View Single Post
  #3  
Old 04-18-2021, 08:21 PM
Alizée-Nederland's Avatar
Alizée-Nederland Alizée-Nederland is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2021
Location: Nederland
Posts: 580
Alizée-Nederland is on a distinguished road
Lightbulb The first J'en ai marre ! live performance synced up with different audio tracks.

Different audio tracks synced up with the video of the first live performance of J'en ai marre ! that aired on March 1, 2003 on Hit Machine M6.
The Dance Choreography is the same as the fourth live performance on March 15, 2003 on La Chanson N°1 France 2.


Compare:


0:07 cross three times
1:29 no arm movement
1:32 right - left - [left] - arms crossed - [right]
2:34 right - left - right - arms crossed - left
3:04 turn in eight times side-side-close
3:19 wave three times
3:30 shake down two times
3:35 right - left - right - arms crossed - left

Studio French


0:07 cross three times
1:29 no arm movement
1:32 right - left - [left] - arms crossed - [right]
2:34 right - left - right - arms crossed - left
3:04 turn in eight times side-side-close
3:19 wave three times
3:30 shake down two times
3:35 right - left - right - arms crossed - left

French


0:07 cross three times
1:29 no arm movement
1:32 right - left - [left] - arms crossed - [right]
2:34 right - left - right - arms crossed - left
3:04 turn in eight times side-side-close
3:19 wave three times
3:30 shake down two times
3:35 right - left - right - arms crossed - left

English - I'm fed up !



[different]
On YouTube you can click on the time in the description to start the video at that moment.



Last edited by Alizée-Nederland; 04-18-2021 at 08:48 PM..
Reply With Quote