Alizée America Forum

Alizée America Forum (http://alizeeamerica.com/forums/index.php)
-   Apprendre le français (http://alizeeamerica.com/forums/forumdisplay.php?f=9)
-   -   The Corsican Accent (http://alizeeamerica.com/forums/showthread.php?t=5041)

User22 09-16-2011 10:36 PM

Agreed, it sounds like she's saying "Weesh!" haha. Its so awesome :wub:

Bigdan 09-17-2011 08:19 AM

Let's hear it....


<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://flv-player.net/medias/player_flv_multi.swf" width="400" height="300">
<param name="movie" value="http://flv-player.net/medias/player_flv_multi.swf" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="FlashVars" value="flv=http%3A//danbousq.perso.sfr.fr/movies/aliz-weesh.mp4&amp;width=400&amp;height=300" />
</object>

Un-rêve 09-17-2011 04:39 PM

Quote:

Originally Posted by Bigdan (Post 208934)
Let's hear it....

Nice one! :thumb:

Well one more time please. :D

OGRE 09-17-2011 07:00 PM

Quote:

Originally Posted by Chuck (Post 138746)
That's like a bird that flies overhead, and inspires rats on the ground to try to build wings!

A rat with wings is a bat. It's called a Murcielago. And if you have enough money, you can get one:

http://www.sportcarwallpaper.us/wp-c...rcielago-5.jpg

And if you want to hear one, the money "sound" shot is time tag 0:40 in the following;
http://www.youtube.com/watch?v=QEaSZMYV498

comjoz 01-22-2015 02:59 PM

At Google Translate https://translate.google.com/
if you have a google account you must be logged in, and you can click on the Help improve Google Translate link below (the link will not appear if you are not logged in),
they have


Corsican*


on the list, and it says below


*Language not yet supported by Google Translate. ;)


which means that it will be supported in the future?! :)

Ray4AJ 01-22-2015 08:28 PM

Quote:

Originally Posted by comjoz (Post 252760)
At Google Translate https://translate.google.com/
if you have a google account you must be logged in, and you can click on the Help improve Google Translate link below (the link will not appear if you are not logged in),
they have


Corsican*


on the list, and it says below


*Language not yet supported by Google Translate. ;)


which means that it will be supported in the future?! :)

I don't know about that ^^^^ :(

But I've used this before to translate a few words. It's not always very helpful for me though. http://www.lexilogos.com/corse_dictionnaire.htm

There is some info here also about the language. http://www.corsica-isula.com/languag...age%20Websites

comjoz 01-24-2015 01:45 PM

Quote:

Originally Posted by Ray4AJ (Post 252761)
I don't know about that ^^^^ :(

But I've used this before to translate a few words. It's not always very helpful for me though. http://www.lexilogos.com/corse_dictionnaire.htm

There is some info here also about the language. http://www.corsica-isula.com/languag...age%20Websites


Parlemu Corsu ... ...
http://alizeeamerica.com/forums/showthread.php?t=7760

We know that Lili sings in Corsican but does she speaks Corsican?

Alex Rien 07-15-2020 12:01 PM

Such an interesting theme!


All times are GMT -4. The time now is 05:52 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.