Quote:
Originally Posted by Aragorn97
Even in your phrases the adverbs make me genuinely smile.
But I think you are right: it's the combination of the words that is weird.
I guess I don't find it, as you said, irksome because I'm not used to the normality of the language. So, to me they are just invented words that sound nice (I mean, considering the very sound of the words) . |
I guess I should rephrase what I said. It sounds irksome when we sit down and talk about it the lyrics. However listening to the song, it's easier to gloss over it and enjoy the melody and the vocals instead. That's usually what happens when one doesn't speak French but listens to Alizée anyway
