Quote:
Originally Posted by Ben
Think it's about time to revive this topic. Anyone have a brilliant idea for the text while we've been away?
|
Looking at this again, it kind of looks like she's falling out of the sky as opposed to flying...
Does the idiom "falling for you" translate well into French? Maybe we could do something with that. "America's falling for Alizée"? "Alizée, America has fallen for you"? Like so?
Just a thought. Otherwise, I still gots nothin'.