Major Update!!

[Cooney]

Originally Posted by MesGourmandises

I speak a little french. And the website said "You can find here a package of pre-album previews." And then everyone commented saying "Nice package!!" PACKAGE OF WHAT? ARE THEY SONGS. I just cant find this package anywhere!!!!!

If you're referencing the phrase "vous pouvez découvrir ici la pochette de l'album en avant-première," that doesn't say anything about a package. It says "You can find here the album cover, pre-release." Pochette is the term a CD booklet or album cover. They are claiming it is the album art, but I doubt that claim.

If you're quoting something else, please indicate what and where.

[JCC]

Originally Posted by B_M_E

^ someone asked for a translation.

Merci, BME!!...Good to have another translator around. Our resident french translator/teacher is MIA w/Real Life stuff...(garconcandian). Cooney's been doing a helluva job picking up the slack!

[MesGourmandises]

Originally Posted by Cooney

If you're referencing the phrase "vous pouvez découvrir ici la pochette de l'album en avant-première," that doesn't say anything about a package. It says "You can find here the album cover, pre-release." Pochette is the term a CD booklet or album cover. They are claiming it is the album art, but I doubt that claim.

If you're quoting something else, please indicate what and where.

Yes, thank you for correcting me. BME told me that it was cover art too. Mhh all exicted for nothing. But i can wait [barely]

[JCC]

Originally Posted by B_M_E

Alizée's new album will be out on December 3rd, it comes in three versions: limited 'digipack' edition with a bonus DVD, limited vinyl edition with about 1500 copies available and a normal cd. In addition, you can see here the sneak preview of the cover of the new album. Alizée will start promoting the new album November 14 with a participation on the 'Grand Journal' of Michel Denisot at 7 40 pm on Canal + (French TV station). The music video for 'Mademoiselle Juliette' will be aired as soon as November 19 on M6, W9, MCM, TF1.

^ someone asked for a translation.

WOW...more dates & times to look forward too!!! Time to do some research and map exact times/dates/tv channels/websites for more LiLi appearances.... Great job, Mes...Cooney....BME!!!

[Ben]

Just want to add that while it's looking like the image of Alizee in the big dress isn't the album cover, that doesn't necessarily mean it isn't really Lili in the picture. In fact, I'm pretty much sure it is. I just wonder when or if we will see that image or ones like it used officially?

[CFHollister]

Well, it looks like I stand somewhat corrected. It seems like that photo used for the mag is the source photo for the album cover.

[MesGourmandises]

No way! Really?
Yes! That's a sick album cover.

[lamedog]

Just wondering, have you checked out alizee-officiel lately? From the last time I saw it, its changed to show the new album cover, some other stuff and a count down.

Sorry if this was late info

[MesGourmandises]

Yes, a little late. But still awesome news.

I'd love to go there again.. but I just can't take it. If I go there I'll go nuts... I can't bring myself to do it... if only I could just take away that countdown, I'm telling you it looks me straight in the eye and says, 434 MORE HOURS YOUR FREAK! HAHA. See, it laughs right in my face with its countdown.. poor me.

[Ben]

Oh yes, I stare at those numbers too... but they fill me with the opposite feeling. Seeming them steadily ticking away makes me ecstatically happy.