Alizee interview 2001 06 21 Special Alizée - MCM (by kiout)with English subtitles
 

I added English subs to this video and just uploaded it to Youtube.
In it they made reference to videos, mostly by other singers that were cut out of this video. I added links to them in case anyone was curious about them. There is also a link to a Les Enfoires song, Le Pouvoir des Fleurs where Alizee can be seen briefly at the 2:00 mark.

http://www.youtube.com/watch?v=laskamrS2iI

Spice Girls Geri Halliwell - It's raining men
https://www.youtube.com/watch?v=OJUcmnbQzP0
Mylene Farmer - L'Ame Stram Gram
I could not find official video but posted 'the making of' to get a glimpse of her sister
https://www.youtube.com/watch?v=FAyEKytLMyE
Little Bow Wow - That's my name
https://www.youtube.com/watch?v=Izb6qJYyyh0
Alizée - Moi Lolita - The video
https://www.youtube.com/watch?v=dDwKPGUIVME
Les Enfoires - Le Pouvoir des fleurs
Alizée is briefly seen at 2:02
http://www.dailymotion.com/video/x2q...enfoires_music
Garou - Seul
https://www.youtube.com/watch?v=-g_bjJxBRiU
Alizée - Parler tout bas
https://www.youtube.com/watch?v=CgdG8MkSpdE

Hello i'm planning to upload all known interviews from the MF era with to my channel with english subtitles since it has reached a substential following especially in russia and the US in the past few months . Would you mind if I shared your video over there?

Or better would you mind sharing the .srt subtitle file so I could use it on my remastered interview videos collection ?

That's fine. This link should work. https://drive.google.com/file/d/0BzK...ew?usp=sharing
Maybe there's a better video out there. The one I used had lines across the bottom like it came from a vhs tape which I cropped out. I've been working to either find interviews with translations or when I can't find them, a pay a young woman who used to live in Paris to translate them, so there's several I've done and some more in progress and many more I'd like to do. I work mainly with the early ones because they seem to be the most popular, plus they're the ones I had already downloaded to begin with some time ago.

In case you didn't know it, I've also done it for the DALS files and the SAGA program.

Merci David ;)

I haven't found a better quality version so far. I still have some english subtitles I translated and synced myself from back in the day. Maybe I'll upload them all to my channel.