[2010-02-16] Les collines (New Song in French & English)

[Tupuz]

Thanks Toc de Mac, Deepwaters, Criss_pl, Roman and others for excellent job in translations! Now I think we have got the words right.

The deeper message of the song is still open, but I believe docdtv is on the right track here: http://alizeeamerica.com/forums/show...&postcount=100. His explanations make sense to me and so many details support that. This song really has a lot more depth than we could imagine at the first hearing.

I love this song!!! I have thought that nothing could beat those lovely tunes of Gourmandises, MCE or even Psychédélices, but I was wrong. These two pieces from the new album show that we will have an exteremely good springtime ahead!