ajouter | adjunct | adjunto (just occurred to me there appears to be a relation, and then there are words like adjuvant (related to adjunct) which pretty much is the same in both languages) (Spanish has adjunto which appears to be pretty much the same as adjunct, but adjuntar (to enclose) seems too far off to match up with ajouter)
by the way, BigDan's method of including Alizée is definitely helpful
