View Single Post
  #19  
Old 02-27-2010, 07:15 PM
Criss_pl Criss_pl is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Location: Poland
Age: 33
Posts: 650
Criss_pl is on a distinguished road
Default

Wow, quick translation, good essence of interview, nicely shortened as for such a quick job.
Quote:
Originally Posted by lefty12357 View Post
I envy you. I still have trouble understanding French while it's being spoken, but I find Alizée easier to follow. Those radio show hosts sure like to talk.
Well, I'm not a big pro, but I'm still trying And it really depends on this who speaks and how; here Alizée's voice was quite clear, but sometimes it's pretty hard to follow her And don't think that I could follow them, when they all speak at the same time
Quote:
Originally Posted by lefty12357 View Post
I would prefer to hear more Alizée...
Yes, the hosts were sometimes interrupting her. It lacks something really new about album. I liked when she said that it's not an autobiographic album, but an album, where everyone could find himself, just like previous works, I think that we have such specialists here that finding Alizée in songs won't be hard. Hearing again and again the same questions about dance, Graines de Stars, ML may be boring for fans/us, but for people who don't remember her and by chance listened that radio, it could happen that they can recall that girl who was succesful nearly 10 years ago(or 3340 days); like: "Huh, Is it really she?"

Btw. That [didn't understand name] is Francois Hardy
Reply With Quote