This is the translation I used for the
Youtube video, please post corrections:
Discover the new look of Alizée and watch the making of the photo session for the album pocket for her new album "Psychédélices", which will be released on December 3, 2007. For her third album, Alizée has chosen to work with Bertrand Burgalat, Daniel Darc, Oxmo Puccino, Jérémy Chatelain and Jean Fauque. The first single, "Mademoiselle Juliette" (heard in this video), has been available for download since September.
Découvrez le nouveau look de la Fée Clochette Alizée et suivez le making of de la séance photos pour la pochette de son nouvel album "Psychédélices" qui sera disponible le 03 décembre. Pour son 3ème album, Alizée a notamment choisi de collaborer avec Bertrand Burgalat, Daniel Darc, Oxmo Puccino, Jérémy Chatelain ou encore Jean Fauque pour les textes. Le 1er extrait "Mademoiselle Juliette" est sur les plateformes de téléchargement légale depuis septembre.