Quote:
Originally Posted by Scruffydog777
There were two lines that I couldn't quite figure out a good translation for and I asked her a few times about it and she told me sometimes the singers make a compromise of writing lyrics that may not make a lot of sense, for something that sounds good.
|
That's a good point. From making up their own idioms, to abstract gibberish.
Speaking of abstract gibberish: