Quote:
Originally Posted by espire
Right then, we have the lyrics. Here's my translation:
Fifty sixty
Born in the fifties
Sexy sixty
So excited,
It's ecstacy
Foolishly she believes all that Andy
That Andy tells her
That she's more beautiful
than all the models
|
Almost perfect, espire.
"S'extasier" means "to be in ecstacy," according to my dictionary. So "s'extasie" would be translated as something along the lines of "she's in ecstacy." I think?
Also, it should be "that she's the most beautiful/of all the models."