 |
 |
|
#111
04-20-2008, 03:20 PM
|
||||
|
||||
Thank you once again garçoncanadien. I can't believe she said she would put tattoos all over her body. I would die if she did that.
__________________
>>>Don't click me.<<<
|
|
#114
04-24-2008, 01:10 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
The two singers seem to have been born under a lucky star. Celebrity has taken them from adolescence, to never quit them again. In short, they are successful! But when we need to tell them apart, we don't know how to do it... THEIR STARTS Fundamentally, Lorie was destined to follow an artistic skating career but she was forced to stop at 15, because of an injury. She went towards music after her exams and created quite a following on the Internet thanks to her song "Close to my house", in 2000. She signed her first contract the same year. Alizee, she got interested in singing earlier. She proved herself in the show Graines de Star, in 1999. Mylene Farmer fell under her spell and wrote her "Moi...Lolita". Like Lorie, she released her first work in 2000. Both of them took home great success. Only: Alizee is two years younger than Lorie. She therefore has a bit of an advantage on her rival. RESULT: ALIZEE WINS THIS ROUND. SHE STARTED AT THE SAME TIME AS LORIE, WHILE SHE IS THE YOUNGEST. THEIR LOOK Fashion? Its what they love! They are interested in high fashion like ready-to-wears. They adore shopping and wearing beautiful clothes. At the level of their look, they have had similar revolutions. Fundamentally young streetwear lolitas, they have welcomed styles that are more and more sexy, but have never expressed vulgarity. Today, they don't hesitate to opt for low necklines, makeup and high heels. They have become women, quite simply, and that fits them like a glove! RESULT: TIED, THEY ARE ALWAYS IMPECCABLE, IN THE CITY LIKE ON STAGE. THEIR LOVES Since Lorie and her dancer Khriss have separated, the blonde wanted Garou. Their couple seemed improbable since the beginning. Still, now that they have been together for several months and that everything seems to be getting better... A little fling or a big love story? Something to keep an eye on... In any case, Alizee has found her love with a capital L. Since she met Jeremy Chatelain, the candidate of Star Academy 2, she is on her little cloud. The lovebirds married in 2004, in Las Vegas. They even have a little 3 year old girl who is called Anny-Lee. RESULT: ALIZEE FORMS A SUPER COUPLE WITH JEREMY CHATELAIN AND THEY ALREADY HAVE A BABY TOGETHER. LORIE DOESN'T WEIGH IN. THEIR CAREER In seven years, the two singers have taken their paths. Today accomplished women, they are collecting rewards and are as respected in the profession as by the public. Lorie already has five albums to her credit: Pres de toi (Close to You), Tendrement (Tenderly), Attitudes (Attitudes), Rester la meme (Stay the same) and 2lor en moi (wordplay; Two Lories in me - Is there some Lorie in me?)? Each of them has been very successful. With Gourmandises, Mes courants electriques (My Electric Currents) and Psychedelices, Alizee is not her equal. Its necessary to say that in between 2003 and 2007, she gave herself a musical vacation, when Lorie was still going on TV. RESULT: ONE POINT FOR LORIE, WITH 5 STUDIO ALBUMS, SHE IS MORE PRODUCTIVE THAN HER COMPETITOR. THEIR WAY OF PRESENTING THEMSELVES Always open to discussion, relaxed during interviews and close to their fans, they both have a pleasing simplicity. Both knew how to keep their feet firmly on the ground. Alizee is certainly the more discreet of the two. A bit like Mylene Farmer, she likes to stay away from projectors. It is a choice like another. Nevertheless, her reserved attitude can sometimes come across as coldness. Lorie, she is easier to reach. RESULT: THEY ARE ALL COOL, AND THEY HAVE THEIR FEET ON THE GROUND. ANYWAY, LORIE WINS BECAUSE SHE IS MORE SOCIABLE. THE FINAL ONE Useless match: impossible to choose a winner in this battle of the titans! Its still the first time that two stars tie each other in the verse of Star Secret, the brunette or the blonde? Its really a question of taste. The two singers have a great course, a fulfilling life, a spotless style. In brief, they have everything to please. Will one outcompete the other? The future will tell us... TRADUCTION PAR GARCONCANADIEN
__________________
|
|
#115
04-24-2008, 01:11 AM
|
||||
|
||||
|
ALIZEE ALWAYS IN THE WIND!
