View Single Post
  #16  
Old 11-02-2016, 07:47 PM
Ray4AJ's Avatar
Ray4AJ Ray4AJ is offline
Last Fan Standing
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 2,143
Ray4AJ is on a distinguished road
Default

This show is scheduled to be broadcast on France2 on November 22 @ 20h55

http://www.francetvpro.fr/node/32093#



Quote:


Place aux clowns, aux dompteurs de lions, aux équilibristes, aux cavaliers, aux mimes... Ce soir, le Cirque d'Hiver laisse la piste aux personnalités de la chanson, du cinéma et de la télévision. Ils dévoilent des numéros éblouissants, drôles et spectaculaires sous l'œil pétillant de Marianne James, une charmeuse et charmante Madame Déloyale.

Sous le chapiteau du Cirque d'Hiver, la virevoltante Marianne James accueille toutes les personnalités qui se sont prêtées au jeu du cirque. Force est de constater que l'exercice n'est pas simple et, pourtant, tous les artistes ont évolué avec aisance dans leurs numéros respectifs. Des journées de travail acharné ont été nécessaires pour offrir un spectacle haut en couleur et fort en sensations pour les milliers de spectateurs, petits et grands, qui ont eu la chance d'assister à ce 53e Gala de l'Union.

Le thème de cette année étant le cinéma, les numéros illustrent des films cultes accompagnés de leurs bandes originales respectives. Ainsi, pour rendre hommage à Claude Lelouch, le président du Gala 2016, la toute frêle Alizée, accompagnée de Grégoire Lyonnet, illustre sa maîtrise et son self-control dans un numéro bluffant de dressage de félins, dont l'univers sonore fait référence au film Itinéraire d'un enfant gâté, avec Jean-Paul Belmondo (qui signait alors son grand retour au cinéma) et Richard Anconina.

Tout au long du Gala, les artistes enchaînent les numéros avec un tel brio que l'on pourrait croire qu'ils sont nés dans un cirque ! Et c'est l'occasion pour eux de montrer une autre facette de leur talent... Alors que Sabrina Ouazani se glisse dans la peau d'une époustouflante équilibriste (sans filet!), Bruno Putzulu et Philippe Bas incarnent deux générations du célèbre James Bond dans un duel aérien, avec, comme fond sonore, deux thèmes musicaux ultracultes dont celui d'Adèle.

Mais le spectacle ne s'arrête pas là car, côté coulisses, les artistes sont également en grande forme et n'hésitent pas à confronter leurs univers cinématographiques. Ainsi, Chantal Ladesou, déguisée en cowgirl, affronte le duo de 007, et Michaël Gregorio, grimé en Charlot, se retrouve face à un Martin Lamotte tout juste sorti de son numéro inspiré de The Artist !

Une soirée exceptionnelle où chacun a donné de son temps au profit d'une noble cause : le Gala de l'Union des Artistes reverse intégralement ses recettes aux artistes en difficulté.


Place at the clowns, the tamers of lions, balancing act, to the cavaliers, mimes... Tonight, the Cirque d'hiver leaves the track song, film and television personalities. They reveal dazzling, funny and spectacular numbers under the sparkling of Marianne James, a charmer and charming eye Madam unfair.

Under the marquee of the Cirque d'hiver, the twirling Marianne James welcomes all the personalities that participated in the game of the circus. It is clear that the exercise is not simple, and yet, all the artists have evolved with ease in their respective numbers. Days of hard work were necessary to provide a spectacle in color and strong feelings for the thousands of spectators, large and small, who have had the chance to attend the 53rd Gala of the Union.

The theme of this year being the cinema, numbers illustrate movies cults accompanied their respective soundtracks. Thus, tribute to Claude Lelouch, the president of the Gala, 2016, the frail Alizée, accompanied by Grégoire Lyonnet, illustrates his mastery and his self-control in a number stunning dressage of felines, whose sound universe refers to the itinerary of a spoiled child film, with Jean-Paul Belmondo (who signed then returning to cinema) and Richard Anconina.

All along of the Gala, artists follow the numbers with such brio that might believe that they were born in a circus! And it's an opportunity for them to show another facet of their talent... While Sabrina Ouazani slips into the skin of a breathtaking balancing act (no net!), Bruno Putzulu and Philippe bottom represent two generations of the famous James Bond in an air duel, with, as background music, two themes music ultracultes which one of Adele.

But the show does not stop there, because behind the scenes, the artists are also in great shape and did not hesitate to confront their cinematographic universe. Thus, Chantal Ladesou, dressed as a cowgirl, confronts the duo of 007, and Michaël Gregorio, dressed in Charlot, is confronted by a Martin Lamotte just out number inspired by The Artist!

An exceptional evening where everyone gave his time for the benefit of a noble cause: the Gala of the Union of artists in full reverse its revenue to the struggling artists.

Last edited by Ray4AJ; 11-02-2016 at 07:51 PM..
Reply With Quote