View Single Post
  #34  
Old 03-29-2010, 09:27 PM
Sir Wood's Avatar
Sir Wood Sir Wood is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2006
Location: So far away...
Posts: 1,582
Sir Wood is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Chuck View Post
You know, Sir Wood, I sure would do that to make it easier for people to find the best translation, except then it would seem like I got it right, the first time, without any help. Which simply is not true! You, Roman, and Toc de have all been indispensably helpful on Grand Central, and I'm sure this next one, 14 décembre, is going to need you guys and more! Perhaps the best thing would be to have a separate thread for just the finalized versions?
...Discussion? Moderators?
I was thinking of updating the first post with the translated work next to the original. I'm just not sure if there's a max character limit per post. Though as you've suggested, each song could use a separate thread after this in order for folks to discuss them on an individual basis.
__________________
C'est pas ma faute, c'est ma passion pour la plus belle fille du monde !
img174.imageshack.us/img174/6863/tinkerbellyu5.gif

Youpidoo! I'm "foamely" ecstatic... So if you're okey dokey... Let's do boogie-woogie...
Reply With Quote