Here's a better translation (LOL at the computerized version):
Alizée: The beginning of the end?
The little protegée of Mylène Farmer doesn't know the success of her elder. The sales of tickets for her concert at the Grand Rex on October 23 being too poor, she was obliged to cancel . . . the young singer did not change the date for material reasons alone: rumor has it that the 23rd of October will equally be the evening when a prize will be given out in Mexico, a country where she scores.
Alizée would thus kill two birds with one stone: having several additional months to glean spectators for her concert, and a first-class trip to a place where she is really a star.
In making false promises to the few French fans she still has, perhaps she is trying to rid herself of them permanently?
It's not a mistake, to live the good life in Mexico . . . and you, what do you think of this "strategy" of the future ex-idol of youth?
|