The combination of her hair angle and the way she is holding her mouth indicates that the photo is a correct represeniation of her (which, as you surmised, does mean that the sunglasses image is reversed).
Look at the shadow on her face. This will give you the direction she is facing as well as the time of day.