Quote:
Originally Posted by Marshal Davout
At about 5:00 in this video; Alizee definitely says "Pizza Hut" ; but I don't understand the context as I can never get my autotranslate to work right ! The last I got was 'Afrikaner', even though I selected English Ha !
Pizza Hut in the States sells Pizza by the slice or Pie; so I checked to see if they had Pizza Hut's in France and Yes they do. So perhaps she is saying Pizza Hut is too Fattening or something or Perhaps she did an advertisement for Pizza Hut at one time ? |
The video is not showing up. Can you post the link?
Edit:
Quote:
Originally Posted by Mr Coucou
In J'en Ai Marre, there is a part where I hear "keep my distance". I hear it so clearly.
|
In my hypothetical Alizee video, I used "keep my distance" in it.
http://youtu.be/nz_VUujkgCA?t=240