I believe Association Coeur Des Anges is a charity sponsored by Nolwenn Leroy, (among others). Nolwenn also participates in Les Enfoirés and I would imagine that she might play a part in the connection between the two charities.
Here's a photo taken by Jo Jacotey of Alizée and Nolwenn.
