Quote:
Originally Posted by Ruroshen
Just quoting these because they literally made me laugh out loud...  |
The old lady in odd clothes made me laugh out loud.
Quote:
|
... How about it, folks? Are there any French idioms/clichés relating to flying/flight that we might not be aware of?
|
Uh, if we're not aware of them, how can we list them?
Ok, I'll try:
prendre la fuite ... aux ÉU où sont les bras tendres de tes amours
Ok, even if that was correct, maybe it's a bit much. I think prendre la fuite means take flight, but maybe not in the right sense. Google translates as "abscond".