas that the "A cause de l'automne" was originally written in English by Pete Russell, a British songwriter living in Liverpool. The original song was called "Never Again", and it was fully re-written in French but maintaining the original music (by Pete?).

The song was carried on by DWB Music, a small record company in Britain (I think). But it looks somewhat legit. They did announce already in May 2012 that Pete's song was going to be used by Alizée. Also recent facebook messages confirms that they were excepting French single coming out this week (they did not mention the name of Alizée though). Also mentioning little bit earlier that there's exciting news arriving from France very soon.

hmmmmmmm...

Future Raptor Ace
06-30-2012, 06:27 PM
Thanks guys, you are making me feel better, pointing out how the haters gonna hate.
I have been on this site for 4.5 years ... im pretty sure Im not a "hater" of Alizee :))
I am critical of "some" of her music maybe but I sure as hell do not hate her one bit ... quite the opposite! So do not call me a hater because I do not think this song is not that good but rather average or "generic" as others have said.
Respectfully,
Mike!~

lefty12357
06-30-2012, 06:38 PM
hmmmmmmm...

From the DWB website, News section: http://www.dwbsongs.com/#/pub-news/4536335647

May 2012

Vaness Wu has recorded Learn How to Fly, written by DWB and Christopher Wortley. It's soon to be released in Taiwan - and it's also linked to a TV drama*

And congratulations to Pete Russell whose song Never Again is now a cut for Alizee.


Also:
http://en.wikipedia.org/wiki/A_cause_de_l%27automne

Probably correct info, but I haven't heard what the original sounded like nor have I seen the music. It would be interesting to hear it.

Jenny_HRO87
06-30-2012, 06:57 PM
From the DWB website, News section: http://www.dwbsongs.com/#/pub-news/4536335647




Also:
http://en.wikipedia.org/wiki/A_cause_de_l%27automne

Probably correct info, but I haven't heard what the original sounded like nor have I seen the music. It would be interesting to hear it.

you quote wikipedia as a source? Sorry but that made me giggle a bit ^^

Also they only have the same infos as we have.

Ray4AJ
06-30-2012, 07:15 PM
My earlier post:

Originally Posted by Ray4AJ
Thanks guys, you are making me feel better, pointing out how the haters gonna hate.

I have been on this site for 4.5 years ... im pretty sure Im not a "hater" of Alizee :))
I am critical of "some" of her music maybe but I sure as hell do not hate her one bit ... quite the opposite! So do not call me a hater because I do not think this song is not that good but rather average or "generic" as others have said.
Respectfully,
Mike!~

I was talking about the people who were commenting on the Chartsinfrance website 'article' about the new single, and what they were saying was sort of depressing me. Then someone here posted something that made me a little reassured, and that is what I was giving thanks for. I welcome everyone's opinions.

OT - This is the first forum I've joined, and while I knew I needed to try to be clear when posting, it's proving to be more challenging than I had expected. I had briefly got the idea that I was going to give it up the other night, but everyone has been tolerant with me so far, and I decided I was going to stick it out and try to pay closer attention to make sure my ideas are coming across accurately, because I really enjoy reading all the ideas, theories, conclusions, AND opinions that each member here has. That's why I joined.

Besides, I'd wait a month or two after joining to stir things up. :)

FRA, Thanks for handling your reply so well. Sorry about my lack of clarity.

Tom
06-30-2012, 09:40 PM
Wikipedia has sources listed at the bottom of the article. By the way, that entire article was created by RMJ.

SpanishFan
06-30-2012, 11:00 PM
FRA, Thanks for handling your reply so well. Sorry about my lack of clarity.

I share the same opinion as FRA about the song and it was obvious to me that your comment was about the critics in France...
He should read your original post again:poink:
:giggle:

Future Raptor Ace
06-30-2012, 11:36 PM
I share the same opinion as FRA about the song and it was obvious to me that your comment was about the critics in France...
He should read your original post again:poink:
:giggle:
I guess im not as smart as you ... I still dont see where it was obvious :)
@Ray4AJ its fine buddy dont worry about it; you have nothing to be sorry about!

SpanishFan
07-01-2012, 01:52 AM
I still dont see where it was obvious :)



Well... Aaron talks about the french haters... and then Ray replies to that.



Like I said in thr chatbox...people on ChartsInFrance sign up on that site for a reason: They follow the singer they like, and criticize the crap of all the others...rarely liking any other singer.

