|
#1
|
||||
|
||||
[2009-01-24] Mexico Confirms Spanish Song
--- Mod Edit: ---
Article in El Universal: Translation by Z3RO, Edgar, and Roman: Quote:
--- Original Post --- Alizée Mexico calls it official and says Alizée is confirmed as working on new songs. http://www.alizee-mexico.com.mx/foro...?topic=17386.0 Je suis nul d'espagnol, mais ... That is, I don't know any Spanish, but here's what they say in Alizée Mexico: Hola, chicos, pues ahora si confirmado por las mismas chicas de SONY , en la reunion de ayer (24-01-09) quienes comentaron que Alizée ya esta trabajando en nuevas canciones, y que tal vez la ganadora de la promocion de Scribe, pueda entrar a la grabacion de dichas canciones. Quote from: Jesica on Today at 01:39:45 PM pues Paloma fue la ganadora de la promoción scribe, estaba yo saludando cuando me tocó escuchar eso y además pude ver la cara de felicidad de Paloma a quien le explicaron que llevaría el video, además que estaría en el estudio cuando Alizée estuviera grabando parte de su nuevo material discográfico Cierto cierto XD. Se me olvido mencionar esto, asi que: Paloma, muchas muchas muchas felicidades, no tienes idea de los miles de fans que nos gustaria estar en tu lugar, asi que disfruta mucho de esta aventura, y no te olvides de nosotros por favor, se nuetros ojos, nuestros oidos y por supuesto nuestra voz. Dile que Alizée Mexico, la extraña y espera con ansia sus nuevos proyectos, nuevamente muchas Felicidades y te deseamos lo mejor de lo mejor, Gracias bye. cheap translation with Google: Hey, guys, now if confirmed by the same girls from SONY at the meeting yesterday (24-01-09) who commented that Alizée is already working on new songs, and perhaps the winner of the promotion of Scribe, to enter the recording of these songs. Quote from: Jesica on Today at 03:39:45 pm Paloma was the winner because of the promotion scribe, was waving me when I hear that he played and I could see the face of happiness Paloma who explained that the video would also be that in the recording studio where Alizée was part of his recording new material XD true true. I forgot to mention this, so: Paloma, many many many congratulations, you have no idea of the thousands of fans who want us to be in your place, so I enjoy a lot from this adventure, and do not forget us please be nuetros eyes, our ears and of course our voice. Dile que Alizée Mexico, la extraña y espera con ansia sus nuevos proyectos, nuevamente muchas Felicidades y te deseamos lo mejor de lo mejor, Gracias bye. Tell him Alizée Mexico, and the strange looks forward to new projects, many Congratulations again and we wish you the very best, thanks bye.
__________________
Merci Fanny Last edited by Ben; 02-02-2009 at 02:10 AM.. |
#2
|
||||
|
||||
Nothing is official until we get confirmation from Alizee's studio.....no disrespect to Alizee Mexico. This 'rumor' has been around for months. So lets wait and see. There's still the issue of a supposed Concert in March, in which there is been absolutely NO promotion for.
If this is true, then AWESOME!
__________________
|
#3
|
||||
|
||||
Sony told them yesterday during their big fan meeting in person, No rumor.
|
#4
|
||||
|
||||
Quote:
Because if it's the former, and I was a French fan who was stiffed back in October, I'd be pretty pissed right now that this took place in Mexico. I know Mexico is where it's at for her right now, but jeez Louise, talk about adding insult to injury. I'm just sayin', is all.
__________________
|
#5
|
|||
|
|||
Quote:
As I said on this post some days ago, the mexican fans organized a fan meeting at Mexico City , and recorded a video there, which supposedly, was going to be delivered to Alizee through one of Zeus' friend/contact/whatever from Sony BMG. She was going to go to Paris and deliver the vid there. I didn't get more news from that because the site went down some days I will take a look at the thread on Amx. Quote:
*EDIT* reviews about the meeting here Some nice pics BTW. lol I was looking at the pics and came across this : what's that? Ben and Ron? Last edited by edgar93; 01-26-2009 at 01:55 PM.. |
#6
|
|||
|
|||
Alizee-Mexico is not just a fan site. It's the official site in Mexico. It's been that way for about 14-15 months now.
|
#7
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
Merci Fanny |
#8
|
||||
|
||||
Yeah, I saw that a yesterday, It's nice they didn't just throw it in some closet
|
#9
|
||||
|
||||
Heeey, coool. It was such a happy day
__________________
Alizee: Wowww! |
#10
|
||||
|
||||
Quote:
Sorry, but like Ruroshen said, this adds insult to injury to the French fans.
__________________
|
|
|