[aFrenchie]

The original song uses the "on" article that is like "one" in English but I thought that "you" should be better (?). I mean here for example: "It doesn't matter what you give" instead of "It doesn't matter what one gives"
I'm sure I've done ugly English phrases. Up to you to improve it!

What matters is to love

It doesn't matter what you give
A smile, a crown
To somebody or to nobody
It doesn't matter what you give
Giving is like receiving
But without realizing it
Like when you forgive people that you love
When you taste the opium of loving anyway
Loving anyway...
Loving anyway...

What matters is to love, for the sake of giving everything
What matters is to believe in love, without realizing it
What matters is to be always in love
What matters is to give, and to not require anything

It doesn't matter what you leave
To all those who forsake you
Whether you survive or disappear
It doesn't matter who wounded you
Leaving is like desiring everything
But without realizing it

It is like a weakness for those you love
Almost a promise of loving anyway
Loving anyway...
Loving anyway...

What matters is to love, for the sake of giving everything
What matters is to believe in love, without realizing it
What matters is to be always in love
What matters is to give, and to not require anything

It doesn't matter what you say
With words or cries
When your heart speaks too
It doesn't matter what you live
You should want it all the time
And realize it very well

Like when you smile to those you love
When you taste the opium of loving anyway
Loving anyway...
Loving anyway...

What matters is to love, for the sake of giving everything
What matters is to believe in love, without realizing it
What matters is to be always in love
What matters is to give, and to not require anything

What matters is to love, for the sake of giving everything
What matters is to believe in love, without realizing it

Loving anyway, as I wish to be loved
To give everything, to all those who did love me
Loving anyway
As I wish to be loved