As far as I can tell, the Voici article is just their interpretation of the original Téléstar interview. I've seen many similar articles trying to cash in on the story this week.
I don't hold anyone to what they say about their future plans, especially Alizée. She's involved with the dance studio now, maybe expanding her family, and then... who knows? I thought she said in the interview that she couldn't dance forever but that she could make music at any time.
Alizée and her music has meant a lot to me, and that won't change just because she doesn't make more.
|