Quote:
Originally Posted by Mr Coucou
T
By the way, what is she saying? (Especially that last part):
Merci!
Voudrai chant encore...
Vous et tu.... (??????)
|
This video has the English translation of things she said between songs.
The text is embedded in the video and not closed captions.
https://drive.google.com/file/d/19kg...ew?usp=sharing
sub50.jpg
ENGLISH TRANSLATION
"Thank you for your warm welcome. You make my heart beat strongly and I hope we spend a great time together.
All of you, I'd like you to salute my dancers.
Are you with me?
I'm asking you to applaud loudly my musicians.
Olivier on the guitar.
Gil at the second guitar.
Jean-Philippe at the keyboard.
My two chorusers, Brenda and Valerie
Philippe at the bass guitar
Jean-Marie at the keyboard
The musical director, the drummer, Loic
Thanks to Laurent for my little ears
Thank you Fred for the lights
Thank you Stephen for the sound
Thanks to all the technicians working on this tour
Thank you Thierry
Thank you Valerie for the choreographies
A huge thank you to the public."