Thread: Memory Lane
View Single Post
  #5  
Old 02-15-2015, 11:57 PM
Un-rêve's Avatar
Un-rêve Un-rêve is offline
Alizée dreamer
 
Join Date: Sep 2007
Location: middle of everywhere
Posts: 1,735
Un-rêve is on a distinguished road
Default

Nice thread Scruffy!

Quote:
Originally Posted by Scruffydog777 View Post

Classic vid!

Well as far as fanvids go the one that really got me most was Return made by Orion back in the day before Alizée returned to us in December 2007. I never actually came across that vid until 2010 myself though and unfortuantly I can't post it here either because it's not available anymore but I remember it well because it consisted of clips from the Gourmandises video which is my all time favourite Alizée music video and it had a great soundtrack to it aswell from Laura Pausini, it just blew my mind.. it was like looking into a looking glass.

Anyway here's the song and english translation



I am coming back to you despite my pride.
I am coming back because there is no other choice.
Remembering the days on another latitude,
Visiting the places where I would see you,
Playing gestures and words which I have lost.
I am coming back to you from silence which is in me.

Tell me if there is still for me
Another opportunity, another emotion.
If you are still there
One more new and fresh song.
Tell me if there is now anything of us still inside of your eyes.

Oh, no...your eyes...

I am coming back to you because I still love you,
I am coming back to you against the wind.
I am coming back to you because I need you
To breathe out the anxiety,
To feel your strong hands on me
And not to feel myself always so fragile

Tell me if there is still for me
Another opportunity, another emotion.
Tell me, if you are still there and more
Our song which is sounding again.
Tell me, if there is now anything of us still inside of your eyes.

Oh, no...

If you are still there
Another song fresh and new.
Tell me, if there is now anything of us still inside of your eyes.
Oh, no... your eyes...

Just tell me if there is and I will come back to you






Quote:
Originally Posted by ALS View Post
Alizée 2001 Les Enfoires.

Condensed version all Alizée.

I always liked this performance and the way the crowd were so into it.. even back then it proved Alizée could sing great live and I couldn't help but notice around the 1:27 - 1:29 minute mark she almost looked like she was gonna laugh and was having a great time, I think it just emphasizes how great a live performace this really was.
__________________

Alizée, Balayent les maux de cœur
Reply With Quote