What is Michel Delpech Saying?
 

What is Michel Delpech saying at 1:04, 1:10, and 1:16, please, in the video, below? I think Sheila says "Est oui" at 1:17.

Qu'est-ce que Michel Delpech dire à 01:04, 01:10, et 01:16, s'il vous plaît ?
http://www.youtube.com/watch?v=5sbV4uDAtQ0

Well here's the lyrics to the second song they sing part of, 'Pour un flirt'

Lyrics to Pour Un Flirt

Pour un flirt avec toi
Je ferais n'importe quoi
Pour un flirt avec toi

Je serais prêt à tout
Pour un simple rendez-vous
Pour un flirt avec toi

Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps

But in the line ' Pour un simple rendez-vous', it sounds like she's not saying "simple" and I can't figure out what she is saying.