[Ray4AJ]

More 'information' about Alizée not appearing on the DALS5 finale to present the trophy to the new winner. Not necessarily accurate info. An article appearing in a French gossip magazine, the article announcement:

http://www.public.fr/News/Exclu-Publ...caprice-635452

Exclu Public : Alizée : pourquoi elle a séché la finale de DALS 5… Son gros caprice !

Public vous révèle en exclusivité pourquoi Alizée ne s’est pas montrée ce samedi 29 novembre, sur le plateau de Danse avec les stars, lors de la finale de cette saison 5, alors qu’elle devait pourtant remettre le trophée aux nouveaux vainqueurs, Rayane Bensetti et Denitsa Ikonomova !

Que s’est-il passé ce samedi 29 novembre dans les coulisses de Danse avec les stars ? Tout était prêt pour que la finale de la saison 5 du programme de TF1 se déroule au mieux. Costumes étincelants, danseurs au top, jury au taquet : les équipes de DALS ont tout donné.
Mais c’était sans compter sur un couac de dernière minute, qui n’est pas passé inaperçu auprès des téléspectateurs : l’absence d’Alizée ! Après de nombreuses spéculations, votre magazine Public en kiosques ce vendredi 5 décembre, vous dévoile en exclusivité pourquoi la Lolita, déjà au cœur d'une polémique à cause du départ de Grégoire Lyonnet en cours de compétition, a finalement boycotté l’émission !

En tant que grande gagnante de la saison 4, la chanteuse devait remettre le trophée au nouveau vainqueur, comme le veut la tradition. Mais alors que Rayane Bensetti et Denitsa Ikonomova ont raflé le prix de cette cinquième année, c’est M. Pokora qui s’est dévoué pour les sacrer champions.

Pourtant, Alizée avait bien fait le déplacement à Paris depuis la Corse, le vendredi 28 novembre ! Accompagnée de son chéri Grégoire, elle a débarqué dans la capitale rien que pour DALS... Mais son séjour aura été de courte durée ! Un caprice de star de sa part a rendu sa participation à la finale impossible ! Découvrez lequel dans votre magazine Public, en kiosques dès demain !

Toute reproduction interdite sans la mention Public.

L.P.

Exclusive Public: Alizee why it has dried the final of DALS 5 ... Its big whim!

Public reveals exclusively Alizee why has not shown this Saturday 29 November, on the plateau Dance with the stars, in the final of this season 5, when it was yet present the trophy to the new winners Rayane Bensetti and Denitsa Ikonomova!

What has happened this Saturday, November 29 on the sidelines of Dancing with the Stars? Everything was ready for the season finale 5 TF1 program is going well. Sparkling costumes, dancers on top, jury stop: DALS teams gave their all.
But they did not count on a last-minute blunder that has not gone unnoticed by viewers: the lack of Alizee! After much speculation, your Public magazine on newsstands this Friday, December 5, reveals exclusively why Lolita, already at the heart of a controversy because of the departure of Gregory Lyonnet during the competition, eventually boycotted the show!

As the winner of Season 4, the singer had to give the trophy to the new winner, as is the tradition. But while Rayane Bensetti and Denitsa Ikonomova have won the prize for the fifth year, it is M. Pokora who has devoted himself to consecrate champions.

Yet, Alizée had indeed traveled to Paris from Corsica, Friday, November 28! Accompanied by her beloved Gregory, she landed in the capital just for DALS ... but his stay was short term! A whim star on his part made possible his participation in the final! Find out where in your Public magazine, on newsstands tomorrow!

Reproduction prohibited without reference to Public.

L.P.

>Click 'em<



Anyone able to translate the article?