New Alizee video

[Matrix]

Here is the link my ravenous Alizee friends...



Heres a link to a unique video of Alizee from the crowd while she is on stage...

http://www.dailymotion.com/bookmarks...-j-en-ai-marre

aAfrenchie.. what does it mean when Alizee says, " merci avou ". Is she saying.. thank YOU after hearing... thank you for being here? Alot of times I hear the word.. merci followed by... merci avooo

Also... when Alizee says.. eeuhh before she speaks, is that like us Americans saying..uh or um?

[RMJ]

It was posted here, with translations and everything:
http://moi-alizee.us/forums/showthread.php?t=367

And I think Alizée says "Merci à vous" (Formal way to refer you. Informal/friendly way would be "merci à toi") in that part what you mean. It means "thank you".

[Moe]

ok guys...New...has a different meaning don't use that!! when i see ''new'' my heart starts beating fast...i come in and find...an interview..,that is new to someone...come on guys...have mercy on me :P

thanks matrix

[aditya8617]

Thanks for the videos, but I agree with Moe, we need to use the word 'new' properly.

[Topaz]

I guess new is relative.




Butterfly Wings.

[brad]

Originally Posted by Matrix

Also... when Alizee says.. eeuhh before she speaks, is that like us Americans saying..uh or um?

i dont speak french, and don't know if this is correct, but I would say the 'e' sound you are hearing is her saying 'and' so it is like she is saying .. 'and uhhh'

[aFrenchie]

Originally Posted by Matrix

aAfrenchie.. what does it mean when Alizee says, " merci avou ".

As RMJ said, it's "Merci à vous". So I'd say "Merci" = "Thank you" ; "Merci à vous " = "Thanks to you"

Also... when Alizee says.. eeuhh before she speaks, is that like us Americans saying..uh or um?

Maybe you should point me to a video precisely. But I think that's what you spell as "uh" indeed.