The true value and appreciation of Alizée's single can be found in the uber-positive tweets that flooded her page, and the fact that we crashed her site for 8 minutes, sending Sony Music France into a panic...that's right...theydidn't expect so many hits...if only we had the stats for how many times the song has been played so far and how manypeople are signed up for her newsletter!

Don't let the haters on Charts In France phase you!





Thanks guys, you are making me feel better, pointing out how the haters gonna hate.



Besides Ray looks very polite, I don't think he would call us haters or something like that... yet:D
Please, someone puts me in cryo and freezes me until September. Now.

_♥_
07-01-2012, 02:30 AM
:'( It reads like ykw's 'dear jane' letter and her frustrated take on it, all rolled into one. ),:

:'( Too personal?? :13:

Do we have writting credits yet?


.

Scruffydog777
07-01-2012, 02:37 AM
Well there are haters and then on the opposite end of the end of the spectrum there are what I usually refer to as butt kissers. A lot of people get labeled as one or the other unfairly, something I've done at times and something that's been done to me at times. Now I absolutely hate what she is doing with her tatoos, but I certainly don't hate her.

Now in France there does appear to be what seems to be true haters. I have no idea if it's only an insignificant few or a number much greater than that.
Now for some of the younger fans who aren't that familiar with a lot of Alizee's history, it's been said that a lot of Alizee's fans were Mylene Farmer fans first and when they seperated, most of these fans stayed with Mylene Farmer.
It was also "alleged" that there was some bad blood in the break up. One "rumor" said that Alizee was told she should have been making more money than she was and also that she knew the lyrics of some of her songs were sort of controversial, but she didn't really realize how very controversial they were until later and because of these things, she was upset.

There was even a rumor that a line or two from one of her songs on Psych was directed in a negative way at Mylene.

Like I said it's all rumor, but I think there were many Alizee/MF fans that thought Alizee was pissed at MF and they thought how dare she! and I think it was the fans who believed these rumors who turned out to be Alizee haters.

You can still probably go to one of the Mylene Farmer forums and go through some of these old posts yourself if you want to do the leg work.

Jake04
07-01-2012, 06:37 AM
I really have high hopes for her new album. She appears to have the full support of Sony this time around. Then, you have Jean-Jacques Goldman, a Grammy Award-winning singer-songwriter who is widely popular and respected in France, writing a song or two for her. Though I don't know anything about the others involved, judging from her first single, I think Sony picked the right people for her.

ALS
07-01-2012, 11:11 AM
This was her problem with her last two albums, she had her husband and their

friends doing the writing. Now that she has Sony calling the shots, they're

going out and finding some of the best talent available for her material.

Like they say in computer programing Garbage in, Garbage out.

A great song can make a marginal singer look good. And on the other hand a

great singer can't make a marginal song a hit.

Scruffydog777
07-01-2012, 01:05 PM
.......................... And on the other hand a

great singer can't make a marginal song a hit.

That's close to what happened here in my opinion. I think the music was marginal and Alizee's voice did an awful lot to improve it, but I don't think it will be a hit in France, however I want to see the video before I make final judgement on that.

I am pleased at the voice range that they used for this song and think it will bode well for her other ballads and I would think the music will improve.

We still have to wait to see what her other genre of songs will be like, but I still think there will be a couple of top ten hits on this album.

mzracing76
07-01-2012, 04:00 PM
Haters are just dumb, arrogant, and rude. I dont even give them attention. They are just attention seeking dipshits.

Was just reading some comments on a youtube page for the song "Georgia Peach" by Lauren Alaina today, and the things the haters about her. Shes fat, her voice is bad, shes snotty. Not true at all.

Taxi Driver Aaron
07-01-2012, 06:25 PM
Is there a date on when the vid will drop? ... I realize I have been dormant for a while... I been working on my PhD ... *raising the roof* ... and haven't be able to visit in a while.. lots of things going on with me... can someone please PM me the latest? thanks!

JoeNY
07-01-2012, 07:01 PM
Well there are haters and then on the opposite end of the end of the spectrum there are what I usually refer to as butt kissers. A lot of people get labeled as one or the other unfairly, something I've done at times and something that's been done to me at times. Now I absolutely hate what she is doing with her tatoos, but I certainly don't hate her.

