From what I remember from that video translation when it came out, Alizée was somewhat blaming herself for the marriage failing. My take was that Alizée felt that she didn't try hard enough to make the marriage work. No blame in any way towards Jeremy. She was crying because she felt she had failed at trying to keep the marriage together. She was took it pretty hard when Gregoire asked her to tell him what the worst thing that ever happened to her. He was pushing buttons to get her emotional so he could get her to channel all those feelings into the next dance routine on the show.
__________________
|