View Single Post
  #7  
Old 11-19-2006, 06:46 PM
aFrenchie's Avatar
aFrenchie aFrenchie is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 1,119
aFrenchie is on a distinguished road
Default

Gourmandises

1. Also worth noting is the fact that "my wolf" is an affectionate in French, equivalent to the American "My chickadee" or "My darling."

Quite rare and old though, and only a woman would call her man like this, not the other way around I think (at least I wouldn't!

2. perfect understanding

5. Probably an allusion to something (in literature, movie,...). But I don't know.
Reply With Quote