#1
|
||||
|
||||
MSN France article
I'm on my second day of vacation in Hawaii. When I sign on to the internet, it takes me to the MSN France website for some reason. Could it be all my trips to Europe? I was using my tablet which I mainly use when I travel.
MSN France is similar to other news sites. It has a section that shows the top headlines in a window, then it scrolls to the next set of headlines in another topic. Well on this occasion, which I'm sure has to be today, I saw a familiar face and of course it was Alizee. My mini lap top has limited capabilities so I'll post screen captures here. It looks to be of a similar article we saw a few weeks ago about Annily growing up in her mother's footsteps. Can this be taking me to an older article????......possible I guess. But when I did a new search for MSN, France, it brought me to the same thing, so it's got to be today. https://www.msn.com/fr-fr Image1.jpg Image2.jpg Image3.jpg Image4.jpg Edit: ..........................................Image6.jpg Last edited by Scruffydog777; 03-28-2017 at 02:17 AM.. Reason: Automerged Doubleposts |
#2
|
||||
|
||||
Thanks for posting Scruffy, I'm not sure if it's an old article or not either but interesting nonetheless, hopefully some kind member here could translate all of what was said in the magazine article.
Anyway enjoy your vacation and get yourself a body board and make the most of those waves whilst you are there.
__________________
Alizée, Balayent les maux de cœur
|
#3
|
|||
|
|||
Artificial Intelligence at work for you , very interesting story therein thanks for writing !
|
#4
|
||||
|
||||
Image 5 is right by her parents house.
__________________
|
#5
|
||||
|
||||
^^
I tried translating what I could from those articles myself and even though it's not great I got the gist of it. Nevertheless a good translation is still welcome. "Like mother, like daughter. Very active on instagram. Alizée has just published a photograph of her daughter Annily. Born from her relationship with the former acamaidian Jeremy Chatelain, the teenager, who will be 12 in the month of April, looks more like her mother. If the interpreter of Moi Lolita Eve not have not revealed her face. in a simple photo taken back a show that they were real look-alikes. With her black hair, her leather jacket and her jeans, the girl has the same look, the same look and the same silhouette that her mother has, fun from their resemblance: "me? Not my daughter" it's written in legend." "Mother and protective, Alizée takes care to preserve her girl from the dangers of fame and all offer her a life as normal as possible. Anxious to preserve her anonymity, the former candidate of dancing with the stars states her daughter is a child like all the others." "She did not choose to be the daughter of someone famous. Until her eighteen year, I don't go her not, and after that,. It will be her choice... ", she explained when she came on the set of kindergardens, on france 5"
__________________
Alizée, Balayent les maux de cœur
|
#6
|
||||
|
||||
Looks like you got the translation right Un-reve.
Here is a link to the original Gala.fr article that MSN served up based on browsing history. It's just one of several click-bait articles that tabloids cranked out after Alizée's Instagram post of Annily. None of them wrote articles about her actually 'singing' again on the Sidaction show. http://www.gala.fr/l_actu/news_de_st...n_sosie_390034 Quote:
They refer to 'Maternelles' which is a program Alizée was on two years ago. http://alizeeamerica.com/forums/showthread.php?t=7892 I'll see if I can provide a fresh download link for that program, check back soon! Edit: download link for the video, 891MB https://drive.google.com/file/d/0Bzw...ew?usp=sharing or find it on the hub of your choosing as: Alizee+dans+Les+maternelles+By+FirstSeb+20150406.t s Last edited by Ray4AJ; 03-31-2017 at 08:22 PM.. Reason: Automerged Doubleposts |
|
|