Now in France there does appear to be what seems to be true haters. I have no idea if it's only an insignificant few or a number much greater than that.
Now for some of the younger fans who aren't that familiar with a lot of Alizee's history, it's been said that a lot of Alizee's fans were Mylene Farmer fans first and when they seperated, most of these fans stayed with Mylene Farmer.
I would like to volunteer as Alizee's official butt kisser. :p Only because she has such a nice one. :)

Objectively speaking, I don't think this new Alizee single will be a hit in France. I think Alizee fans in general are very pleased with the new song despite it being different for her, and most will buy it. (It's pop, but it's 60s retro pop.) Still, it's Alizee's voice and a return to pop. But someone who has no idea who Alizee is may agree it's a pleasant song, but not worthy of buying. I am confident that Alizee's single will do far better in the U.S. and Mexico than it will in France.

As for Mylene's fans, screw them. They are entitled to their nasty feelings about Alizee, but I just try to avoid the M.F. International forum. My feeling is, I don't like them, and they don't like me. But screw what they think. :D

After listening to the new song (and I must have listened to it over 30 to 40 times already), I'm beginning to feel that strong love for Alizee once again. Like I said, it's not a song that moves me like her earlier work, but it is pleasant where I can put it on repeat and enjoy it. It felt like I lost the old Alizee for awhile especially with UEDS, but the song and her recent emergence in the spotlight again is a glimmer of the old Alizee that I really love to death. What a coincidence - no Jeremy!!! :aha:

Karin
07-03-2012, 05:35 PM
Father of Alizée announced on Twitter that he will soon publish pictures of the "making off" of the video "" À cause de l'automne"

skungpoomery
07-03-2012, 06:32 PM
Well, I just did a casual Google search on A cause de l'automne and stopped after the first 30 solid pages of hits announcing Alizée's return single and album etc so someone's taking notice somewhere! Let's hope she's feeling suitably encouraged, excited, energised, positive, thrilled etc....

para.izée
07-03-2012, 06:53 PM
What's that I faintly hear in the distance? ...Could it possibly be AAm's homepage clamoring for SOME piece of this Action?

http://img198.imageshack.us/img198/8031/acausecvr12kp.jpg


<blink>** aam's homepage :need: **</blink>


.

User22
07-03-2012, 09:32 PM
Father of Alizée announced on Twitter that he will soon publish pictures of the "making off" of the video "" À cause de l'automne"

Wooooh :dance: Go Jo Jacotey!

Jake04
07-03-2012, 10:23 PM
What's that I faintly hear in the distance? ...Could it possibly be AAm's homepage clamoring for SOME piece of this Action?

<blink>** aam's homepage :need: **</blink>[/CENTER].

Post it on this thread. The mods might listen. :D

http://alizeeamerica.com/forums/showthread.php?t=5996

Fyrel
07-03-2012, 11:59 PM
I absolutely LOVE this photo. Ridiculously beautiful with just a hint of sexy. I'm very disappointed at the quality though; it's a fairly grainy image. Hopefully it's cleaned up and released in higher resolution! Just absolutely stunning.

Jake04
07-04-2012, 05:49 AM
Thanks to Alizee France:

http://www.amazon.fr/A-cause-de-lautomne/dp/B008H7NQMW/ref=sr_shvl_album_1?ie=UTF8&qid=1341390403&sr=301-1

Le single "A cause de l'automne" sera disponible en téléchargement légal le lundi 9 juillet.
Translation:
The single "Because of the fall" will be available for download Monday, July 9.

Karin
07-04-2012, 10:48 AM
"@Jive_Epic : Le nouveau single de @mellealizee est disponible sur #iTunes: http://bit.ly/AlizeeAcdla #acausedelautomne"

http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/559172_441078342580594_2142614367_n.jpg

Aldighieri
07-04-2012, 11:00 AM
Some genius at Sony corp. understand start selling right now is better than leave the illegal downloading....applause!:coffee:

Karin
07-04-2012, 11:03 AM
Some genius at Sony corp. understand start selling right now is better than leave the illegal downloading....applause!:coffee:

yea... but it change nothing its only on iTunes FR...

Aldighieri
07-04-2012, 12:02 PM
yea... but it change nothing its only on iTunes FR...

don't you worry about..genius are working on that..I have faith :nonstop:

lefty12357
07-04-2012, 12:30 PM
I hope they are working on it. It would be better for everyone if they could make a legal download available to as many countries as possible, as soon as possible. I think it would mean more sales and less illegal sharing. Promotion on the internet (both official and unofficial) is global. Sales should be too. Companies with global reach like Sony must realize this. Restrictive policies do not create more revenue, in my opinion, they encourage illegal sharing.

Meanwhile, countries should look at their international copyright agreements and see they are up to date with the realities of the world. I think opportunities are being missed.

For me, as soon as I can obtain a legal copy of "A cause de l'automne", I will. I'm always happy to support the cause. :)