View Single Post
  #190  
Old 02-22-2011, 10:26 PM
Un-rêve's Avatar
Un-rêve Un-rêve is offline
Alizée dreamer
 
Join Date: Sep 2007
Location: middle of everywhere
Posts: 1,735
Un-rêve is on a distinguished road
Default

Don't think they were posted.. so here's the English translation to the lyrics of Dis-lui toi que je t'aime.. it's not great but you'll get the gist of it.

Tell her that I love you

Or program it on my ibm

I would not want to hurt you

make me realize that we account for left


Tell her that I love you

And it plugs into the FM

Then he can pick me

Or is it completely disjointed

I Cannot eye to eye

balance it


He does not believe me

Does not announce the color

Between you and me

I see the excitement


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


Tell her that I love you

It's always the same rhythm dilemma

Always a day or who knows

How many months of turmoil that will last


Tell her that I love you

Between love and hate love

Questions Issues of full and loose

Who knows how long this will last


Tell him when he repeat the same rhythm

Dedicates her poem

It is the never never never more


Tell her that I love you

Of course it goes back to the same rhythm

Theme insoluble is true

It's you that I love

It's you that I love

For real
__________________

Alizée, Balayent les maux de cœur

Last edited by Un-rêve; 02-22-2011 at 11:12 PM..
Reply With Quote