Thread: Translation Trouble
View Single Post
  #8  
Old 10-14-2007, 02:45 PM
Cooney's Avatar
Cooney Cooney is offline
Fidèle Toujours
  
Join Date: Oct 2006
Location: Tacoma, WA
Age: 42
Posts: 1,684
Cooney is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by AmericanFan View Post
It meant "fart breeze" or "stinky wind" something like that. In any case it wasn't nice.
Yeah...

"Gas from the smelly end" or possibly just "ass gas" if you want to be direct about it.
__________________
Dans mon lit je rêve à Lilly Town
Reply With Quote