Alizée's New Album English ver. Songs

[Taxi Driver Aaron]

Anybody know if Alizée is going to have some English versions of her songs in her new album? I know they are typically not as good as the original, but I still like to listen to them from time to time. I know she can do very well if the lyrics are good. In fact, I like her version of "La Isla Bonita" better than Modanna's version (the original).

Also, if Alizée does do some English versions ... I Hope she embellishes her French accent like she did in "I'm Fed Up" ... where she uses lyrics like "I laze around" ... I find that sexy... =)

[Ray4AJ]

I thought I read somewhere that she said her fans want her to sing in French. I spent some time trying to find where I saw that and have not been able to find it. So take it or leave it.

I also like to listen to her singing English. It's kinda cute or something.

[Taxi Driver Aaron]

Originally Posted by Ray4AJ

I thought I read somewhere that she said her fans want her to sing in French. I spent some time trying to find where I saw that and have not been able to find it. So take it or leave it.

I also like to listen to her singing English. It's kinda cute or something.

I think it's cute when she sings in English... she can sing good, she just needs poetic lyrics ... I don't mind if she doesn't but I like her English versions

[vivealizee]

I like her singing in different languages too, still I prefer french.
But I would like an italian song, since she knows a little and I think it would be great - her voice in italian!

[Aldighieri]

Originally Posted by zzztz

I like her singing in different languages too, still I prefer french.
But I would like an italian song, since she knows a little and I think it would be great - her voice in italian!

Would be weird but nice maybe..spanish also would be great..

[vivealizee]

Indeed, la candida is great.
Only to you italian would seem weird :P

[vivealizee]

I don't know Laura Pausini.
I don't remember when, but in some interview Alizée said that she could speak a little, and undestand italian well, because she is from corsica. So I don't think she would have many problems in training the pronunciacion, and little mistakes (as in her english) are lovely, imo.
Well she doesn't know spanish (afaik, correct me if I'm wrong) but pronounces it well, the languages french and spanish may be similar, but not in their pronunciations.
It would be a shame if she makes a song in a language she doesn't understand, it's not very convincing, in my opinion. I think she just made a spanish song because of her huge fanbase of spanish speakers. Don't want to hate, I love la candida, it's great work, and maybe I remember it wrong that she doesn't speak spanish, but I'm pretty sure. Correct me, if I'm wrong

[ptjmwa]

Originally Posted by zzztz

I don't know Laura Pausini.
I don't remember when, but in some interview Alizée said that she could speak a little, and undestand italian well, because she is from corsica. So I don't think she would have many problems in training the pronunciacion, and little mistakes (as in her english) are lovely, imo.
Well she doesn't know spanish (afaik, correct me if I'm wrong) but pronounces it well, the languages french and spanish may be similar, but not in their pronunciations.
It would be a shame if she makes a song in a language she doesn't understand, it's not very convincing, in my opinion. I think she just made a spanish song because of her huge fanbase of spanish speakers. Don't want to hate, I love la candida, it's great work, and maybe I remember it wrong that she doesn't speak spanish, but I'm pretty sure. Correct me, if I'm wrong

This awesome woman is laura pausini:
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/kzXL586WqUw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/1X8Yh27O1bw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/d9YNqjtNvto" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/j6l0sYn67N8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/jKlYf1oArQg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/4jFCHdKbaug" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/lVizGM6JsTk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/IthRzBn-lXk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/jgFvOTsYyrc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/r5xPBzBDonY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/iYEiU1MtiVs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/npmGgeayBJw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/HR5aTR_cUfw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/ZDu1P9h6QMw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/ZDu1P9h6QMw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/NxsWsoRhPN0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/hEhbsG04vGw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/eN4oXQs__CQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/tQCiIhKWjUw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/qQfbtrRlox8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/HnFLzfYeWac" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

And here she is in her last U.S. visit:
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/jPBjNbBvrrI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[vivealizee]

lol! Seems you are huge fan of hers!
Thanks, know I know her, but still can't say anything about her level in spanish :P
And I'm sorry for not watching them all :D

[Aldighieri]

AS I said is curious how some Pausini songs sounds better in spanish version..ptjmwa were's "Y Mi Banda Toca El Rock"?