Go Back   Alizée America Forum > Search Forums

Showing results 1 to 25 of 500
Search took 0.07 seconds.
Search: Posts Made By: garçoncanadien
Forum: Off Topic 08-04-2008, 12:16 PM
Replies: 27
Views: 3,144
Posted By garçoncanadien
I announce my retirement from the forums

hi everybody

It has been a pleasure doing translations for the people here, but medical school will start for me in 1 week and I will no longer have time to do any translations. You have all been...
Forum: Alizée Discussion 07-30-2008, 10:34 AM
Replies: 35
Views: 11,047
Posted By garçoncanadien
don't mess with Lili! ...

don't mess with Lili!

http://img292.imageshack.us/img292/8452/466eo0.jpg

:p
Forum: Off Topic 07-29-2008, 09:08 AM
Replies: 14
Views: 1,926
Posted By garçoncanadien
May your dog rest in peace also, I hope you...

May your dog rest in peace
also, I hope you feel better soon man
Forum: Alizée Translations 07-25-2008, 11:13 AM
Replies: 157
Views: 55,559
Posted By garçoncanadien
no more translations of this book from me ...

no more translations of this book from me
Backinblack is doing pg 1-40 :D
Forum: Alizée Translations 07-25-2008, 09:47 AM
Replies: 157
Views: 55,559
Posted By garçoncanadien
Wink Alizée book translation pages 62-69 FR-EN

[article continues]

of the closest town, leaving the unfortunate first place girl behind her. Under the strobes, she doesn’t dance jerk (Editor’s note: a moving thought for the fans of Thierry...
Forum: Alizée Translations 07-25-2008, 09:20 AM
Replies: 157
Views: 55,559
Posted By garçoncanadien
Translation by Dana0_7

Translation by Dana0_7
Forum: Alizée Translations 07-25-2008, 09:20 AM
Replies: 157
Views: 55,559
Posted By garçoncanadien
Translation by dana0_7

Translation by dana0_7
Forum: Alizée Translations 07-17-2008, 04:47 AM
Replies: 157
Views: 55,559
Posted By garçoncanadien
Alizée book translation pages 51-60 FR-EN

“Like a movie scene/In the sweetest dreams/I have pictured us together/Now to feel your lips/On my fingertips/I have to say is even better/Then I ever thought it could possibly be/It’s perfect, it’s...
Forum: Alizée Translations 07-14-2008, 01:35 PM
Replies: 157
Views: 55,559
Posted By garçoncanadien
Alizée book translation: pg 40 -50 FR-EN

BIOGRAPHY

Alizée

Twenty Thirty

At 24 years of age, Alizée has no less than 4 albums to her name, including one free Psychédélices, freed and liberator. From the incarnation of the Lolita to...
Forum: Alizée Fan Art 07-13-2008, 09:57 PM
Replies: 591
Views: 69,043
Posted By garçoncanadien
Οπα ! I like it that you are picking up greek...

Οπα ! I like it that you are picking up greek along with me ;)
Με τα ελληνικα που θα πας? :D
Forum: Alizée Fan Art 07-13-2008, 09:29 PM
Replies: 591
Views: 69,043
Posted By garçoncanadien
Πολύ ωραια ζωγράφημα άδελφέ μου Μαρτην :d

Πολύ ωραια ζωγράφημα άδελφέ μου Μαρτην :d
Forum: Off Topic 07-10-2008, 08:58 PM
Replies: 18
Views: 2,297
Posted By garçoncanadien
very cool that you went to France, I am glad you...

very cool that you went to France, I am glad you had a good time (in the homeland of my cousins :p)

thanks for sharing photos with us!
Forum: Off Topic 07-06-2008, 09:04 AM
Replies: 23
Views: 3,461
Posted By garçoncanadien
Snatcher42 I will do the biography starting on pg...

Snatcher42 I will do the biography starting on pg 40, and do it in 10 page pieces until the end

I will begin as soon as I finish translating the spanish chronology into french ;)
Forum: Off Topic 07-03-2008, 10:05 PM
Replies: 65
Views: 7,892
Posted By garçoncanadien
my best wishes are with you hang in there, I...

my best wishes are with you
hang in there, I hope you can recover from this soon :)
Forum: Off Topic 07-02-2008, 05:23 PM
Replies: 34
Views: 3,751
Posted By garçoncanadien
yeh you need to see Vancouver, or Old Montreal...

yeh you need to see Vancouver, or Old Montreal man, thats only medium-low-nice compared to those cities :p
Forum: Off Topic 07-02-2008, 03:50 PM
Replies: 23
Views: 3,461
Posted By garçoncanadien
http://img133.imageshack.us/img133/9636/lesmiserab...

http://img133.imageshack.us/img133/9636/lesmiserables099kf3.jpg
La petite ville de Aguas Calientes (Eaux Chaudes)

http://img133.imageshack.us/img133/8321/lesmiserables115by1.jpg
La petite ville...
Forum: Off Topic 07-01-2008, 03:19 PM
Replies: 23
Views: 3,461
Posted By garçoncanadien
I know other people are translating it so I don't...

I know other people are translating it so I don't want to duplicate their work
do you know whos doing what so I can do a part thats not done yet?
Forum: Off Topic 07-01-2008, 01:33 PM
Replies: 23
Views: 3,461
Posted By garçoncanadien
no it does not it has a large native population...

no it does not
it has a large native population of Aymara and Quechua people :D
Forum: Off Topic 07-01-2008, 01:26 PM
Replies: 23
Views: 3,461
Posted By garçoncanadien
Smile I got back from my vacation in Peru

I got back from my vacation in Peru and it was fantastic! I can happily say that I speak Spanish pretty darn well. I was there for healthcare volunteer work, just for a little bit, before I go to...
Forum: Off Topic 05-30-2008, 04:54 PM
Replies: 19
Views: 2,852
Posted By garçoncanadien
what s so cunning about me? :=D:

what s so cunning about me? :=D:
Forum: Off Topic 05-30-2008, 07:15 AM
Replies: 19
Views: 2,852
Posted By garçoncanadien
Sir Wood I know several languages, but only 2...

Sir Wood I know several languages, but only 2 expertly :D

I am studying to be a doctor :D
Forum: Alizée Discussion 05-30-2008, 07:00 AM
Replies: 4
Views: 1,539
Posted By garçoncanadien
Alizees home island is in a floodzone

http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2008/05/30/01016-20080530ARTFIG00351-la-corse-sous-un-deluge.php

:(

Let there be good wishes for Corsica, its currently in a flood zone, they have never...
Forum: Off Topic 05-29-2008, 09:22 PM
Replies: 19
Views: 2,852
Posted By garçoncanadien
il me faut beaucoup de temps pour apprendre le...

il me faut beaucoup de temps pour apprendre le français ;)

anyway yeh take your time to learn french well man, French is much much bigger than Greek in terms of number of speakers :)
Forum: Off Topic 05-29-2008, 09:02 PM
Replies: 19
Views: 2,852
Posted By garçoncanadien
Μιλάς ελληνικά αδελφή μου Amigo? :D

Μιλάς ελληνικά αδελφή μου Amigo? :D
Forum: Off Topic 05-29-2008, 08:39 PM
Replies: 19
Views: 2,852
Posted By garçoncanadien
Wink if you get in touch with him tell him I said...

if you get in touch with him
tell him I said Σ'ευχαριστω παρα πολυ για αυτο :D;)
Showing results 1 to 25 of 500

 
Forum Jump

All times are GMT -4. The time now is 12:59 AM.