Go Back   Alizée America Forum > Alizée > Alizée Discussion

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #11  
Old 09-28-2007, 07:05 PM
Deepwaters's Avatar
Deepwaters Deepwaters is offline
Alizée's Watch-Dragon
 
Join Date: Mar 2007
Location: California
Posts: 3,322
Deepwaters is on a distinguished road
Default

Highly advised, Capn.

Very nice, got it now. One rather odd thing, though. It says:

NOUVEAU SINGLE SUR LES SITES DE TÉLÉCHARGEMENT LÉGAL DÈS DIMANCHE PROCHAINE

but then the English translation is given as:

NEW SINGLE AVAILABLE ON FRENCH DIGITAL PLATFORMS FROM SEPTEMBER 30

which is not quite the same. Dimanche prochaine obviously is the 30th, but what concerns me is that "French digital platforms" part; does that mean it will be like it was a few days ago and those of us who live outside France won't be able to buy it?

Excuse my ignorance if that's obviously wrong.
__________________
Même si tu es au loin, mon coeur sait que tu es avec moi

The Stairway To Nowhere (FREE): http://www.smashwords.com/books/view/8357
The Child of Paradox: http://www.smashwords.com/books/view/27019
The Golden Game: http://www.smashwords.com/books/view/56716
Reply With Quote
  #12  
Old 09-28-2007, 07:06 PM
RMJ's Avatar
RMJ RMJ is offline
Banned
 
Join Date: Jul 2006
Location: Near my loved one in Paris
Age: 43
Posts: 2,315
RMJ is on a distinguished road
Default

Numéro de portable = celly number.

In case Lili calls you.
Reply With Quote
  #13  
Old 09-28-2007, 07:07 PM
Killian's Avatar
Killian Killian is offline
Le fan irlandais
 
Join Date: Jun 2007
Location: Ireland
Age: 32
Posts: 1,292
Killian is on a distinguished road
Default

As delighted as I am that the site is up, I don't like the sound of "French Digital Platforms"...

Hopefully, there won't be a problem with international purchases.
__________________

Is mo páis agus mo inspioráid í Alizée. Níl aon scamall sa spéir nuair a feicim nó cloisim í.
Reply With Quote
  #14  
Old 09-28-2007, 07:08 PM
RMJ's Avatar
RMJ RMJ is offline
Banned
 
Join Date: Jul 2006
Location: Near my loved one in Paris
Age: 43
Posts: 2,315
RMJ is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Deepwaters View Post
which is not quite the same. Dimanche prochaine obviously is the 30th, but what concerns me is that "French digital platforms" part; does that mean it will be like it was a few days ago and those of us who live outside France won't be able to buy it?
Yes, fucking great ain't it ! !



Sunday it's gonna happen...
Reply With Quote
  #15  
Old 09-28-2007, 07:14 PM
Deepwaters's Avatar
Deepwaters Deepwaters is offline
Alizée's Watch-Dragon
 
Join Date: Mar 2007
Location: California
Posts: 3,322
Deepwaters is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by RMJ View Post
Numéro de portable = celly number.

In case Lili calls you.
LOL I left that blank. If she wants my cell phone number she can PM me, I'm not giving it out to some record label, dammit!
__________________
Même si tu es au loin, mon coeur sait que tu es avec moi

The Stairway To Nowhere (FREE): http://www.smashwords.com/books/view/8357
The Child of Paradox: http://www.smashwords.com/books/view/27019
The Golden Game: http://www.smashwords.com/books/view/56716
Reply With Quote
  #16  
Old 09-28-2007, 07:15 PM
lowbeam's Avatar
lowbeam lowbeam is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2007
Location: Misery, USA
Age: 69
Posts: 238
lowbeam is on a distinguished road
Default

"French Digital Platforms"

Is there anyone we can complain to? Please, please let me give you money for what you're selling! It's crazy.
__________________
"I find it very touching because they love me so much, terribly" - Alizée

Last edited by lowbeam; 09-28-2007 at 07:19 PM..
Reply With Quote
  #17  
Old 09-28-2007, 07:25 PM
Toc De Mac's Avatar
Toc De Mac Toc De Mac is offline
Paris féerique
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 1,367
Toc De Mac is on a distinguished road
Default

So the problem of the official Myspace has been solved...

Edit: Did you guys put your real information into the newsletter form?
__________________
D'où est, d'où vient l'homme, petit marcheur dans le réel?


Last edited by Toc De Mac; 09-28-2007 at 07:28 PM..
Reply With Quote
  #18  
Old 09-28-2007, 07:34 PM
lowbeam's Avatar
lowbeam lowbeam is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2007
Location: Misery, USA
Age: 69
Posts: 238
lowbeam is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Toc De Mac View Post
So the problem of the official Myspace has been solved...

Edit: Did you guys put your real information into the newsletter form?
I did, if Sony in France wants to try to sell me stuff it's OK with me. I didn't give any of the non-required info, if Lili wants my number or address she'll have to ask herself.
__________________
"I find it very touching because they love me so much, terribly" - Alizée
Reply With Quote
  #19  
Old 09-28-2007, 07:41 PM
lefty12357's Avatar
lefty12357 lefty12357 is offline
Administrator
 
Join Date: Dec 2006
Location: Minnesota
Posts: 3,457
lefty12357 is on a distinguished road
Default

Yeah, I gave them my real info too. I was frustrated the other day when I tried to add myself as a friend on her myspace page. It's set to not accept friend requests from bands. My page is a music page so I got rejected. Damn...
Reply With Quote
  #20  
Old 09-28-2007, 08:10 PM
atra201's Avatar
atra201 atra201 is offline
Iron and Silk
 
Join Date: Aug 2006
Location: Secretland
Age: 39
Posts: 2,487
atra201 is on a distinguished road
Default

thanks for the hint
__________________
* Mr.atra201's myspace
****************************

****************************
"Such a shame to believe in escape
A life on every face
And that's a change, till I'm finally left with an eight
Tell me to react, I just stare
Maybe I don't know if I should change
A feeling that we share...
It's a shame
(Such a shame)
Number me with rage, it's a shame
(Such a shame)
Number me in haste, it's a shame
This eagerness to change
It's a shame..."
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 03:19 AM.