I appreciate all the advice but for my own personal use, I'm going to stick with having two files for each video. One with and one without subtitles. I only need one extra video for each song because I put both the english and french lyrics on the same video and where I have 2 hard drives with a total of 800 gigs of memory. Having about a dozen extra files roughly about 100 megabytes in size is no problem and these files are of very good quality. But once again I want to thank you for the information. I will try the method you recommended in case I do find some future use for it.
|