She was waited for, but her return is a success. The secret of her success: Put her dear husband on the job... He has changed a lot since Star Ac 2. But with his sweatshirt, Jeremy always has an olympic body! HER RETURN TO THE STAGE IS COMING SOON How to recognize a star of singing? Easy, she is wearing a scarf with stars and sometimes, an amplifier in the bag. She is preparing her tour with Jeremy He decided to live in Alizee's shadow. However he still needs to take front and center sometimes. A tour to prepare, hardware to transport, no time to get bored. With Jeremy, it moves! One day, Annily will be as great as her mother. Maybe even greater... Since the month of may, the brunette will proceed on a world tour. A long awaited for moment and that she wants to share with her family. Without Mylene Farmer's support, some people didn't expect too much of Alizee's future. But Alizee has managed her return well: her album, Psychedelices, Golden Disc in France, success in Mexico where the brunette was welcomed a month ago, like a star. A success that she owes in part to the new equilibrium that her family gives her. Married to Jeremy Chatelain, the staggered dude from Star Academy 2 who today prefers to stay in the shadows, she has found in him the ideal mentor. A sort of young Laurent Boutonnat. It is he who composed and arranged her album. And it is he who helps her conceive and organise her world tour. After Moscow the 18th of May, she will sing in Mexico, before going on the stage of the Grand Rex on the 23rd of October. While waiting, in the middle of April, she was the surprise guest in the concerts of Jean-Felix Lalanne in the Casino of Paris, for a duo on The Javanese. Her new serenity, Alizee also owes it to her role as a mother, that she treats very seriously. Her little Annily, who allowed her to decompress softly after the whirlwind that accompanied in 2000, the planetary triumph of Moi...Lolita. Nothing like a kid to keep your feet planted on the ground! Now, loved and surrounded by those she cares about, Alizee looks to her future with confidence. Whatever: the winds are always favourable for her! JEROME DELAITRE TRADUCTION PAR GARCONCANADIEN
__________________
Last edited by Ben; 07-17-2008 at 10:48 PM..
|
|
#118
04-24-2008, 04:14 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
 Merci ManulinA!!!!! from the AFC. Alizée, une passion, un sentiment !!!!!!!!. Last edited by JuanARG; 04-24-2008 at 04:21 AM..
|
|
#119
05-10-2008, 10:52 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
ALIZEE What is so special about this French girl that the Mexicans adore her? Read and you'll see! BY PILAR MAGUEY In person, Alizee looks like any other girl. Perhaps she doesn't have perfect Spanish, but this was not a barrier to chatting with us about her new album Psychedelices. The singer will soon come to our country, and you can enjoy her shows live. Alizee is your real name? Yes, thats true. My parents were fans of surfing, and they decided to give me this name because it refers to a wind current. How did you get into music? I studied dance since I was 4. When I was 15, I auditioned for a TV program and they invited me to record a disc. Do you feel like a different girl than the others? A bit, because I do a specific job. In secret, I am on exactly the same level as my friends when I am around them. What do you friends think about being accompanied by a star? They are already accustomed to the fact that people ask me for autographs. Its something normal for them, now it doesn't matter too much to them. "My musical career has given me much more than what I wished for." From the cover You spend it travelling across the whole world, how is your daily life? I am travelling less, before I didn't live in Paris and I had to fly every three days. Now I try to as much as possible to have a normal life and have a good time with my family as much as possible. I intend to plan things better so that I don't need to be in a different country every week. Boys think you are a sex symbol. Is it a part of your style to use little dress? Lets say that it is the image that comes across in my performances, but in daily life I try to dress myself normally and move around undetected; that way I can be more peaceful. Do your parents support you? Yes, they are the first people who hear this material. My mother called me four times a day to give me comments about it. What is the hardest word you know how to say in Spanish? All are hard for me, ha ha. "Hi", "Thank you", "right", "left"; in reality I know very little. Do you miss your baby during the tours? Yes, a bit. Normally I let her come with me. What do you want to sing the most? I have the good luck to sing my own songs, that is very special for me. Creating a role and presenting it in a concert when thousands of people are singing it is the thing that I like best! If you had to write a song about Mexico, what would you talk about? I would talk about the Sun, human warmth and the beautiful way that the people have received me. In what other language would you like to sing? In Spanish. In school they teach me some words. Of the cities that you have been to, which was the most special? Tokyo was the city that suprised me the most. It is like another plant, it is so fantastical that it seemed like something unreal. Has anybody ever broken your heart? Yes, when I was a teenager. Fortunately, it was nothing serious, and I lived my life normally. What was the best moment of your life? Definitely, the day when I gave birth to my daughter. From your first disc to this last one, what about your music has changed? I was involved in every aspect of this new album. When I recorded my first, I was 15, now at 23; the words clearly reflect my personal growth. I identify with Tinkerbell, from Peter Pan. Zodiac sign: Leo. My favourite clothes: H&M. Best party: when I had my 18th birthday, and I was of legal age. Best place to have fun: in Corsica, where I was born, at the edge of the sea. When I was a kid: I danced a lot, including in stores inside malls. Favourite film: Deep blue and Marie Antoinette. Three favourite artists: Madonna, Gwen Stefani, Daft Punk. "I am a successful person, who fights for what she wants". TRADUCCION PARA GARCONCANADIEN
__________________
|
|
#120
05-10-2008, 11:06 PM
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
 |
|
|
 |
 |
Energize Lili...For Your Concerts
hi!
Linear Mode
