Thanks for the translation, Fenris and BiB!
Quote:
Originally Posted by Deepwaters
This -- interview? Or article written by Alizée? -- anyway, it was quite informative.
|
I agree. In case it was unclear, the way this "interview" worked - as described in the
link Edgar posted, which also talks about how the cover shoot came about (it was one of several ideas proposed by the magazine) - was that the magazine editor, Benoît Sabatier, picked the songs and Alizée commented as he played them. What's cool is how she managed to say something meaningful about herself with each one. It's an interesting format, and Sabatier made a good selection. I would have loved for it to be longer, but that's just because what's there is so good.
A question I have from it, though: is Jean Fauque involved with the new album? It certainly sounds that way, but he's never been mentioned before.