See here for video and more:
http://www.alizee-forum.com/showthre...-in-quot-Video
Usual stuff. I don't think I missed much, but I'll cut it short only because I know most people have heard it already or can find it in other translations of interviews:
She says that she made a pop variété album with people from an electro background who brought their own color to it, etc.
She hasn't really turned from her beginnings with Moi... Lolita, just evolved as a girl grows up and changes what she likes.
She met some people from a bit of a different background, David Rubato, "la belle Institubes", etc.
I'm a child of the century doing well in my time and in my "baskets" (sneakers), but the child of the century also applies to Edie Sedgwick, not just her [it's just a general idea that doesn't have any particular meaning of course, it's an interesting title].
It started with the song 50/60, etc.
She met all the producers practically at the same time in a café and they decided to work together, that it would be about The Factory, in the form of a story (or novel), each producer proposed a maquette to her, a song practically finished. Afterward the lyrics were put together bit by bit with each song having it's place in the story in order.
And I think, she wants to get together all the people who worked on the album for concerts and include older songs that fit with Une Enfant du Siècle.
There's a bunch of stuff on the official web site alizee-officiel.com - facebook, blog, etc..