[Official] Alizée's Facebook - Page 16

BrianO1 · #**151** 09-11-2011, 10:58 PM

Well Lili being polite to MF is nothing new. Remember when Lili's 3rd album came out, she sent the first copy to MF. She never heard back though.

Jake04 · #**152** 09-11-2011, 11:09 PM

Quote:

Originally Posted by Euphoria

I don't think MF has an official Facebook, I believe it's run by fans.

Isn't this one her official FB? I think if it has the words "Musician/Band" it means it their official FB page.
http://www.facebook.com/mylenefarmer.fanclub?sk=wall

Edit:

Quote:

Originally Posted by BrianO1

Well Lili being polite to MF is nothing new. Remember when Lili's 3rd album came out, she sent the first copy to MF. She never heard back though.

I remember this one. She (MF) probably didn't take the break-up well. I bet, Alizee made her a lot of moolah!

Topaz · #**153** 09-11-2011, 11:16 PM

This is the offciel site for MF.

http://www.mylene.net/

This is the FB page it forwards you to.

http://www.facebook.com/pages/Myl%C3...43489575679306

So who knows?

Un-rêve · #**154** 09-11-2011, 11:23 PM

Here's a lyrics translation to the song Alizée posted,

So be I

Sorrow bubble
Uncertainty ball
So many mornings
That nothing conceals
I want my winter
To fall asleep away from your pipe dreams
I know well I'm lying
I know well I'm cold inside

Sorrow bubble
Uncertainty ball
Out of our fates
Is born loneliness only
You say that it takes time
That loving is no child's play
I know well you're lying
But I'm so lonely now

So be I
So be You
So be It
Thus, I am
Praying for You
To escape from my exile
But what hope
Could I have
When everything's black?
So be I
So be You
So be my life
So much for that.

Sorrow bubble
Uncertainty ball
Two orphans
That time disfigures
I would like to have my winter
To fall asleep away from your pipe dreams
I know well I'm lying
I know well I'm cold inside

So be I
So be You
So be It
Thus, I am
Praying for You
To escape from my exile
But what hope
Could I have
When everything's black?
So be I
So be You
So be my life
So much for that...

What a sad song...

User22 · #**155** 09-12-2011, 02:41 AM

Quote:

Originally Posted by Future Raptor Ace

wow she's up late, it was almost 2am in France when she made that post

Either she had a late night in the studio, or she likes to party

But is it safe to say we can close the case on whether or not Lilly and MF did or didn't like each other all these years?

Edit:

Quote:

Originally Posted by Un-rêve

Here's a lyrics translation to the song Alizée posted,

So be I

Sorrow bubble
Uncertainty ball
So many mornings
That nothing conceals
I want my winter
To fall asleep away from your pipe dreams
I know well I'm lying
I know well I'm cold inside

Sorrow bubble
Uncertainty ball
Out of our fates
Is born loneliness only
You say that it takes time
That loving is no child's play
I know well you're lying
But I'm so lonely now

So be I
So be You
So be It
Thus, I am
Praying for You
To escape from my exile
But what hope
Could I have
When everything's black?
So be I
So be You
So be my life
So much for that.

Sorrow bubble
Uncertainty ball
Two orphans
That time disfigures
I would like to have my winter
To fall asleep away from your pipe dreams
I know well I'm lying
I know well I'm cold inside

So be I
So be You
So be It
Thus, I am
Praying for You
To escape from my exile
But what hope
Could I have
When everything's black?
So be I
So be You
So be my life
So much for that...

What a sad song...

Nevermind...This isn't good....this is not good at all

If Alizée was linking this song to her and really meant what the lyrics said, that means she regrets leaving MF...and Mes Fantomes would add a boost to this theory...

Euphoria · #**156** 09-12-2011, 02:50 AM

Quote:

Originally Posted by Jake04

Isn't this one her official FB? I think if it has the words "Musician/Band" it means it their official FB page.
http://www.facebook.com/mylenefarmer.fanclub?sk=wall

Edit:

I remember this one. She (MF) probably didn't take the break-up well. I bet, Alizee made her a lot of moolah!

If you look at the info on both Facebook pages, it says "non official."

This is her official website:

http://www.mylenefarmer-bleunoir.com/

Also, not to be rude but that translation isn't very accurate.

This one is better:

Bubble of sorrow
Ball of uncertainty
So many mornings
That nothing conceals
I want my winter
To fall asleep far from your fantasies
I know well that I lie
I know well that I'm cold inside

Bubble of sorrow
Ball of uncertainty
Our destinies
Born from solitude
You say that it takes time
That loving is not a child's game
I know well that you lie
But I am so alone right now

So I am
So you are
So he is
So me, I
Pray so that you
Flee my exile
But what hope
Could I have
When all is black?
So I am
So you are
So is my life
Oh well

Bubble of sorrow
Ball of uncertainty
Two orphans
That time disfigures
I would like my winter
To sleep far from your fantasies
You know well that I lie
You know well that I'm cold inside

So I am
So you are
So he is
So me, I
Pray so that you
Flee my exile
But what hope
Could I have
When all is black?
So I am
So you are
So is my life
Oh well

Rev · #**157** 09-12-2011, 02:54 AM

The posting of that particular song almost sounds like an apology.

I wonder if, in her subtle way, she is saying to Mylène that she is sorry.

Either that, or else could she be acknowledging some type of tragedy Mylene was or is going through?

User22 · #**158** 09-12-2011, 04:01 AM

Quote:

Originally Posted by Rev

The posting of that particular song almost sounds like an apology.

I wonder if, in her subtle way, she is saying to Mylène that she is sorry.

Either that, or else could she be acknowledging some type of tragedy Mylene was or is going through?

I think it's apologizing for and regretting their break-up...

Un-rêve · #**159** 09-12-2011, 04:37 PM

Quote:

Originally Posted by Euphoria

Also, not to be rude but that translation isn't very accurate.

This one is better:

Yeah I posted it so other members here would atleast get the gist of the song.

The translation you posted is much better though.

Quote:

Originally Posted by Aaronius31

I think it's apologizing for and regretting their break-up...

It seems like that doesn't it?

Future Raptor Ace · #**160** 09-12-2011, 06:02 PM

Quote:

Originally Posted by Aaronius31

I think it's apologizing for and regretting their break-up...

I cant say if she is apologizing or not but I think it's obvious to say she definitely is regretting the break up! She went from huge Euro-sensation to "struggling" to make on her own since the break up. That fact alone has to speak for itself; that's not even considering the cash aspect which in itself is a huge factor.
But upon saying that, it was definitely important to Alizee for her to go off on her own and make her own mistakes which hopefully she is learning from.