View Single Post
  #29  
Old 07-06-2010, 09:34 AM
babyblue558's Avatar
babyblue558 babyblue558 is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2010
Age: 31
Posts: 734
babyblue558 is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by VVVACCPLPNLY View Post
Ok, I guess understand that. I don't look up ths lyrics, so half of Moi... Lolita makes no sense to me. I guess if it's because of lyrical differencs, I kind of have to give that one to you.
It's not entirely lyrical differences, I guess the section of the Madonna song "Music" relates the the disco scene of the Moi... Lolita music video, but ML and Music are two different songs by different artists in different languages, so an extract of Music is bound to feel out of place in the middle of ML. I just think that the Madonna bit is unnecessary and adds nothing to the song, while "LO-LI-TA" is a direct reference to Nabokov's novel and is far more relevant in the context of the song. I'm gonna stop now, it doesn't really bother me that much, but I'd just prefer if she left it out.
Reply With Quote