YouTube Video Section

[joebanana]

Alizee & Mylene Farmer - 2007 09 08 - Reportage 50Mn Inside Tf1 - With English subtitles

I found a translation of this very interesting video, so I made subtitles.

[Aragorn97]

I had never seen this video. Thanks, JoeBanana!

I hope Alizée (or even Mylene) writes a book one day. There is so much mystery around those years...
At least we know that their relationship is good again now. Who knows if they are still friends though?

[joebanana]

It would be interesting to read that book. I don't know what their relationship has been like over the years, because (for now) my knowledge of Alizee is limited to the beginnings of her career.

[CleverCowboy]

Originally Posted by joebanana

Alizee & Mylene Farmer - 2007 09 08 - Reportage 50Mn Inside Tf1 - With English subtitles

I found a translation of this very interesting video, so I made subtitles.

Great job joebanana! I subscribe to your channel. Hope to see more from you!

[joebanana]

Originally Posted by CleverCowboy

Great job joebanana! I subscribe to your channel. Hope to see more from you!

I can't disappoint my subscribers
so I'll keep working on it. Hope to see more from Alizee!

[failax]

Originally Posted by joebanana

I can't disappoint my subscribers
so I'll keep working on it. Hope to see more from Alizee!

Inscribed too!

[Bamagirl]

This is Petru Guelfucci singing “Corsica.”



Here is a translation of the lyrics:

http://lyricstranslate.com/en/corsica-corsica.html

[joebanana]

Alizée - 2000. 09. 23. - Reportage Fan De - Interview On Boat- M6 -With English subtitles



Edit:

Originally Posted by Bamagirl

This is a Petru Guelfucci singing “Corsica.”



Here is a translation of the lyrics:

http://lyricstranslate.com/en/corsica-corsica.html

Beautiful song, with soul. Reminds me of a capella singing in my country. Thanks for sharing.

[Scruffydog777]

Originally Posted by Bamagirl

This is Petru Guelfucci singing “Corsica.”



Here is a translation of the lyrics:

http://lyricstranslate.com/en/corsica-corsica.html

Amazing voice!

Originally Posted by joebanana

Alizée - 2000. 09. 23. - Reportage Fan De - Interview On Boat- M6 -With English subtitles



Edit:



Beautiful song, with soul. Reminds me of a capella singing in my country. Thanks for sharing.

Thanks Joebanana. Would it be difficult to have the lyrics translated to Spanish then added as subtitles? We seem to have a lot of fans from Mexico on our FB page and I haven't noticed many videos with Spanish subtitles as far as Alizee songs.

[joebanana]

Originally Posted by Scruffydog777

Amazing voice!



Thanks Joebanana. Would it be difficult to have the lyrics translated to Spanish then added as subtitles? We seem to have a lot of fans from Mexico on our FB page and I haven't noticed many videos with Spanish subtitles as far as Alizee songs.

There are a lot of translated songs, even a recent appearance in Poland.
Just type "Alizee subtítulos en español" in the search engine.