SuperKids: on the set of the talent show M6
SuperKids presented by Faustine Bollaert and Stéphane Rotenberg, is currently in full record.
This screams and laughs it well in one of the studios of Plaine-Saint-Denis. It turns a new show, whose audience is mostly composed of children. SuperKids is the first contest of interdisciplinary talents for juniors up to 16 years (the youngest is 8 years old). Produced by Shine France and adapted from a Dutch hit format, the program will be the new strong brand M6 next spring. Some are already champions France in their class. Category that can go the violin, mime, trampoline through singing, artistic skating and even accordion.
Very comfortable, accomplices, Faustine Bollaert and Stéphane Rotenberg co-host for the first time. This is great, they are friends in life: 'No forced smile between us,' says Rotenberg in a wink. At 14, Joanna, elegant child circus spends the first in a number of graph tamer beasts. The scene was secured by huge fences. Nevertheless, the nearest cameraman lionesses did not seem reassured. Liane Foly, Alizee, Philippe Candeloro and Gérard Louvin - the four board members - are downright dumbfounded. A panel of 100 anonymous experts on set, also notes the children while they are trying to achieve their performance. This is an additional pressure for the little candidate, because he sees the evolution of notation, a color system, while it occurs.
Behind the scenes, Stéphane Rotenberg is a little stressed for a protected, Enzo, 14, virtuoso aerial tissue, which is suspended, grabbed two long ribbons, without a net. There are 12 young candidates per series each facilitator followed six specially. 'I know exactly who tracks before moving to the jury and which is simply highly concentrated, with its title of champion of France,' says presenter Peking Express. Indeed, Faustina and he went to see the young candidates in their areas of origin and encourage them before and after their performance. 'We saw the show in unison with them, sympathizes confirms Faustine, these are our kids!'
At the end of each performance, the entire audience address a standing ovation. The atmosphere is friendly even if it is still a competition. At stake for the winner and two finalists: the title of SuperKids and three scholarships (20,000, 10,000 and 5,000 euros) to live his artistic dream.
----------------------
SuperKids : sur le tournage du concours de jeunes talents de M6
SuperKids, présenté par Faustine Bollaert et Stéphane Rotenberg, est actuellement en plein enregistrement.
Cela hurle et ça rigole bien dans l'un des studios de la Plaine-Saint-Denis. S'y tourne une nouvelle émission, dont le public est surtout composé d'enfants. SuperKids est le premier concours de talents interdisciplinaire pour les juniors, jusqu'à 16 ans (le plus jeune a 8 ans). Produit par Shine France et adapté d'un format à succès néerlandais, le programme sera la nouvelle marque forte de M6 au printemps prochain. Certains sont déjà champions de France de leur catégorie. Catégorie qui peut aller du violon, au mime, au trampoline en passant par le chant, le roller artistique et même l'accordéon.
Très à l'aise, complices, Faustine Bollaert et Stéphane Rotenberg coaniment pour la première fois. Cela tombe bien, ils sont potes dans la vie: «Pas de sourire forcé entre nous», confie Rotenberg dans un clin d'oeil. À 14 ans, Joanna, élégante enfant du cirque, passe la première dans un numéro de dompteuse de fauves millimétré. La scène a été sécurisée par d'immenses grillages. Il n'empêche, le cadreur le plus proche des lionnes n'a pas l'air rassuré. Liane Foly, Alizée, Philippe Candeloro et Gérard Louvin - les quatre membres du jury - sont carrément médusés. Un panel de 100 spécialistes anonymes, présents sur le plateau, note également les enfants pendant qu'ils sont en train de réaliser leur performance. C'est une pression supplémentaire pour le petit candidat, car il voit l'évolution de la notation, par un système de couleur, en même temps qu'il se produit.
En coulisses, Stéphane Rotenberg est un peu stressé pour l'un de ses protégés, Enzo, 14 ans, virtuose du tissu aérien, qui se suspend, agrippé à deux longs rubans, sans filet. Il y a 12 jeunes candidats par émission et chaque animateur en a suivi spécialement six. «Je sais exactement qui traque avant de passer devant le jury et qui est simplement très concentré, fort de son titre de champion de France», explique le présentateur de Pékin Express. En effet, Faustine et lui sont allés voir les jeunes candidats dans leur région d'origine et ils les encouragent avant et après leur performance. «On vit l'émission à l'unisson avec eux, en totale empathie, confirme Faustine, ce sont tous nos mômes!»
À chaque fin de prestation, tout le public adresse une standing ovation. L'ambiance est bon enfant même s'il s'agit quand même d'une compétition. À la clé pour le vainqueur et les deux finalistes: le titre de SuperKids et trois bourses (20.000, 10.000 et 5000 euros) pour vivre son rêve artistique.
|