[Ray4AJ]

Originally Posted by C-4

Would someone be able to translate the article mentioned just above, please, or to summarize it briefly?

Thank you

Originally Posted by Euphoria

I guess she and Gregoire got matching tattoos. They showed them off at the last DALS show. Pretty sure it says "one love, one life." But I'm not positive. I don't know what the rest of the article says.

Yeah, her's says 'One Love' and his says 'One Life.' Some have speculated that her's refers to her daughter.

This video was posted earlier in this thread.


Here is a translation via a translator app:

Alizée and Grégoire Lyonnet now have their love rooted in the skin. Just as Habib and Thomas Vergara, and many other couples before them, Alizée and her dancer and boyfriend Grégoire Lyonnet decided to tattoo their love. A common tattoo that says a lot about their history and they have proudly displayed during the tour of dancing with the stars 4 ...

It is indeed in Rouen on the occasion of the tour of DALS that the lovebirds have unveiled their respective tattoos that are only one. On the forearm of Alizee "One love", on that of Gregory, dancer of the TF1show, "One life". Remember, it's this U2 song, One Love, singer and mother of 29 years and Grégoire Lyonnet had danced during their last final DALS 4choreography. A song that brought them luck since it is the interpreter of I tired who won the trophy!

"It is thanks to this song... Finally, it is not thanks to this song, but it was our last dance", told Vincent Cerutti the mother of Annily." Gregory and Alizée then unveiled with pride and emotion their tattoos that are only one. Proof perfect of their beautiful romance. With this new brand of love, these two - there we prove once again how they are bitten from the other.

Their love is born before our eyes end of 2013, since they will leave more. Together on the roads of France during the tour from the TV show, gathered in Corsica on 31 December to réveillonner in love, their love continues away from the cameras. While they recently celebrated Saint Valentine, two lovers have been ended said tour. A totally depressing end to the pretty Corsican, already very nostalgic. Fortunately, her lover is here to support...