Perhaps it is not all glamour in the showbiz world, seeing what is currently going on in Hollywood.
Could be that she also had some bad experiences.
She told also in an interview, where someone from a french band she was working with at that time (2004), bragged he would be able to seduce her. And this was making the rounds even to her family, and then she stopped the cooperation.
In this interview she talks about that episode:
https://www.youtube.com/watch?v=wJlE...ilptaMtrg&t=94
http://www.purepeople.com/article/al...ifer_a121063/1
Perhaps she is glad to be out of this for a while. And as she said in the recent interview, that she can always get back to song later.