my French still sucks, but essentially it's different variations of "listen to my single, 'limelight' on goom radio"

Alizée en Porsche...
 

Jess, I so love your signature! How much for that car?

Nothing interesting to translate, just something like:

"Hi (it's) Alizée here, meet me on Goom Radio", "listen to Limelight by Alizée on Goom Radio"; "My radio, my playlist, my universe, only on Goom Radio" and what surprised me the most if I heard correctly: "gagne mon nouvel album Une enfant du siècle sur Goom Radio" - win my new album on Goom Radio

Chic hat on French fashion doll
 

[QUOTE=Karlalizee;154852]...i like her hat. :)

The hat reminds me of the traditional hats women in the South American highlands (e.g. western Bolivia) wear.

Alizée crée sa radio Limelight chez Goom Radio:
http://rapidshare.com/files/36883058...om_Radio__.mp4

Well the radio station "Limelight" is now up http://www.goomradio.fr/#page=/radio...ight-by-alizee

Furthermore as posted by Nidalizee, they are after fans to send in their own messages for Alizée, the best mesasages will be broadcasted live on the radio. Participants should send their message to communaute.goom@gmail.com (or if in Spanish to Cheeky who will tell you what to do at cheeky_girlcvo@hotmail.com)

cutecutecute!! :wub:

That killer slanted smile... :wub:

Though at first I was very caught up with what her hair was going to be like with the new album.. this new look with the fedora and other hats, works just as well! :D

AliZeeRadio.com gets you to Alizée's new 24/365 radio station!
 

AliZeeRadio.com gets you to Alizée's new 24/365 radio station!

It should be as easy as possible to tell people how to get to Alizée's new radio station, wherever we are, whatever we are doing and whatever tools we may lack.

If we are sending an e-mail to someone, it is not hard to look up and include the full URL: <a href="http://www.goomradio.fr/radio/limelight-by-alizee?autoplayRadioId=7072545">
http://www.goomradio.fr/radio/limelight-by-alizee?autoplayRadioId=7072545</a>

And even without the address, we might remember (and so might our listener) the instructions to look for her station (<i>Limelight by Alizée</i>) at Goom radio.

But why not make it dead simple? I just did! (Teaching people her name, e.g. via a capital Z, is hard enough.) Get to her station by using AliZeeRadio.com <b>No aigu, and capitalization does not matter.</b>
As an added bonus, the word "radio" is understood in many languages to mean what it does in English. You can write AliZeeRadio.com on sidewalks in chalk or on grimy public bathroom mirrors in lipstick. You can even write it in the snow. (Use your imagination how.)

This is no advertising gimmick or other trick. (e.g. I promise NEVER to send you to M*lissa M*rs, LOL.) Just my thank-you gift to the little girl from Ajaccio. :wub: I would be happy to transfer ownership of this new subdomain to her <i>gratis</i> if her lawyer tells me how to do it. Owning a URL like this has another advantage. Should Goom radio fail to serve one properly, it is easy to change to another virtual radio station hosting firm without losing any listeners.

Ohmygod. EPIC.

I just went onto goomradio, and guess what?

J'ai Pas Vingt Ans just starts up. Amazing.That song and I were just meant to be! :D