View Single Post
  #65  
Old 08-09-2007, 10:23 AM
Deepwaters's Avatar
Deepwaters Deepwaters is offline
Alizée's Watch-Dragon
 
Join Date: Mar 2007
Location: California
Posts: 3,322
Deepwaters is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Killian View Post
1) Mylene wrote them not Alizée.
True, and I doubt Alizée suggested the masturbation idea. That sounds pure Mylène to me. However, I also seriously doubt that Alizée was as shocked or offended as some people on this thread have been once Mylène explained it and/or she figured it out for herself. She probably found it amusing. (I do, too.)

Quote:
2) These are just one person's view of the meaning of the songs, Mylene/Alizée may never have intnended it to be interpreted like that.

Bear that in mind when reading them. (Paticularly the J'en Ai Marre one)
There are some other songs where I think the interpretation is more open to question. This one seems fairly obvious. For example, I'm not completely convinced (on reflection) that Coeur déjà pris is about a dead lover after all, although that's possible. And there's a theme of telepathic contact across separation in space and time to A contre-courant that no interpreter has identified yet.
__________________
Même si tu es au loin, mon coeur sait que tu es avec moi

The Stairway To Nowhere (FREE): http://www.smashwords.com/books/view/8357
The Child of Paradox: http://www.smashwords.com/books/view/27019
The Golden Game: http://www.smashwords.com/books/view/56716
Reply With Quote